Examples of using With the ability to view in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
With the ability to view the past….
יכולת המאפשרת לראות את העבר.הטיפול יכול להתבצע במצב אוטומטי וידני , עם היכולת להציג לפני.Compact module with the ability to view tv channels in Ultra HD format.
מודול קומפקטי עם היכולת להציג ערוצי טלוויזיה בפורמט HD אולטרה.התוכנה מאפשרת לחפש ולהירשם לדפים של משתמשים אחרים עם היכולת להציג, תגובה או כמו התמונות שלהם.All this with the ability to view on two screens, anywhere in your apartment or House.
היישום תומך בכל הכוננים,יכול לשמש כמנהל קבצים עם היכולת להציג ולהקליט מידע על מדיה אופטית.Monitor a computer with the ability to view logs from any location, at anytime, via the Realtime-Spy website.
צג מחשב עם היכולת להציג יומני מכל מקום, בכל עת, באמצעות האתר בזמן אמת-מרגל.ממשק העורך מכיל חלון לבחירת כלים,לוח שינוי גודל וחלון ראשי עם היכולת להציג את הסרט שנוצר.Make design reviews a snap with the ability to view project data through a web browser allowing collaborators to participate even if they don't have Fusion 360.
בצעו ביקורות תכנון במהירות עם היכולת להציג נתוני הפרויקט באמצעות דפדפן אינטרנט, דבר המאפשר לאנשים המשתפים פעולה לבדוק את התכנון בזמן אמת גם אם אין להם Fusion 360.התוכנית כוללת יותר מ 300 ערוצים יבשתיים, תומך הקלטה, מושהה את טיימר,יכול השילוב של קליטת כל הפניות מפולחות לפי מקור הגעה יחד עם היכולת לראות את תוצאות המכירה מאפשר לדעת האם הפרסום משיג את המטרות.With the ability to view the details about the folks that visit your page, their LinkedIn contacts, B2B connections, and more, you can construct an ample list of leads to help you gain scads of sales.
עם היכולת לראות את הפרטים לגבי אנשים שמבקרים בעמוד שלכם, קשרי הלינקדאין שלהם, קשרי B2B ועוד, אתם יכולים לבנות רשימה מספקת שתסייע לכם להשיג המון מכירות.Students will be able to see a few antonyms and synonyms with the ability to view more- this opens Power Thesaurus in a new tab.
התלמידים יוכלו לראות כמה מילוני מילים נרדפות עם היכולת להציג יותר- זה פותח את Thesaurus Power בלשונית חדשה.You acknowledge that by providing you with the ability to view and distribute user generated content on the Site, P&G is merely acting as a passive conduit for such distribution and is not undertaking any obligation or liability relating to any contents or activities on the Site.
הנך מאשר שבכך שאנו נותנים לך את היכולת לצפות ולהפיץ תוכן שנוצר בידי משתמשים באתר זה, P&G מהווה מוליך סביל להפצה מסוג זה ואינה מתחייבת או לוקחת על עצמה כל אחריות הקשורה לכל תוכן שנשלח על ידי משתמשים או פעילויות באתר.Popcorn Time ensures ahigh quality playback of the video content and the ability to view with subtitles in different languages.
Digital TV IPTV- provides the ability to view TV channels with more HD TV without the clutter and noise, characteristic for analogue television.
טלוויזיה דיגיטלית IPTV-מספק את היכולת להציג ערוצי טלוויזיה עם בהירות גבוהה יותר התמונה ללא הבלגן והרעש, מאפיין של טלוויזיה אנלוגי.In this regard, the majority of pay-TV operators with 2015 the year began the introduction of"Mul'tiskrin"-platforms, providing the ability to view tv channels on mobile screens.
