What is the translation of " THEORY WITH PRACTICE " in Hebrew?

• תאוריה עם פרקטיקה
• תיאוריה עם תרגול
• תיאוריה עם פרקטיקה
• התיאוריה עם ב ה פועל
• את התיאוריה עם הפרקטיקה

Examples of using Theory with practice in English and their translations into Hebrew

How do you square theory with practice?
איך מיישבים את התיאוריה עם המציאות?

Combine theory with practice, and prepare perfectly for a career in banking, asset management or consulting among others.".
שלב התיאוריה עם הפרקטיקה, ולהכין בצורה מושלמת עבור קריירה בתחום הבנקאות, ניהול נכסים או ייעוץ בין היתר.".

By inviting professionals we aim at uniting theory with practice.
על ידי מזמין אנשי מקצוע אנו שואפים להתאחד תאוריה עם פרקטיקה.

Our programmes combine theory with practice and we highly value tuition in small teams and group and project work.
התוכניות שלנו לשלב תיאוריה עם פרקטיקה ואנחנו הלימוד ערך מאוד בצוותים קטנים וקבוצתית העבודה בפרויקט.

The graduate student at USF have the opportunity to experience the reality of the community, combining theory with practice.
יש הסטודנט לתואר השני באוניברסיטת הדרום פלורידה ההזדמנות לחוות את המציאות של הקהילה, שילוב תאוריה עם פרקטיקה.

It is an environment in which the student integrates theory with practice through a“learning-by-doing” process.
זוהי סביבה שבה התלמיד משלב תיאוריה עם תרגול באמצעות תהליך"למידה-על-ידי".

Since its founding more than 110 years ago, Millikin has operated under the philosophy of providing an education that combines theory with practice.
מאז הקמתה לפני יותר מ-110 שנים, מיליקין פועל תחת התפיסה של מתן חינוך המשלב תאוריה עם פרקטיקה.

Many students learn to integrate theory with practice by preparing for careers within various disciplines and through pre-professional and professional programs.
תלמידים רבים לומדים לשלב תיאוריה עם תרגול על ידי הכנה לקריירה בתחומי לימוד שונים ובמסגרות קדם-מקצועיות ומקצועיות.

DISCOVERING STEM series was developed by qualified teachers and academics, following the latest pedagogical trends in order to combine theory with practice.
סדרת ה- DISCOVERING STEM פותחה על ידי מורים ואנשי אקדמיה מוסמכים, בעקבות המגמות הפדגוגיות האחרונות כדי לשלב תיאוריה עם תרגול.

As recent studies on the career of university graduates show, only those who have combined theory with practice while studying are prepared for a positive start in their career.
כמו מחקרים שנעשו לאחרונה על הקריירה של בוגרי האוניברסיטאות להראות, רק אלה שיש להם בשילוב תיאוריה עם פרקטיקה תוך כדי לימוד מוכנים בתור התחלה חיובית בקריירה שלהם.

Our program seeks to connect theory with practice by providing students with a quality education coupled with the practical tools necessary to be successful in the real world.-.
התוכנית שלנו שואפת לחבר את התיאוריה עם הפרקטיקה ידי מתן תלמידים עם חינוך איכותי בשילוב עם כלים מעשיים הדרושים כדי להצליח בעולם האמיתי.

Your education includes hands-on learning programs, nationally known faculty and actual law practitioners who bridge theory with practice to prepare students for working in the 21st century.
החינוך שלך כולל ידיים על תוכניות לימוד, סגל ידוע ארצי ומתרגלי חוק בפועל שתאורית הגשר עם תרגול להכין את התלמידים לעבודה במאה ה-21.

Computer Laboratory In its resolve to match theory with practice, Kwararafa University has two well- equipped computer laboratories for use by students in the Computer Science Department of the University.
בשנת הנחישות שלה כדי להתאים את התיאוריה עם הפרקטיקה, Kwararafa יש אוניברסיטת שתי מעבדות מחשבים מאובזר לשימוש על ידי סטודנטים במחלקה למדעי המחשב של האוניברסיטה.

At the end of the Bachelor in International Hotel and Hospitality Management study program, graduates are expected to combine theory with practice and display a sound knowledge of Hotel Management.
בסופו של התואר הראשון במלון הבינלאומי ותכנית לימודי ניהול אירוח הבוגרים צפויים לשלב תאוריה עם פרקטיקה ולהציג ידע קול של ניהול מלון.-.

