What is the translation of " THEORY TO PRACTICE " in Hungarian?

• az elmélet a gyakorlat
• az elméletet a gyakorlatban
• az elméletet a gyakorlatba

Examples of using Theory to practice in English and their translations into Hungarian

Turning theory to practice, takes several components.
Az elméletet a gyakorlatba fordítani több összetevőből áll.

Are you interested in connecting theory to practice?
És azt akarod, hogy összekapcsolják az elméletet a gyakorlatban?

Applying theory to practice through an understanding of textile technology, history and production.
Alkalmazása az elmélet a gyakorlat megértése révén textil technológia, a történelem és a termelés.

Small-scale interactive seminars, linking theory to practice.
Kisebb méretű interaktív szemináriumok, amelyek összekapcsolják az elméletet a gyakorlatba.

You have the opportunity to apply theory to practice in one or more of these production modes.
Önnek lehetősége van arra, hogy alkalmazni elmélet a gyakorlatban egy vagy több ilyen termelési mód.

Engaging learning activities which help you to apply theory to practice.
Olyan tanulási tevékenységek bevonása, amelyek segítenek az elmélet gyakorlati alkalmazásában.

Applying theory to practice through data visualisation, exercising and applying information design and interactive design.
Alkalmazása az elmélet a gyakorlat segítségével az adatok megjelenítés, gyakorlása és alkalmazása információk design és interaktív design.

Through experiential learning, EMBA Pakistan students will learn to apply theory to practice.
Tapasztalati tanulás révén, EMBA pakisztáni diákok megtanulják alkalmazni elmélettől a gyakorlatig.

Now let's move from theory to practice, and try to figure out how to create a common whole from completely dissimilar objects.
Most elmozduljunk az elméletrõl a gyakorlatra, és próbáljunk kitalálni, hogyan lehet egy közös egészet létrehozni teljesen más objektumokból.

Explore the concepts of molecular, cell, organismal and ecological biology and apply theory to practice.
Fedezze fel a molekuláris, sejt-, szervezet- és ökológiai biológia fogalmát, és alkalmazza az elméletet a gyakorlatban.

You will also have the opportunity to apply theory to practice by creating a range of commercial interior design solutions for real clients…[-].
Lehetőséged van arra, hogy az elméletet a gyakorlatban is alkalmazzuk, a lakossági belső tervezési megoldások széles választékával…[-].

PhD Civil Engineering programs require candidates to be innovative, critical thinkers who can apply theory to practice.
PhD Építőmérnöki programok megkövetelik jelölteket, hogy az innovatív, kritikus gondolkodók, akik lehet alkalmazni elmélettől a gyakorlatig.

Applying theory to practice through progressive organisational and global communication skills will set the marketing and communication designer apart from their peers.
Alkalmazása az elmélet a gyakorlat révén fokozatos szervezeti és globális kommunikációs készség állítja a marketing és kommunikációs tervező eltekintve társaik.

The main objective of this course is to provide students with existing knowledge that links theory to practice in the field.
Ennek a kurzusnak az a fő célja, hogy a hallgatók rendelkezzen olyan meglévő ismeretekkel, amelyek összekapcsolják az elméletet a gyakorlatban.

Applying theory to practice through an understanding of human behavior studies including consumer behavior, emotional intelligence, and group dynamics.
Alkalmazása az elmélet a gyakorlat megértése révén az emberi viselkedés vizsgálatok, beleértve a fogyasztói magatartás, az érzelmi intelligencia és a csoport dinamikáját.

Through coursework that provides a strong foundation in business principles, MBA in Belgium students will learn how to apply theory to practice in real world issues.
Keresztül a tanfolyam, amely egy erős alapot az üzleti elvek, MBA Belgiumban a diákok megtanulják, hogyan kell alkalmazni elmélettől a gyakorlatig a valós problémákat.

Applying theory to practice through an understanding of the historical context and investigating the artistic and commercial world of jewelry based on a variety of approaches and cultural issues.
Alkalmazása az elmélet a gyakorlat megértése révén a történelmi kontextusban vizsgálja, hogy a művészi és kereskedelmi világ ékszer alapuló különböző megközelítések és kulturális kérdésekre.

This innovative course, designed for professional healthcare workers who are keen to learn more about leadership and management techniques, links theory to practice by combini…+.
Ez az innovatív természetesen a professzionális egészségügyi dolgozók, akik szívesen többet megtudni a vezetés és menedzsment technikák, linkek elmélettől a gyakorlatig kombin….

