Examples of using Without more in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not without more.
It's a tough ask, not without more data.
זה קשה לבקש, לא בלי יותר נתונים.Without more blood and crime.
It's hard to know without more context.
Not without more time to explain.
לא בלי יותר זמן להסביר.I cannot charge the man without more.
אני לא יכול לטעון את ment בלי יותר.Without more Energon, hatchlings will keep dying.
ללא עוד אנרגון, הגוזלים ימשיכו למות.Cameron's not going to risk trial without more.
קמרון לא יסתכן במשפט בלי יותר מזה.Without more guidance, where would you even begin?
בלי עוד הנחיות, איפה בכלל הייתם מתחילים?Liv, I can't move forward without more tainted Utopium.
ליב. אני לא יכול להמשיך בלי עוד"אוטופיום" מזוהם.So without more to go on, it looks like a dead end.
אז בלי יותר להמשיך, זה נראה כמו מבוי סתום.And I can't save my progeny without more of his blood.
Without more background, it's too risky to move on Dean.
בלי עוד רקע, זה מסוכן מדי לפעול נגד דין.It… it could be, but without more time I.
זה… זה יכול להיות, אבל בלי יותר זמן אני… אני לא יכולה להיות בטוחה.Yeah, but without more money, we're not gonna be able to afford a lawyer for Cat.
כן, אבל בלי עוד כסף לא נוכל לממן עו"ד לקאט.Look, I can gain her trust, but without more information.
תראה, אני יכול לרכוש את אמונה, אבל בלי יותר אינפורמציה.However, without more foster homes, we can't take in any more cats.
כל עוד אין אימוצים, לא נוכל לקבל חתולים נוספים.HIV epidemic to rise sharply without more funds, UNAIDS experts warn.
מגיפת האיידס תעלה בחדות ללא יותר כספים, מזהירים מומחי UNAIDS.Without more money, Greece may default on debts due this spring and summer.
ובלי עוד כסף, יוון עלולה להיקלע לחדלות פירעון על חובות שמועד פירעונם חל באביב ובקיץ.It's a decent start, but it's gonna be slow-going without more resources.
זאת התחלה הגונה, אבל זה הולך להיות איטי הולך בלי יותר משאבים.Knocking on door Without more evidence, we don't have a chance.
בלי עוד ראיות, אין לנו צ'אנס.Sir, it's hard todetermine the number of men we will need without more specific intel.
המפקד, קשה לקבוע את מספר האנשים שאנו זקוקים לו בלי עוד מידע מדויק.But nothing will happen without more money to attract new recruits and train existing employees.
אבל שום דבר לא יקרה בלי יותר כסף כדי למשוך טירונים חדשים להכשיר עובדים קיימים.I can't just stand down and let this targeted patientdie. I can't commit bureau resources without more to go on.
אני רק לא יכול לעמוד מנגד ולהניח לחולה שעל הכוונת למות אנילא יכול להקצות משאבים ללשכה בלי עוד משהו להמשיך.We can't create new jobs and new businesses without more growth, and we can't build strong families andsupport our consumer economy without more fairness.”.
איננו יכולים ליצור מספיק משרות ועסקים חדשים I mean, I can take another run at her, but I don't know that we're gonna crack through whatever loyalty orfear he built in her without more.
אני יכולה לחקור אותה שוב, אבל לא בטוח שנצליח לחדור את הנאמנות אוהפחד שהשריש בה בלי עוד.Thus, if a site has no incoming links, ie,no other sites that linked, for without more is doomed to die on the night of the web.
אם באתר יש קישורים נכנסים, דהיינו,אין אתרי אחרים מאשר linkeen, לכן אין יותר הוא למוות בליל של האינטרנט.They are necessary new business formulas, i.e. we must not invent anything, and I mean that I do not think it is good to doexperiments in the kitchen trying to cut costs without more.
אנחנו צריכים צורות חדשות של הארגון כלומר, אנחנו לא צריכים להמציא שום דבר, ואני מתכוון אני לא חושב שזה טובלהתנסות במטבח מנסה לקצץ בעלויות מבלי נוספת.This implies also a lack of thinking on the economy,it is accepted or rejected as is, without more, ideological or academic criteria.
בנוסף, מה מרמז על חוסר לחשוב על הכלכלה, אשרנתמך כפי שהם, או נדחה, ללא יותר, לפי קריטריונים אידיאולוגית או אקדמי.
