What is the translation of " THEORY TO PRACTICE " in Slovak?

• teórie k praxi
• teórií k praxi

Examples of using Theory to practice in English and their translations into Slovak

From theory to practice.
Od teórie k praxi.

And now we move from theory to practice.
A teraz prechádzame z teórie k praxi.

Now let's move from theory to practice, and try to figure out how to create a common whole from completely dissimilar objects.
Teraz prejdime z teórie k praxi a pokúste sa zistiť, ako vytvoriť spoločný celok z úplne odlišných objektov.

Let us pass from theory to practice.
Presuňme sa však od teórie k praxi.

Significant efforts have been made in recent years in moving from theory to practice.
Posledných pár rokov teda znamenalo prechod od teórie k praxi.

Applying theory to practice; and.
Uvádzaní teórií do praxe; a.

Therefore we must connect theory to practice.
Preto musíme spojiť teóriu s praxou.

That transition from theory to practice is full of unknowns, but it's exciting.
Takýto prechod z teórie do praxe je plný neznámych, je však skutočne vzrušujúci.

Make the transition from theory to practice.
Uľahčujú prechod od teórie k praxi.

Moving from theory to practice and starting to translatehis idea into reality, you need to consider several key recommendations.
Pohybujúce sa od teórie k praxi a začínajú premietaťJeho nápad do reality, je potrebné vziať do úvahy niekoľko kľúčových odporúčaní.

It was time to go from theory to practice.
Nastal čas presunúť sa od teórií k praxi.

These procedures are known in the Slovak education system, but it is not always easy for teachers to transfer them from theory to practice.
Tieto postupy sú známe aj v slovenskom školstve, nie vždy je však pre učiteľa jednoduché preniesť ich z teórie do praxe.

Translating theory to practice is complex.
Dostať teóriu do praxe je zložité.

It's now time to switch from theory to practice.
Nastal čas presunúť sa od teórií k praxi.

It is time to move from theory to practice andbe taken for manufacturing a snowplow.
Je čas prejsť od teórie k praxi amajú byť prijaté pre výrobu snežný pluh.

Then it was time to move from theory to practice.
Nastal čas presunúť sa od teórií k praxi.

From theory to practice introduced us a tri of prominent masters- a sommelier Vladimír Vanek, a food-stylist Ivan Štefánek and food-photographer Dušan Křistek.
Od teórie k praxi nás zaviedla trojica významných pánov, someliér Vladimír Vanek, foodstylista Ivan Štefánek a foodfotograf Dušan Křistek.

It is time to move from theory to practice.
Nastal čas presunúť sa od teórií k praxi.

You need to have knowledge in this area, and only then move from theory to practice.
Musíte mať vedomosti v tejto oblasti a až potom prejsť od teórie k praxi.

This is a key challenge in the transition from theory to practice for quantum computing technologies.
Je to významný prechod od teórie k praxi v tejto alternatíve kvantových počítačov.

Management horse seems simple only as long as the person is not moving from theory to practice.
Vedenie kôň zdá jednoduché len tak dlho, pokiaľ človek nie je prechod od teórie k praxi.

Tourism, Security& Safety: From Theory to Practice, Butterworth-Heinemann, Oxford, 271-290.
Cestovný ruch, bezpečnosť a bezpečnosť: od teórie k praxi, Butterworth-Heinemann, Oxford, 271-290.

Now it is high time to move from theory to practice.
Nastal čas presunúť sa od teórií k praxi.

I therefore hope that the EU will move from theory to practice, and will make it possible for women to show their worth.
Preto dúfam, že EÚ sa presunie od teórie k praxi a umožní ženám, aby ukázali svoju hodnotu.

This tutorial now makes the step from theory to practice.
Toto„základné pravidlo“ nás už privádza od teórie k praxi.

Gottman Method Couple Therapy: From Theory to Practice.
Gottmanova metóda párovej terapie: od teórie k praxi.

In the past week this has gone from theory to practice.
Posledných pár rokov teda znamenalo prechod od teórie k praxi.

In the last 25 years there has been a move from theory to practice.
Posledných pár rokov teda znamenalo prechod od teórie k praxi.

We aim to unlock your potential and transform theory to practice.
Rozvíjame potenciál aktívneho občianstva a meníme ho z teórie na prax.