What is the translation of " THEORY WITH PRACTICE " in Slovak?

• teóriu s praxou
• teórie s praxou
• teóriu s precvičovaním

Examples of using Theory with practice in English and their translations into Slovak

Do you want to combine theory with practice?
Chcete spojiť teóriu s praxou?

Engino toys are developed by qualified teachers and academics, following the latest pedagogical trends in order to combine theory with practice.
Bola vymyslená kvalifikovanými učiteľmi a akademikmi nasledujúc najnovšie pedagogické trendy s cieľom spojiť teóriu s praxou.

I could compare theory with practice during the Erasmus+ project in the Spanish town full of history- Granada where I did my internship…(continue reading…).
Možnosť porovnávať teóriu s praxou som dostala v rámci projektu Erasmus+ absolventskej praxe v španielskom meste plnom histórie- v Granade.(čítaj ďalej…).

It is also essential to link theory with practice.
Dôležitým je tiež prepojenie teórie s praxou.

The interconnection of theory with practice will also be gained by extraordinary lectures given by practitioners, foreign and Slovak statesmen, or professionals working in diplomacy.
Prepojenie teórie s praxou študent získa aj mimoriadnymi prednáškami odborníkov z praxe, zahraničných a slovenských štátnikov, či profesionálov pôsobiacich v diplomacii.

I believe that it's best to combine theory with practice.
Najlepšie je, keď sa spája teória s praxou.

I will now try to align this theory with practice so that everyone can start to use it, hence even those who do not have the necessary and by science confirmed abilities, therefore those who are not clairvoyant.
Ja sa teraz pokúsim zosúladiť túto teóriu s praxou tak, aby ju mohol začať využívať každý, teda aj tí, ktorí potrebné a vedou potvrdené schopnosti nemajú, teda nie sú jasnovidní.

To be a high-quality platform for interconnection of theory with practice.
Byť kvalitnou platformou pre prepojenie teórie s praxou.

Continually promoting the use of verbal communication permits you to learn Italian“naturally”, to unite theory with practice with greater ease and to increase your knowledge quickly and with confidence.
Nepretržité zdôrazňovanie komunikácie umožní učiť sa taliansky prirodzene, jednoducho spojiť teóriu s precvičovaním a rozšíriť znalosti rýchlo a so sebadôverou….

DISCOVERING STEM series was developed by qualified teachers and academics, following the latest pedagogical trends in order to combine theory with practice.
Séria Discovering STEM bola vymyslená kvalifikovanými učiteľmi a akademikmi nasledujúc najnovšie pedagogické trendy s cieľom spojiť teóriu s praxou.

The emphasis on verbal communication permits students to learn Italian naturally, to combine theory with practice, and to increase their knowledge quickly and with confidence.
Nepretržité zdôrazňovanie komunikácie umožní učiť sa taliansky prirodzene, jednoducho spojiť teóriu s precvičovaním a rozšíriť znalosti rýchlo a so sebadôverou….

Its teaching base represents several medical institutions that allow students a direct contact with patients and employment of modern treatment methods, so teaching represents a unique link theory with practice.
Svoje výučbové základne má vo viacerých zdravotníckych inštitúciách, ktoré umožňujú študentom bezprostredný kontakt s pacientom a modernými liečebnými metódami, takže výučba predstavuje unikátne prepojenie teórie s praxou.

In this way, future engineers will be able to connect learned theory with practice on the latest technology.
Takto budú mať budúci strojári možnosť prepojiť naučenú teóriu s praxou, a to na tej najmodernejšej technológii.

The excursion continued in production areas where they had the opportunity to directly see the production of pellets from sawdust to collecting through sorting, drying, pelletizing to packaging manufactured pellets and thus combine theory with practice.
Exkurzia pokračovala vo výrobných priestoroch, kde mali možnosť priamo vidieť výrobu peliet od zvozu pilín cez triedenie, sušenie, peletizáciu až po balenie vyrobených peliet a tak spojiť teóriu s praxou.

The biggest help were practical examples, team work, and comparisons of theory with practice, directly in our company.
Pomohli mi hlavne praktické príklady či práca v skupinách a časté porovnávanie teórie s praxou priamo v našej firme.

The first area you come to is an on-site CAD studio, combining theory with practice.
Prvé zastavenie je CAD- Štúdio priamo vo fabrike, ktoré spája teóriu s praxou.

Getting to know the financial markets is more efficient when combining a theory with practice.
Poznávanie finančných trhov je efektívnejšie, ak kombinujete teóriu s praxou.

The biggest advantage of such studies is to combine theory with practice.
Medzi moje najväčšie výhody vďaka týmto výskumom patrí spojenie teórie s výskumom a potom s praxou.

MBA work is based on practice, so it is necessary to continually link theory with practice when writing.
MBA práce vychádzajú z praxe, preto je pri písaní nutné neustále prepojenie teórie s praxou.

Such plans generally involve strengthening marketing in the given sector, proposing an educational concept and identifying requirements, sharing responsibility and getting the state and other stakeholders economically involved in education and graduate training, fostering cooperation between businesses and schools and other stakeholders in order to link theory with practice, setting up student trainee schemes at companies and developing a culture of company mobility.
Súčasťou takýchto plánov býva posilnenie marketingu daného odboru, navrhnutie koncepcie vzdelávania a definovania požiadaviek, spoločná zodpovednosť a ekonomické zapojenie štátu a ostatných zainteresovaných strán do vzdelávania a výchovy absolventov, rozvíjanie spolupráce medzi podnikmi, školami a ďalšími zainteresovanými stranami v záujme prepojenia teórie a praxe, koncepcia prípravy študentov v podnikoch a budovanie kultúry podnikovej mobility.

Numbers in English: theory and practice with pronunciation. 1.
Čísla v angličtine: teória a prax s výslovnosťou. 1.