What is the translation of " WITHOUT LIMITING " in Hebrew?

• מבלי להגביל
• ללא הגבלת
• ללא הגבל

Examples of using Without limiting in English and their translations into Hebrew

Connection 10-5Mbps Without limiting the traffic.
חיבור 10Mbps ללא הגבלת תעבורה.

Without limiting the foregoing, we may immediately terminate your use of this website if you engage in any of the following prohibited activities.
ללא הגבל לבאים, אנו עשויים לבטל מיידית את השימוש שלך בשירות התקשורת אם אתה עוסק באחד מהפעולות האסורות הבאות.

This method allows you to print colors on white shirts, without limiting the number of colors in the print.
בשיטה זו ניתן להדפיס הדפס צבעוני על חולצות לבנות, ללא הגבלת מספר הצבעים בהדפס.

The goal of a good toy should be to open the doors to that knowledge and leave a space for them to develop imagination and creativity, without limiting them.
המטרה של צעצוע טוב צריך להיות לפתוח את הדלתות ידע זה להשאיר מקום להם לפתח דמיון ויצירתיות, מבלי להגביל אותם.

In connection with your use of any of the Services, and without limiting any of the other obligations under these Terms or applicable law, you agree as follows.
בקשר לשימוש שלך בכל אחד מהשירותים, וללא הגבלת כל החובות האחרות לפי תנאים אלה או החוק החל, אתה מסכים כדלקמן.

The tramways and railways have already introduced monthly and annual season tickets, without limiting the number of journeys taken;
בחשמליות וברכבות כבר הופיעו כרטיסים עונתיים חודשיים ושנתיים, ללא הגבלת מספר הנסיעות;

By way of example(without limiting the foregoing), third parties may unlawfully intercept or access files, transmissions, or private communications.
על ידי ofexample דרך(ללא להגביל את האמור לעיל), צדדים שלישיים עשויים שלא כדין ליירט או לגשת לקבצים, שידורים או תקשורת פרטית.

The corporation has 21 municipal recycling stations intended to provide a readily available and convenient response to customers without limiting the number of drink containers.
לתאגיד 20 תחנות מיחזור עירוניות- שנועדו לתת מענה זמין ונוח לתושבים ללא מגבלה של כמות מיכלי משקה.

Without limiting the foregoing, we will have the right to remove any content that violates these Terms or is deemed by us, in our sole discretion, to be otherwise objectionable.
מבלי להגביל את האמור לעיל, תהיה לנו הזכות להסיר כל תוכן המפר תנאי שימוש אלה או שנחשב על ידינו, לפי שיקול דעתנו הבלעדי, להתנגדות אחרת.

The track is designed for students who are interested in learning about the functions and progressions of the main institutions and organizations in society and government without limiting oneself to one specific field.
המסלול מיועד לסטודנטים המעוניינים ללמוד על התפקוד והתנהלות של המוסדות והארגונים העיקריים בחברה בלי להגביל את עצמם לתחום ספציפי.

Without limiting the foregoing, you may accept the EULA on the Customer's behalf only to the extent the Customer has expressly authorized you to do so in the Service Agreement or otherwise.
מבלי להגביל את האמור לעיל, אתה רשאי לאשר את הסכם הרישיון למשתמש קצה בשם הלקוח רק במידה שהלקוח הסמיך אותך באופן מפורש לעשות זאת בהסכם השירות או בצורה אחרת.

In order to give our customers a true representation of the market place, we aim to partner with more of the quality hospitals/clinics, without limiting our offerings to JCI accredited facilities only.
על מנת להעניק ללקוחותינו ייצוג אמיתי של השוק, אנו שואפים להיות שותפים יותר את איכות בתי חולים/מרפאות, מבלי להגביל את ההצעות שלנו JCI מוכר מתקני רק.

Without limiting the terms of our privacy policy, we will not, in the ordinary course of business, review private electronic messages that not addressed to us and that sent through the Communications Services.
ללא הגבלת תנאי הצהרת הפרטיות שלנו, לא נבחן, במהלך העסקים הרגילים, הודעות אלקטרוניות פרטיות שאינן מופנות אלינו ושנשלחות באמצעות שירותי התקשורת.

Theosophy is a way of answering the“big” questions of life by trying to reconcile the varied approaches of science, philosophy, and religion, without limiting itself to any of their particular assumptions or ways.
התאוסופיה היא דרך לענות על השאלות"הגדולות" של החיים בנסיון לפשר בין הגישות השונות של המדע, הפילוסופיה והדת, מבלי להגביל את עצמה לאחת מן הדרכים, או להנחות המסוימות שלהן.

Without limiting the terms of our Privacy Policy, we will not, in the ordinary course of business, review private electronic messages that are not addressed to us or other content or materials submitted through this Service.
ללא הגבלת תנאי הצהרת הפרטיות שלנו, לא נבחן, במהלך העסקים הרגילים, הודעות אלקטרוניות פרטיות שאינן מופנות אלינו ושנשלחות באמצעות שירותי התקשורת.

Without limiting the foregoing, you may accept the Vendor's End User License Agreement on the Customer's behalf only to the extent the Customer has expressly authorized you to do so in the Service Agreement or otherwise.
מבלי להגביל את האמור לעיל, אתה רשאי לאשר את הסכם הרישיון של הספק למשתמשי קצה בשם הלקוח רק במידה שהלקוח הסמיך אותך באופן מפורש לעשות זאת בהסכם השירות או בצורה אחרת.

Without limiting the terms of our Privacy Policy, you understand that Mars does not and cannot guarantee that your use of the Mars Sites and/or the information provided by you through the Mars Sites will be private or secure.
מבלי להגביל את תנאי מדיניות הפרטיות שלנו, אתה מבין ש- Mars אינה מבטיחה ואינה יכולה להבטיח שהשימוש שלך באתרי Mars ו/או המידע המסופק על ידך דרך אתרי Mars יהיה פרטי או מאובטח.

Without limiting the foregoing, Channel Partner shall only Process Personal Information for the purposes of rendering the services to Client, and shall not disclose any Personal Information, in any manner whatsoever, to any third party other than Client.
מבלי להגביל את האמור לעיל, שותף הערוץ רק יעבד מידע אישי לצורך עיבוד השירותים ללקוח, ולא יחשוף כל מידע אישי, בכל דרך שהיא, לכל צד שלישי שאינו לקוח.

Without limiting the authority of the community, Tornado GPS, Inc. itself will not ban a user from editing or contributing or block a user's account or access solely because of good faith criticism that does not result in actions otherwise violating these Terms of Use or community policies.
מבלי להגביל את סמכות הקהילה, קרן ויקימדיה עצמה לא תחרים משתמש מעריכה או מתרומה ולא תחסום חשבון של משתמש או גישה רק בגלל ביקורת על פגיעה באמון שאינו גורם לפעולות שמפרות באופן אחר את תנאי השימוש האלה את מדיניות הקהילה.

Without limiting the foregoing obligation, you agree that as a condition of your participation in the Program you will comply with all applicable laws(federal, state or otherwise) that govern marketing email, including without limitation, the CAN-SPAM Act of 2003 and all other anti-spam laws.
מבלי להגביל את החובה האמור לעיל, אתה מסכים כי כתנאי להשתתפות שלך בתכנית תוכלו לציית לכל החוקים החלים(הפדרלי, המדינה או אחרת) ששולטים הדוא”ל שיווק, לרבות וללא הגבלה, חוק CAN-SPAM של 2003 וכל חוקים אנטי ספאם אחרים.