בהקשר זה, הרוב המכריע של מפעילי טלוויזיה בתשלום עם 2015 השנה החלה המבוא של"Mul'tiskrin"-פלטפורמות, מתן היכולת להציג ערוצי טלוויזיה במסכי ניידים.יש תוכנת סט של כלים, כוללים את היכולת להציג וידאו בחלונות מרובים, ההגדרה של גודל זיכרון מטמון, תמיכה בכתוביות, הגדרה של קבצי מדיה לשחק באיכות וכו'Quicktime מאפשר לך Graduates with an MBA in Administration Studies can gain the ability to view problems from a global perspective, which can contribute psychologically to peace of mind and effective personal problem-solving.
בוגרי תואר שני במנהל עסקים יכולים לקבל את היכולת לראות בעיות מנקודת מבט גלובלית, אשר יכולה לתרום פסיכולוגית לשקט נפשי ופתרון בעיות אישי יעיל.החידוש,'תמונות פופולריות'(Popular Photos) שמו,יוצר למעשה תזרים תמונות נוספות המוצגות מתחת לתמונה אותה המשתמש פתח, עם אפשרות לגלילה מטה בכדי לצפות בעוד תמונות.While it is not clear that through it you can watch,but most likely it will be a set-top box, with the ability to install an application to view the"Tricolor TV" package.
אמנם זה לא ברור שבאמצעותו אנו יכולים לצפות,אבל סביר להניח שזה יהיה הממיר, עם היכולת להתקין יישום כדי להציג את החבילה"טלוויזיה טריקולור".He was a brilliant statesman, gifted with the ability to listen to others who did not share his views and still remained determined to find a path forward.
הוא היה מדינאי מבריק, שניחן ביכולת להקשיב לאחרים שלא שותפים להשקפותיו ועדיין נשאר נחוש בדעתו למצוא נתיב להתקדם איתם יחד.היישום מאפשר לך לבצע את הליך ההסרה כאשר כלי Windows סטנדרטיים אינם זמינים,יש ממשק משתמש פשוט עם היכולת להפעיל או להציג את התיאור של התוכנה שנבחרה.In this case the technical ability to view ultra-high definition channels with HEVC compression have 1,5 million subscribers of the operator.
במקרה זה את היכולת הטכנית לצפות בערוצי הגדרה גבוהים במיוחד עם דחיסת HEVC יש 1, 5 מיליון מנויים של המפעיל.While you have the right and the obligation to enforce system standards,your franchisees often view themselves as an independent business(which they are) with the ability to call their own shots(which they are not).
בעוד שלך יש את הזכות ואת המחויבות לכפות עליהם את הסטנדרטים שלמערכת ההפעלה של הרשת שלך, הזכיינים שלך, רואים את עצמם כבעלי עסקים עצמאיים(והם אכן כאלה), עם היכולת להחליט החלטות משלהם(והם אינם כאלה).Admins have the most power, with the ability to make other members admins or moderators, remove an admin or moderator, manage group settings, approve or deny membership requests and posts, remove posts and comments on posts, remove and block people from the group, pin or unpin a post, and view the support inbox.
למנהלים יש את העוצמה הגדולה ביותר, עם היכולת לגרום למנהלים אחרים או למנחים, להסיר מנהל או מנחה, לנהל הגדרות קבוצה, לאשר או לדחות בקשות והודעות לחברות, להסיר פוסטים והערות על פוסטים, להסיר ולחסום אנשים מהקבוצה, הצמד או בטל את ההצמדה של פוסט וצפה בתיבת הדואר הנכנס.Instead, what was presented was a hagiographic,fantastic and rosily distorted view of the past that has weakened the ability to deal with the real and pressing problems that currently face the Jewish people generally and especially the religious Jewish society.
תחת זאת, הציגה החברה הדתית את העבר היהודי מנקודת מבט ורודה ומעוותת שהתרכזה בחיי הצדיקים ובכך החלישה היכולת שלנו להתמודד עם הבעיות הדחופות והאמיתיות שניצבות היום בפני העם היהודי בכלל ובפני החברה היהודית הדתית בפרט.
