What is the translation of " WOBBLE " in Hebrew?

• לנענע
• להתנודד
• ההתנודדות

Examples of using Wobble in English and their translations into Hebrew

And it can't wobble.
אסור שהיא תתנודד.

So just wobble the hell out of here.
אז פשוט תתנועעי מכאן, לעזאזל.

Street throws a wobble.
סטריט זורק רועדת.

A fast and continuous wobble means the person understands.
תנועה מהירה ורציפה פירושה שהאדם מבין.

Actually, check Wobble.
למעשה, לבדוק לטרוף.

Weebles wobble, but they don't fall down, right, Dad?
בובות"נחום-תקום" מתנדנדות, אבל הן לא נופלות, נכון, אבא?

This is also possible with wobble.
זה אפשרי גם עם wobble.

I think I saw that left heel wobble a bit, otherwise perfect.
אני חושב שראיתי את העקב השמאלי רועד. חוץ מזה, מושלם.

Forged railing should not wobble.
מעקה זיופים לא צריך לנענע.

A flood of unhealthy information can wobble the market, stuff like regulation.
מבול של חדשות רעות יכול לנענע את השוק, דברים כמו רגולציה.

I'm one of the co-founders of Wobble.
אני אחד מהמייסדים של לנענע.

Dan's working with Wobble to trace what moderator may have pulled both videos.
עבודה של דן עם לנענע למעקב מה מנחה ייתכן משך קטעי וידאו שניהם.

And there's Queen Wobble herself.
ויש המלכה לנענע את עצמה.

It's just getting in. I'm afraid it's gonna wobble.
זה פשוט מקבל פנימה אני חושש שזה הולך לנענע.

You can still wobble, I see.
את עדיין יכולה להתנועע, אני רואה.

Instead, it looks for stars that wobble.
במקום זאת, היא מחפשת כוכבים מתנודדים.

Occasionally, he hits the apple, but with the wobble, there is no guarantee of a bullseye.
לפעמים, הוא פוגע בתפוח, אבל עם הרעד, אין ביטחון בפגיעה.

Worked as an exec at the Internet startup called Wobble.
עבד כמנהל exec בעת הפעלת האינטרנט בשם לנענע.

The head wobble is also often used as a sign that what's being said is understood.
כמו כן, ניד הראש משמש לעתים קרובות כסימן להפגנת הבנה של דבר שנאמר.

What about that speed wobble?
מה עם ההתנודדות במהירות הגבוהה?

The wobble of your planet, as you have measured it, is 26,000 years long from start to finish.
ההתנודדות של הפלנטה שלכם, כפי שמדדתם אותה, נמשכת 26, 000 שנים מתחילתה ועד סופה.

I just want to squat and gobble♪♪ Till I'm dizzy and I wobble.
אני רק רוצה לכרוע ולזלול ♪ ♪ עד יש לי סחרחורת ואני לנענע.

The camera lump sticks out the back, making it wobble around when being used on a desk.
גוש המצלמה בולט בחזרה, והותיר אותו מתנדנד סביב כאשר בשימוש על השולחן.

Interviewer: Well, at last the simulated bridge is finished, and I can make it wobble.
מראיין: לפחות הגשר המדומה הושלם ואני יכול לגרום לו להתנודד.

Each wobble during the agonizing hour it takes to stabilize, is a celebratory yell against the fates.
כל התנודדות במהלך שעת הייסורים הנדרשת להקניית היציבות, היא קריאת נצחון כנגד הגורל.

The end of the calendars were set to happen in 2012- the“centering” of the wobble.
סופם של לוחות השנה היה אמור להתרחש בשנת 2012-ה'מרכוז' של ההתנודדות.

This technique is also called wiggle 3-D or wobble 3-D, sometimes also Piku-Piku(Japanese for“twitching”).
טכניקה זו נקראת גם wiggle 3-D או לנענע 3-D, לפעמים גם Piku-Piku(יפנית עבור"twitching").

Sometimes we succeed, sometimes we wobble, but hopefully we get back on the good foot and keep on doing our thing.
לפעמים אנחנו מצליחים, לפעמים אנחנו מתנדנדים, אבל אני מקווה לחזור על הרגל הטובה וממשיכים לעשות את הדבר שלנו.

It's not the response I was hoping for as we wobble through the streets of Amsterdam on her rickety bicycle, but I appreciate her honesty.
זו לא התגובה שקיוויתי כשאנחנו מתנודדות ברחובות אמסטרדם על אופניה הרעועים, אבל אני מעריך את יושרה.

Revenues can rise or fall, profit margins can wobble, and corporate executives can change from day to day, but everyone knows that a dividend is untouchable.
ההכנסות יכולות לעלות או ליפול, שולי הרווח יכולים להתנודד, ומנהלי חברות יכולים להשתנות מיום ליום, אבל כולם יודעים כי דיבידנד הוא untouchable.