What is the translation of " WITHOUT GOING " in Hebrew?

• מבלי לעבור
• בלי ללכת
• מבלי להגיע
• מבלי לצאת
• מבלי להיכנס
• מבלי לנסוע
• בלי הולך
• מבלי לרוץ
• מבלי לקפוץ
• מבלי לחרוג

Examples of using Without going in English and their translations into Hebrew

Without going there.
מבלי לנסוע לשם.

She does very well without going outside.
היא מסתדרת מצוין בלי לצאת מהבית.

And without going to Anzio.
ובלי הולך אנציו.

Is there something I can do without going to a doctor?
מה אני יכולה לעשות בלי ללכת לרופא?

Without going to the branch.
בלי להגיע לסניף.

Can I Get rid of hemorrhoids Without Going To The Doctor?
האם ניתן לטפל בהרפס בלי לגשת לרופא?

Without going through all the steps.
מבלי להיכנס לכל התהליכים.

Try to resolve the dispute without going to court?
רוצים לסיים את הסכסוך מבלי להגיע לבית המשפט?

Without going outside, you may know the whole world.".
בלא לצאת מן הפתח, יודעים את העולם.

We can learn skills without going to college.
אנשים יכולים ללמוד מיומנויות מבלי ללכת לבית הספר.

Without going any further, Facebook has 300 million users worldwide.
בלי הולך יותר, בפייסבוק יש 300 מיליון משתמשים ברחבי העולם.

How to become a filmmaker without going to film school.
איך להזמין בעל מקצוע בלי להיכנס לסרטים.

Without going on a diet and without exercise except for the occasional leisure walk.”.
בלי ללכת על דיאטה וללא פעילות גופנית למעט לטיול הפנאי מדי פעם.“.

I want to settle my dispute without going to court?
רוצים לסיים את הסכסוך מבלי להגיע לבית המשפט?

Hacking without going to jail!
להתגרש מבלי להגיע לבית הסוהר!

Do you want to resolve a dispute without going to court?
רוצים לסיים את הסכסוך מבלי להגיע לבית המשפט?

Stay in the moment without going anywhere, and melt away.
הישארו ברגע מבלי ללכת לשום מקום, והתמוססו.

Your last round of treatment… Within $100 without going over.
הטיפול האחרון שלך… בסטייה של עד 100 דולר, מבלי לחרוג.

You can get money without going to the office every day.
זו הסיבה שאתם מסוגלים לעשות אותה בלי ללכת למשרד כל יום.

Skills are something that you can learn without going to school.
אנשים יכולים ללמוד מיומנויות מבלי ללכת לבית הספר.

Accordingly, the wise man knows without going, sees without seeing, and does without doing.”.
על כן החכם יודע בלי לכת, מבין בלי ראות, משלים בלי עשות.".

Want to resolve your differences without going to court?
רוצים לסיים את הסכסוך מבלי להגיע לבית המשפט?

You can't visit New York without going to Central Park.
סנטרל פארק- אי אפשר לבקר בניו יורק מבלי להגיע לסנטרל פארק.

So how do you make the holidays special without going over budget?
איך עוברים את החופש בלי לעבור את התקציב?

I can't do that right now, not without going into a lower orbit.
אינני יכול לעשות את זה כעת, לא בלי לרדת למסלול נמוך יותר.

But how exactly is this possible without going to the doctor?
מה, אם כן, ניתן לעשות מבלי לרוץ לרופא?

Have a White House experience without going to Washington.
מעתה ניתן לבקר בבית הלבן גם מבלי לנסוע לוושינגטון.

Listen, this is gonna be hard enough without going after each other.
תשמע, זה יהיה קשה מספיק בלי ללכת אחד אחרי השני.

Hopefully we can scavenge something without going too deep into the city.
אני מקווה שנוכל ללקט משהו מבלי להיכנס עמוק מדי אל תוך העיר.

You can't go from one room to the next without going outside of the door.
אתה לא יכול לעבור מחדר אחד לשני מבלי לצאת מהדלת.