Examples of using Within normal limits in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Within normal limits.
בתחום הנורמלי.Your labs are within normal limits.
בדיקות המעבדה שלך בתחום הנורמה.Within normal limits.
בגבולות הנורמה.Opening pressure was within normal limits.
הלחץ נשאר בגבולות הרגילים.Within normal limits.
בתוך גבולות הנורמה.It is still within normal limits.
עם זאת היא נשארת בתוך גבולות הנורמליות.At the same time,the blood sugar level remains within normal limits.
יחד עם זאת, רמת הסוכר בדם נותרה בגבולות הנורמליים.Lytes within normal limits.
Lytes בגבולות נורמלים.Let's assume those tests are within normal limits.
צוין כי סה"כ הבדיקה הינה בגבולות הנורמה.Each of them may be within normal limits, but the financial situation may deteriorate.
כל אחד מהם עשוי להיות בגבולות רגילים, אך המצב הכלכלי עלול להידרדר.I checked my C4a and it was within normal limits.
עשיתי את בדיקת ה-C4 וC1 ונמצאו רמות נורמליות.Uh, electrolytes are within normal limits, urine tox was negative and E.K.G. 's fine.
האלקטורנים שלה בגבולות הנורמה, בדיקת רעל יצאה שלילי והאג"ג שלה בסדר.You should also keep your cholesterol within normal limits.
כמו כן הכולסטרול הרע שלך בתחום הנורמה.So, she is well within normal limits.
עם זאת היא נשארת בתוך גבולות הנורמליות.Elevated levels of serotonin and dopamine in Raven's blood are consistent with her claims,and since it's within normal limits.
רמות גבוהות של סרוטונין ושל דופמין בדם של רייבן מאשרים את מה שהיא אומרת,ומאחר וזה בגדר הגבול הרגיל.Still it remained within normal limits.
עם זאת היא נשארת בתוך גבולות הנורמליות.There is no glucose in the urine, blood counts are within normal limits.
אין גלוקוז בשתן, ספירות דם הן בתוך גבולות נורמליים.EKG is fine except for a little LVH,but his first troponin is within normal limits, so I have ruled out a dissection, but his belly is still a little tender.
הא-ק-ג בסדר פרט להיפרטרופיה של חדר שמאל,אבל טרופונין 1 אצלו בטווח התקין. אז שללתי חתך, אבל הבטן שלו עדיין רגישה.The goal is to keep blood glucose within normal limits.
המטרה היא לשמור על גלוקוז בדם בגבולות נורמליים.And Prolactin Were Within Normal Limits.
רמות הורמוני גירוי זקיקים והורמון לקטוגני, בגבול רגיל.It is also effective in most cases of essential hypertension,despite the fact that aldosterone secretion may be within normal limits in benign essential hypertension.
זה יעיל גם ברוב המקרים של לחץ יתר חיוניים,למרות העובדה כי הפרשת אלדוסטרון עשוי להיות בתוך גבולות רגילים של לחץ דם חיוניים שפיר.All his signs, blood pressure and pulse, are within normal limits, but his condition is severe.
כל הפרמטרים החשובים של נשימה ולחץ דם בסדר, אך המצב הכללי קשה.But unlike normal under activity of the thyroid gland, the diagnosis is very difficult because not only that theresults of laboratory tests will be within normal limits, many of the symptoms are not always obvious to the connection between them.
אך בניגוד לתת פעילות של בלוטת התריס, קשה מאוד לאבחן אותה-לא רק שתוצאות בדיקות המעבדה יכולים להיות בגבולות הנורמה, הסימפטומים שלה רבים ולא תמיד יש קשר ביניהם.And though many waste products are acidic,fatigued muscles still maintain pH within normal limits, indicating that the tissue is effectively clearing these wastes.
ולמרות שהרבה תוצרי לוואי הם חומציים,שרירים מותשים עדיין שומרים על רמות חומציות בגבולות הנורמליים, מה שמצביע על כך שהרקמה מפנה באפקטיביות את הפסולת.EKG, ECHO, and nuclear all within normal limits.
אק"ג, אקו ובדיקה גרעינית כולן במסגרת הגבולות הנורמאליים.However, if it considers that the present system is not working,the reforms will impose activities that do not fit within the normal limits, of the expectations and the protocol.
עם זאת, אם אתה מחשיב המערכת הנוכחית אינה פועלת,הרפורמות יטיל פעילויות שאינם נכנסים בתוך גבולות הנורמלי, את הציפיות ואת הפרוטוקול.It's within the normal limit.
זה נמצא בגבול הנורמלי.Normal limits and constricts.
תנאים והגבלות רגילים.Blood Pressure Staying in Normal Limits.
הלחץ נשאר בגבולות הרגילים.In general, the normal limits for field of view are the following.
באופן כללי, הגבולות הנורמליים של שדה הראייה הן כדלהלן.
