What is the translation of " WITH THE THEORY " in Hebrew?

• עם התיאוריה
• עם התאוריה
• בתיאוריה
• לתיאוריה
• בתאוריה
• את תיאורית
• עם תאוריית
• תיאוריית

Examples of using With the theory in English and their translations into Hebrew

Enough with the theory.
מספיק עם התיאוריה.

How can this be reconciled with the theory?
איך ניתן ליישב זאת עם התאוריה?

Familiar with the theory of the butterfly effect?
מכירים את תיאורית אפקט הפרפר?

There is a problem with the theory.
יש לי בעיה עם התאוריה.

Enough with the theory, let's get to the fun part.
מספיק עם התיאוריה, נעבור לחלק היותר מעניין.

As always, we begin with the theory.
כמו תמיד מתחילים בתיאוריה.

But being consistent with the theory does not mean that the data supports the theory..
אבל גם אם הם מתאימים לתיאוריה, לא אומר שהנתונים תומכים בתיאוריה.

There's another problem with the theory.
ויש בעיה נוספת בתיאוריה.

All right, let's Work with the theory That the partner Lives in sarasota.
בסדר, בואו נמשיך עם התיאוריה שהשותף מתגורר בסרסוטה.

But there's nothing the matter with the theory.
אבל התיאוריה בסדר גמור.

So we're going to go with the theory that this was once human?
אז נלך עם התאוריה שזה היה פעם בנאדם?

There are, however, some serious problems with the theory.
יש מספר בעיות רציניות בתיאוריה הנ"ל.

We associate Darwin with the theory of evolution.
אנו מייחסים לדרווין את תורת האוולוציה.

But those who have a lot of knowledge, sometimes interfere with the theory.
אבל אלה שיש להם הרבה ידע, לפעמים להפריע התיאוריה.

But I agree with the theory.
אני מסכים עם התיאוריה.

But instead, we end up asking,"Is the data consistent with the theory?".
במקום זאת, אנחנו שואלים"האם הנתונים מתאימים לתיאוריה?".

I have a problem with the theory though.
יש לי בעיה עם התאוריה.

Surveyor Bruce Melrose and diving journalist Hugh Edwards agreed with the theory.
המודד ברוס מלרוז והצוללן והעיתונאי יו אדוורדס הסכימו עם התאוריה שלה.

And it does not quite fit in with the theory I was forming.".
אני לא יודע אם זה תואם את התיאוריה שפיתחתי".

The problem with the theory of hysteria or psychogenic illness is that it can never be proven.
הבעיה עם התיאוריה של היסטריה, או מחלה פסיכוגנית, היא שלא ניתן להוכיח אותן.

And here we come to the core flaw with the theory.
וכאן אנו מגיעים לטענה המרכזית של התיאוריה שלנו.

You might be familiar with the theory of‘diffusion of innovations'.
יתכן וזו דוגמה ממשית של תאוריית ה- Diffusion of innovations.

Remind me which one of you wunderkinds came up with the theory of the cat.
הזכר לי שאחד מכם wunderkinds בא עם התאוריה של החתול.

When the facts conflict with the theory, so much the worse for the facts.
אם העובדות לסתור את התיאוריה, כל-כך גרוע יחסית העובדות.

Greene uses frequent analogies and mental experiments to provide a means for the layman to come to terms with the theory which has the potential to create a unified theory of physics.
לעתים קרובות גרין משתמש באנלוגיות וניסויי מחשבה כדי לאפשר להדיוט להשלים עם התאוריה שיש לה פוטנציאל ליצור תאוריה מאוחדת של הפיזיקה.

It equips professionals with the theory and concepts to strengthen their extensive work experience and prepare them for graduate studies.-.
זה equips מקצוע עם התיאוריה והמושגים כדי לחזק את נסיון עבודה נרחב ולהכין אותם ללימודים מתקדמים.-.

About a hundred years ago, he came up with the theory about the frontier.
לפני כ-100 שנה הוא הגה תיאוריה על ה"גבול".

The reason for the theory of frequency, with the theory of equal number can coexist, because certain lottery systems first application, while some application.
הסיבה התיאוריה של תדירות, עם התיאוריה של מספר שווה יכולים לדור בכפיפה אחת, כי מערכות לוטו מסוימים יישום הראשונה, תוך יישום כמה.

As a scientific discipline, computer vision is concerned with the theory behind artificial systems that extract information from images.
כדיסציפלינה מדעית, ראייה ממוחשבת עוסקת בתאוריה שמאחורי חילוץ מידע מתמונות באמצעי ממוכן.