Examples of using Without moving in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He stood without moving.
ועמד מבלי לזוז.Without moving, I mean!
מבלי לזוז, אני מתכוון!Traveling without moving.
נסיעה ללא תזוזה.He fell backwards as if poleaxed and lay without moving.
הוא צנח כמו נץ ושכב מבלי לנוע.Look at me without moving.
תראו אותי בלי לזוז.Parked over 72 hours in the same location without moving.
שעות נשארו באותה תנוחה, ללא תנועה!I looked about without moving my head.
Without moving a single Vertex barrel that looks out for us….
He stands up without moving.
ועמד מבלי לזוז.In this way, he can gain another month and another year without moving.
כך ירוויח עוד חודש ועוד שנה בלי לזוז.They may sit for hours without moving or talking.
הם יכולים לשבת שעות בלי לזוז או לדבר.Without moving your head quickly move your eyes left and right.
בלי להזיז את הראש, הניעו את העיניים ימינה ושמאלה.This gift of‘travel' without moving….
מתנה זו של"נסיעה" ללא תזוזה….A Thumb stuck without moving is a definite indication for surgery.
אגודל שנתקע בלי לזוז מהווה אינדיקציה מוחלטת לניתוח.He lay in the snow without moving.
שכבנו זמן מה בתוך השלג מבלי לנוע.If you feel stressed,you will not be able to hold that position without moving.
אם אתם מרגישים לחץ,לא תוכלו להיות בתנוחה הזאת בלי לזוז.And I look around, but without moving my head.
מביט סביבי מבלי להניע את ראשי.Forcing her to stand for long periods of time without moving;
כפו עליה לעמוד למשך פרקי זמן ארוכים ללא תזוזה;They made me stand without moving for long hours.
האסירות אלצו אותי לעמוד ללא תזוזה במשך שעות ארוכות.In covert attention, you pay attention to something, but without moving your eyes.
בתשומת לב סמויה אתם שמים לב למשהו, אך ללא הזזה של עיניכם".You cannot speak Icelandic without moving your lips, I'm telling you.
אתה לא יכול לדבר איסלנדית בלי להזיז את השפתיים שלך, אני אומר לך.We both continued to stare without moving.
שנינו נעמדנו דום, ללא תזוזה.They may sit or stand for quite a long time without moving or talking.
הם יכולים לשבת שעות בלי לזוז או לדבר.They may sit for a considerable length of time without moving or talking.
הם יכולים לשבת שעות בלי לזוז או לדבר.Many practice them sitting down, standing up, or without moving at all.
רבים מתרגלים אותה בישיבה, בעמידה, או ללא תזוזה כלל.After all, not every child is ready to sit without moving for some time.
אחרי הכל, לא כל ילד מוכן לשבת בלי לזוז במשך זמן מה.הזיזו את עיניכם למעלה ולמטה במהירות במשך 20 פעם ומבלי להניע את הראש.People with schizophrenia may sit for hours without moving or talking.
אנשים עם סכיזופרניה יכולים לשבת שעות מבלי לזוז או להיפך, לדבר יותר מדי.
