Examples of using Without answering in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I left without answering her.
יצאתי בלי לענות לה.Don't let people get away without answering.
אל תשאירו אנשים ללא תשובה.Without answering, I handed the telephone to the applicant, and sat down.
מבלי לענות, הגשתי את הטלפון למבקשת, והתיישבתי.I shrugged without answering her.
יצאתי בלי לענות לה.Let the record reflect that theplaintiff's attorney has asked for a break… without answering the question.
ציינו שלקוחו של התובע יצא להפסקה מבלי לענות על השאלה.
The novel ends without answering this question.
הסצנה נגמרת ללא תשובה לשאלה הזו.I looked at her for a moment without answering.
אני מתבוננת בה רגע בלי להגיב.Even without answering this complex question right now, we can simply say that the stronger our inner battery is, the more power we have to live and operate in life, and the weaker it gets, the less energy we would have, we will be less healthy and less happy with life.
גם בלי לענות כרגע על השאלה המורכבת הזו, נאמר בפשטות שככל שהמצבר הפנימי שלנו חזק יותר, יהיה לנו יותר כוח לחיות ולפעול בחיים וככל שהוא יחלש, תהיה לנו פחות אנרגיה, נהיה פחות בריאים ופחות מרוצים מהחיים.Johnny leaves without answering.
אילן מסתלק בלי לענות.He got hold of a plastic entry card and was playing with it for a few minutes until the signing ceremony endedand the old-new partners took the podium and gave short speeches without answering reporters' questions.
התגלגל לידיו אישור כניסה מפלסטיק והוא השתעשע בו דקות ארוכות, עד שטקס החתימה הסתיים ושני השותפים החדשים־ישניםעלו על הפודיום ונשאו דברים קצרים מבלי להשיב על שאלות הכתבים.Dean walks away without answering.
אילן מסתלק בלי לענות.He went outside without answering her.
יצאתי בלי לענות לה.I turned around without answering her.
יצאתי בלי לענות לה.He closed his eyes without answering.
הוא עצם את עיניו בלי לענות.My Representative responded: 1 Without answering my question.
אך תשובתך לגבי(1) לא ענתה על שאלתי.Essential, yes- you can't design a thing without answering all of these questions.
הכרחי, כן- אתם לא יכולים לעצב שום דבר מבלי לענות על כל השאלות האלו.A question without answer, at least for now.
זו שאלה ללא תשובה, בינתיים.I guess we both will remain without answer.
ככל הנראה, במקרה של השניים נישאר ללא תשובה.Some question is better left without answer.
יש שאלות שעדיף שיישארו ללא תשובה.So also, prayer is incomplete without answer.
וביתר שאת, תפילה ללא תשובה אינה שלמה.A question without answer is not a question.
תשובה ללא שאלה היא לא כלום.Not without answers.
לא בלי תשובות.Without answers there is no knowledge.
All the pain, all the questions without answers… gone with the flip of a switch.
כל הכאב… כל השאלות ללא המענה… ייעלמו, בלחיצת מפסק קלה.Questions with or without answers.
עם או בלי תשובות לשאלות.With or without Answers.
עם או בלי תשובות לשאלות.I'm still left without answers.
ואז אשאר בלי התשובות.What is this except more questions without answers?
מה זה נותן לי מלבד שאלות בלי תשובות?The Bible does not leave us without answers.
That means you won't be left without answers.
מובטח לכם שלא תישארו בלי תשובות.