The courses include simulation software and remote laboratory applications to let you put the theory to practice, and provide you with constant support from a dedicated Learning Support Officer.
A tanfolyamok magukban foglalják a szimulációs szoftvert és a távoli laboratóriumi alkalmazásokat, amelyek lehetővé teszik, hogy az elméletet gyakorlatba hozza, és állandó támogatást kapjon egy dedikált tanulási támogató tisztviselőtől.

The program provides a global perspective on issues such as international marketing, cross cultural negotiation and human resources and aims to link theory to practice.
A program egy globális perspektíva olyan kérdésekben, mint a nemzetközi marketing, a kultúrák tárgyalási és emberi erőforrásokat, és célja összekapcsolni elmélettől a gyakorlatig.

The School of Business recognizes the importance of experiential education in both learnings to apply theory to practice and positioning students for success in their careers.
Az üzleti iskola elismeri a tapasztalati nevelés fontosságát mindkét tanulásban, hogy alkalmazza az elméletet a gyakorlatban és a hallgatók pozícióját a karrierjük sikeréhez.

Applying theory to practice through progressive audio and visual technical skills including form and motion, video technology, narratology, camera techniques, film editing, audio engineering, sound design, and editing.
Alkalmazása az elmélet a gyakorlat útján haladó audio és vizuális technikai készségek, beleértve: a forma és mozgás, videotechnika, narratológia, kamera technikák, film szerkesztő, hangmérnöki, sound design és szerkesztés.

Part of our comprehensive range of LLM programmes, the LLM in International Law offers you an opportunity to study the fundamentals of international law at an advanced level, linking theory to practice.
Az LLM programok átfogó választékának része, a nemzetközi jog LLM lehetőséget kínál arra, hogy fejlett szinten tanulmányozza a nemzetközi jog alapjait, összekapcsolva az elméletet a gyakorlattal.

Our approach to the programme is to constantly apply theory to practice- so you will be able to immediately apply your learning in the real world and make a lasting impact on your industry.
A megközelítés a program célja, hogy folyamatosan alkalmazni elmélet a gyakorlat-, így képes lesz arra, hogy azonnal alkalmazza a tanulás a világban, és egy hosszú távú hatása az iparágban.

Part of our comprehensive range of LLM programmes, the LLM in International Law offers you an opportunity to study the fundamentals of international law at an advanced level, linking theory to practice.-.
Az LLM programok átfogó kínálatának része, a nemzetközi jogi LLM lehetőséget kínál arra, hogy a nemzetközi jog alapjait fejlettebb szinten tanulmányozzák, összekötve az elméletet a gyakorlatba.-.

Curriculum for LLM in Mexico programs includes research and coursework that allows students to apply theory to practice through case studies and simulations, providing students with real world experience.
Tanterv az LLM Mexikóban programok többek között azt kutatja, és a tanfolyam, amely lehetővé teszi a diákok alkalmazni elmélettől a gyakorlatig esettanulmányokon keresztül és szimulációk, a hallgatók valódi élményt.

Applying theory to practice through an introduction into basic technical drawing conventions, construction techniques, site analysis and measurements, tracked and recorded site visits, technical services, lighting, electrical and plumbing requirements and how to communicate through drawings and specifications.
Alkalmazása az elmélet a gyakorlat révén betekintést alapvető műszaki rajz egyezmények, építési technikák, helyszíni elemzés és mérések, lánctalpas és rögzített helyszíni látogatások, műszaki szolgáltatások, világítás, elektromos és épületgépészeti követelmények és hogyan kell kommunikálni a rajzok és leírások.

This area is for professional health and social care workers who wish to learn more about leadership and management techniques, linking theory to practice by combining academic teaching with work-based learning.
Ez az innovatív természetesen a professzionális egészségügyi dolgozók, akik szívesen többet megtudni a vezetés és menedzsment technikák, linkek elmélettől a gyakorlatig kombinálásával egyetemi oktatás munka-alapú tanulás.

Applying theory to practice through an understanding of visual hierarchy, design elements and principles, typography, composition skills, illustration and photography, building a visual language, logo design, typography as part of the visual language, advertising industry focusing on artwork and copywriting.
Alkalmazása az elmélet a gyakorlat megértése révén a vizuális hierarchia, design elemek és elvek, tipográfia, kompozíciós készséggel, illusztráció és a fényképezés, az épület egy vizuális nyelv, logo design, tipográfia részeként a vizuális nyelv, reklámipar összpontosítva grafikát és a szövegírás.

This innovative course, designed for professional healthcare workers who are keen to learn more about leadership and management techniques, links theory to practice by combining academic teaching with interactive learning.
Ez az innovatív természetesen a professzionális egészségügyi dolgozók, akik szívesen többet megtudni a vezetés és menedzsment technikák, linkek elmélettől a gyakorlatig kombinálásával egyetemi oktatás munka-alapú tanulás.