What is the translation of " WITH THE CLIENT " in Hebrew?

[wið ðə 'klaiənt]
[wið ðə 'klaiənt]

Examples of using With the client in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I'm here with the client.
אני כאן עם לקוח.
We took measurements and spoke more with the client.
הקדמנו תרופה למכה ודיברנו עם הלקוחות.
I met with the client this morning.
הבוקר נפגשתי עם לקוחות.
Patience- be patient with the client.
שלישית- תהיו סבלניים כלפי הלקוח.
Only with the client binding information, can the order details be checked and provided.
רק במידע מחייב הלקוח, ניתן פרטי ההזמנה לבדוק ולעדכן מסופקים.
But it has nothing to do with the client.
אבל עוד פעם, זה לא נוגע ללקוח.
Because I checked with the client, and they said it's okay.
כי בדקתי עם הלקוחות, והם אמרו שזה בסדר.
And how fun would that be to have drinks with the client?
תדמייני כמה כיף יהיה לצאת לשתות משהו עם לקוחה.
I have a meeting with the client in a day or so.
יש לי פגישה עם לקוח עוד רגע'.
Applying the set of moves is like dancing with the client.
השיעורים של מיכל הם כמו ללכת עם חברה לרקוד.
The connection with the client will never end.
הקשר עם הלקוחות לעולם לא נגמר.
Touch down in Washington for a little face time with the client.
טאץ' דאון", בוושינגטון, עבור איזה לקוח עם מוניטין.
The agenda originates with the client, not the coach.
תוכניות אלו חייב לבוא מהלקוח, לא המאמן.
It's a matter of routine that I'm present at any interview with the client.
זהעניין שבשגרה כי אני נוכחי בכל ראיון עםהלקוח.
Usually, I speak by phone with the client and I hear their needs.
לפעמים אני מדברת בטלפון עם לקוחה ושומעת אותה עם סירים.
Once we have retrieved the soul part,we reintegrate it together with the client.
ברגע שהחזיר את חלק הנשמה,הוא משלב אותו מחדש יחד עם המטופל.
File all the complaints with the client. The cheapo client..
קבצו את כל התלונות אל הלקוח, הלקוח הזול.
The responsibility for the correctness of the delivery address rests with the client.
האחריות על נכונות פרטי הכתובת למשלוח הינה על הלקוח.
Work with the client to help him or her learn to tolerate the discomfort associated with the anxiety and guilt.
עבוד עם המטופל לעזור לו לסבול את אי הנוחות שמתחברת לחרדה ואשמה.
How often do you meet with the client?
כמה פעמים ברבעון אתם פוגשים את הלקוח?
All of that other nonsense with the client meetings and the late-night banking emergencies can go straight to hell.
כל שאר השטויות, הפגישות עם הלקוחות ומצבי החירום בבנק מאוחר בלילה יכולים ללכת לעזאזל.
With yourself and with the client.
עם עצמכם ועם הלקוחות.
Bloomberg is not identifying thecompany due to Appleboum's nondisclosure agreement with the client.
בלומברג אינה חושפת את שם חברת הטלקום בשלהסכם סודיות עליו חתום אפלבאום עם הלקוחה.
Fonts and information Urge- a pack of coffee should"speak" with the client, so pack a coffee design is recommended to make concise and clear.
גופני מידע Urge- חפיסת קפה צריכה"לדבר" עם הלקוח, כך לארוז עיצוב קפה מומלץ לעשות תמציתי ובהיר.
Bloomberg is not identifying thefirm due to Appleboum's nondisclosure agreement with the client.
בלומברג אינה חושפת את שם חברת הטלקום בשלהסכם סודיות עליו חתום אפלבאום עם הלקוחה.
After receiving current and relevant information,we make direct contact with the client and/or with the organizations undertaking the process with them.
תוך קבלת מידע עדכני ורלוונטי,מתקיים קשר ישיר עם המטופל ו/או עם הגורמים המלווים אותו בתהליך.
Both the RSA and DSA are crucial in rolling out encryption algorithms thatcan be employed in the server environment and with the client as well.
הן RSA ו DSA הם קריטיים ב מתגלגל אלגוריתמים הצפנה כיניתן להשתמש בסביבת השרת ועם הלקוח גם כן.
Our studio combines the site's characterization and its planning with the client, through UI design all the way to the highest standards of construction.
משלב אפיון האתר ותכנון של הוא עם ה לקוח, דרך עיצוב מ ה ממשק משתמש ועד להקמת המערכת בסטנדרטים המתקדמים ביותר.
As of today, business owners with the feature available have two options from which theycan choose how they prefer to correspond with the client.
נכון להיום לבעלי העסקים להם הפיצ'ר זמין יש שתי אפשרויות מהן הםיכולים לבחור איך הם מעדיפים להתכתב עם הלקוח.
Popler has got a lot of sway with the client reps.
לפולר יש הרבה כוח אצל הלקוחות.
Results: 307, Time: 0.0693

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew