Examples of using Without watching in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Even without watching the show.
גם לא כדי לצפות במופע.How am I supposed to eat without watching TV?
איך אני אמור לאכול בלי לראות טלוויזיה?The elders left without watching The Blue Planet.
הנכבדים עזבו בלי לצפות בכוכב הכחול.How to know the quality of a movie without watching it?
איך אפשר לכתוב על סרט מבלי לצפות בו?No trip to London is complete without watching the changing of the guard at Buckingham Palace.
ביקור בלונדון לא יהיה שלם בלי צפייה בחילופי המשמר בארמון בקינגהאם.I'm not supposed to let him run around without watching.
אני לא אמורה לתת לו לרוץ בלי להשגיח.Listen to it without watching it.
ואל תקשיבו לזה בלי לראות.I like basketball,but it's not a problem if I spend three weeks without watching a game.
אני אוהב כדורסל,אבל לא יקרה שום דבר אם יעברו שלושה שבועות מבלי שאצפה במשחק.Will you be able to go without watching football every Sunday?
I was outraged when people chose Christ's Last Temptation without watching the movie.
זעמתי כשאנשים מחו נגד 'הפיתוי האחרון של ישו' מבלי לראות את הסרט.Remember when your day passed without watching the video- on TV or on the Internet?
זכור מתי עבר היום ללא צפייה בסרטון- בטלוויזיה או באינטרנט?Udo… who instructed you to erase these tapes without watching them?
אודו… מי הורה לך למחוק את הקלטות מבלי לצפות בהם?It can fall on us out of nowhere without watching it can disable us and all joy left us-talking about post-natal depression!
How to Write a Film Review Without Watching It?
איך אפשר לכתוב על סרט מבלי לצפות בו?If you're going to eat your meal, try to do it without watching your favorite series or browsing through social networks.
כשאתם אוכלים את הארוחה שלכם, נסו לעשות זאת מבלי לצפות בסדרה החביבה עליכם או לשוטט ברשתות חברתיות.Youtube is getting immensely popular among children andyoung people of our age who don't spend a day without watching youtube videos.
Youtube מקבל פופולריות רבה בקרב ילדים ובני נוערבגיל שלנו שאינם מבלים יום ללא צפייה בסרטוני YouTube.He's not going to kill me without watching me suffer first.
הוא לא הולך להרוג אותי בלי לראות אותי סובל הראשון.For one week I have decided to maximize that"spare time" I have andsee just how much I can accomplish without watching television.
למשך שבוע אחד, החלטתי לנצל את"הזמן הפנוי" שלי בצורה הטובה ביותר ולראות בדיוקכמה דברים אני מספיק לעשות, מבלי לצפות בטלוויזיה.You can't leave New York without watching at least one Broadway.
אתם לא יכולים לעזוב את ניו יורק מבלי שראיתם לפחות הצגה אחת בברודווי.This is Khanum's first trip toIndia… How can we let her go without watching a cricket match!
זה הביקור הראשון של קנום בהודו…איך נוכל לתת לה ללכת מבלי לראות משחק קריקט!I can do what I need to do without watching the clock.
אני עושה מה שאני יכול לעשות בלי לצפות לתמורה.I would not have known that without watching part 3.
הייתי זוכה לא לראות את החלק השלישי.How can one write about movies without watching them?
איך אפשר לכתוב על סרט מבלי לצפות בו?Children must go to bed early without watching television.
ילדים צריכים ללכת לישון מוקדם, בלי לראות טלוויזיה.Children must go to bed early without watching television.
ילדים צריכים ללכת לישון מוקדם, בלי לצפות בטלוויזיה.Mom, could we get through a Hannukah… without watching that tape?
אמא, נוכל לעבור את חנוכה מבלי לצפות בקלטת הזאת?So, like, how do you keep up with the Kardashians without watching"Keeping up with the Kardashians"?
אז, כאילו, איך אתה מתעדכן בקארדשיין בלי לראות"שמור על קשר עם קארדשיין"?Of this form we will be able to see the keys that we beat,if we are not accustomed to write without watching, and will not blind so much to us the monitor if the rest of the room is in the dark.
בדרך זו אנו יכולים לראות את המפתחות כי תקיש,אם אנחנו לא רגילים לכתוב בלי להסתכל, לא אנחנו יעוור את הצג שני אם שאר החדר חשוך.You kept watching without me.
You can't do anything without somebody watching.
