What is the translation of " WITHOUT NOTIFYING YOU " in Hebrew?

• מבלי להודיע ל אתה
• מבלי להודיע לך

Examples of using Without notifying you in English and their translations into Hebrew

Did they cancel your policy without notifying you?
שינו את תנאי העבודה שלכם מבלי לשאול אתכם?

Install this update to fix an issue with Windows Error Reporting that may cause some information about application errors to be sent to Microsoft without notifying you.
עדכון זה מתקן בעיה עם Microsoft דיווח שגיאות יישום עשוי לגרום לפרטים מסוימים על שגיאות יישומים להישלח אל Microsoft מבלי להודיע לך.

As we may make changes any time without notifying you, we suggest that you periodically consult this privacy policy.
כפי שאנו עשויים לבצע שינויים בכל עת מבלי להודיע לך, אנחנו מציעים לך מעת לעת תעיין במדיניות פרטיות זו.

We will not modify your rights under this Privacy Policy without notifying you.
אנחנו לא נפחית את זכויותיך כפי שתוארו במדיניות פרטיות זו בלי ליידע אותך.

As we may make changes at any time without notifying you, we suggest that you consult this Privacy Policy on a regular.
כפי שאנו עשויים לבצע שינויים בכל עת מבלי להודיע לך, אנחנו מציעים לך מעת לעת תעיין במדיניות פרטיות זו.

We will not further use Personal Information in any manner incompatible with the purposes outlined in this policy or without notifying you.
לא נשתמש במידע אישי בכל דרך שאינה עולה בקנה אחד עם המטרות המפורטות במדיניות זו או מבלי להודיע לכם.

As we may make these changes at any time without notifying you, we suggest you occasionally consult this Privacy Policy.
כפי שאנו עשויים לבצע שינויים בכל עת מבלי להודיע לך, אנחנו מציעים לך מעת לעת תעיין במדיניות פרטיות זו.

After you turn on Windows Update, the required updates to components of Windows Update will be downloaded and installed automatically without notifying you.
לאחר שתפעיל את Windows Update, העדכונים הדרושים לרכיבים של Windows Update יורדו ויותקנו באופן אוטומטי מבלי להודיע לך.

Because we may make changes at any time without notifying you, we suggest that you consult this Privacy Policy from time to time.
כפי שאנו עשויים לבצע שינויים בכל עת מבלי להודיע לך, אנחנו מציעים לך מעת לעת תעיין במדיניות פרטיות זו.

We may transfer, sub-contract or otherwise deal with our rights and/or obligations under these terms of use without notifying you or obtaining your consent.
אנו רשאים לשנות תנאי שימוש אלו, ליצור חוזה-משנה או לבצע כל שינוי הקשור בזכויותינו וחובותינו תחת תנאי שימוש אלו ללא הודעה או הסכמה מראש.

In other cases we will not share information with third parties without notifying you, and, if necessary, without, obtaining your approval.
במקרים אחרים לא נשתף מידע עם צדדים שלישיים מבלי להודיע לכם, ובמידת הצורך לא נשתף את המידע כלל ללא קבלת אישורכם.

You can also receive alerts whenever your door locks or unlocks, which can be another way to monitor your kids if they left the house without notifying you.
כמו כן, אתה יכול לקבל התראות בכל פעם שהדלת נפתחת או ננעלת, מה שיכול להוות דרך נוספת לפקח על ילדיך אם הם יוצאים מהבית בלי להודיע.

Personally identifiable information is never shared in ways unrelated to the methods described below without notifying you of the intent beforehand, and also providing you with an opportunity to opt-out or otherwise prohibit such unrelated uses.
מידע מזהה אישית אף פעם לא ישותף בצורות שאינן קשורות לשיטות המתוארות להלן מבלי להודיע לך על כוונתנו מראש ולספק לך את ההזדמנות לבטל את הסכמתך או לאסור על שימושים לא קשורים מן הסוג הזה.

EducationBro may transfer, sub-contract or otherwise deal with EducationBro's rights and/or obligations under these terms and conditions without notifying you or obtaining your consent.
EducationBro רשאי להעביר, קבלן משנה או לטפל בו בדרך אחרת זכויות ו/ או התחייבויות של EducationBro בתנאים אלה מבלי להודיע לך או לקבל את הסכמתך.

Please note that unless required by applicable law, we will not be obligated to retain your data for any particular period and therefore, are free to securely delete it for any reason and at any time, with or without notifying you.
אנא שים לב, למעט כאשר כך נדרש בדין החל, לא חלה עלינו כל חובה להחזיק בנתונים שלך למשך כל פרק זמן קצוב ולכן, אנחנו רשאים למחוק נתונים אלה באופן מאובטח מכל סיבה שהיא ובכל עת שהיא, עם או בלי שתימסר לך הודעה על כך.

We may make changes to this Agreement from time to time without specifically notifying you.
מפעם לפעם אנו עשויים להכניס תיקונים בהסכם זה מבלי ליידע אותך באופן ספציפי.

Fees may be introduced in the future, but no changes will be made without first notifying you.
עמלות עשויות לחול בעתיד, אך לא יתבצעו שינויים מבלי ליידע אותך תחילה.

Please don't go anywhere without notifying me, will you?
נא לא ללכת לשום מקום מבלי להודיע לי, יהיה לך?

For the first six months, you're not to leave the state without notifying my office.
במשך ששת החודשים הקרובים, אסור לך לצאת מהמדינה בלי ליידע את המשרד שלי.

What you don't do is talk to her without notifying me in advance.
מה שאתה לא תעשה זה לדבר איתה בלי להודיע לי מראש.

I'm worried. You left work today without notifying anyone, and you won't tell me where you are.
השארת העבודה היום מבלי להודיע לאף אחד, ואתה לא תגיד לי איפה אתה..

We will not use or share personal information in ways unrelated to those described above without first notifying you and offering you a choice as to whether or not we may use your personal information in this different manner.
לא נשתמש במידע אישי ולא נשתף אותו בדרכים שאינן קשורות לאלה שתוארו לעיל מבלי להודיע לך תחילה, ולאפשר לך לבחור אם אנחנו רשאים להשתמש במידע האישי שלך באופן שונה זה.

You come marching into a public school, question a 17-year-old without notifying his parents, without giving him the chance to consult an attorney?
אתם נכנסים בסערה לבית ספר ציבורי, חוקרים נער בן 17 מבלי להודיע להוריו, מבלי לתת לו את האפשרות להתייעץ עם עורך דין?

You put a central line in my patient without notifying me first.
הכנסת צנתר קו מרכזי למטופלת שלי בלי להודיע לי קודם.

If you choose to have the replies automatically processed, the participants are able to change their preferences at any time without having to notify you, and you always have access to the latest data for decision making purposes.
אם תבחר שהתשובות יעובדו באופן אוטומטי, למשתתפים תהיה אפשרות לשנות את העדפותיו בכל עת מבלי להודיע לך, ואם יש לך גישה לנתונים העדכניים ביותר למטרות החלטות תמיד.

If you choose to have the replies automatically processed, the participants are able to change their preferences at any time without having to notify you, and you always have access to the latest data for decision making purposes.
אם תבחר שהתשובות יעובדו באופן אוטומטי, המשתתפים יוכלו לשנות את העדפותיך בכל עת מבלי להודיע לך, ותמיד תהיה לך גישה לנתונים האחרונים למטרות קבלת החלטות.