To enable students to integrate theory with practice and to introduce them to work environment, summer practices are given a great importance and prepared in close cooperation with host companies in the related industry.
כדי לאפשר לתלמידים לשלב תיאוריה עם תרגול ולהכניס אותם לסביבת עבודה, נוהלי הקיץ מקבלים חשיבות רבה ומוכנים בשיתוף פעולה הדוק עם חברות מארח בתעשייה הקשורה…[-].

As recent studies on the career of university graduates show, only those who have combined theory with practice while studying are prepared for a positive start in their career.
כמו מחקרים שנעשו לאחרונה על הקריירה של בוגרי אוניברסיטה להראות, רק אלה שיש להם תיאוריה בשילוב עם בפועל תוך כדי לימוד מוכנים לקראת התחלה חיובית בקריירה שלהם.

ASB will offer management students, management practitioners, and the institutions that employ them a new way of doing things, new ways of learning, new ways of thinking and a better integration of theory with practice…[-].
ASB יציע לתלמידי ניהול, מתרגלי ניהול, ומוסדות המעסיקים אותם בדרך חדשה לעשות דברים, דרכים חדשות של למידה, דרכים חדשות של חשיבה ואינטגרציה טובה יותר של תאוריה עם פרקטיקה.

Today, WPI holds firm to its founding mission to provide an education that balances theory with practice, a philosophy symbolized by the towers of our two original buildings, pictured above.
כיום, WPI מחזיקה מעמד במשימה המייסדת שלה כדי לספק חינוך המאזן בין תיאוריה לבין פרקטיקה, פילוסופיה המסומלת על ידי המגדלים של שני המבנים המקוריים שלנו, בתמונה לעיל.

The program balances theory with practice, offers an extensive set of traditional and state-of-the-art courses, and provides the necessary flexibility to accommodate students with various backgrounds, including computer professionals who want to expand their understanding of computer science, as well as individuals whose undergraduate degrees are not in computer science but who wish to broaden their knowledge in computing.
התוכנית מאזנת תיאוריה עם פרקטיקה, מציעה מערך נרחב של קורסים מסורתיים המדינה- of-the-art, ומספק את הגמישות הנדרשת כדי להתאים לסטודנטים עם רקעים שונים, כולל מומחי מחשבים שרוצים להרחיב את ההבנה שלהם של מדעי המחשב, כמו גם כיחידים אשר תואר ראשון אינם במדעי המחשב אבל המעוניינים להרחיב את הידע שלהם בתחום המחשוב.

Since 1906, GSU's hallmark has been a culture of engagement that bridges theory with practice, extends the learning environment beyond the classroom and promotes student growth and life success.
מאז 1906, סימן ההיכר של האוניברסיטה היה תרבות של אירוסין אשר גישור התיאוריה עם בפועל, מרחיב את סביבת הלמידה מעבר לכיתה, ומקדם צמיחה התלמיד ואת ההצלחה בחיים.

The overall aim of this programme is to produce educators capable of operating at the highest levels within the educational arena, with the ability to integrate theory with practice and apply intellectual and academic rigour, informed by current educational research, to their professional context.-.
המטרה הכוללת של התכנית היא לייצר מחנכים המסוגלים לפעול ברמה הגבוהה ביותר בזירה החינוכית, עם היכולת לשלב תיאוריה עם תרגול וליישם קריטריון אינטלקטואלי ואקדמי, על ידי המחקר החינוכי הנוכחי, בהקשר המקצועי שלהם.

Develop your managerial style and become a strategic thinker by combining contemporary theory with practice, preparing you for the uncertain economic environment now facing businesses across the world.-.
לפתח את סגנון הניהול שלך ולהיות חשיבה אסטרטגית על ידי שילוב של התיאוריה העכשווית עם בפועל, מכין אותך בסביבה הכלכלית לא בטוח עכשיו מול עסקים ברחבי העולם…+.

Case studies and group projects link theory with current business practice.
מחקרים לדוגמה ופרויקטים קבוצתיים מקשרים תיאוריה עם תרגול עסקי שוטף.

Your study will combine classroom theory with real-life practice experience, some of which involves working alongside current social workers.
המחקר שלך ישלב את תיאוריית הכיתה עם ניסיון מעשי בתחום החיים, שחלקם כרוך בעבודה לצד עובדים סוציאליים שוטפים.

You go a long way to ensure that your theory is matched with practice.
השקעתם הרבה כדי להבטיח שהתיאוריה שלכם תעמוד במבחן המציאות.

The characteristic of these courses is that Academic theory is combined with practice on real jobs site.
המאפיין של קורסים אלה היא כי התיאוריה משולבת עם בפועל על אתר עבודה אמיתי.

History Theory Practice.
היסטוריה תאוריה פרקטיקה.

Theory, Practice and History.
ריאליה והיסטוריה.