Examples of using Won't be here long in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I won't be here long.
לא אשאר זמן רב.I'm sure we won't be here long.
אני בטוח שלא נישאר כאן לאורך זמן.I won't be here long.
לא אשאר פה הרבה.And don't worry, I won't be here long.
ואל תדאגו, אני לא אהיה ארוך כאן.We won't be here long.
לא נשאר פה זמן רב.I just want you to know I won't be here long.
אני רק רוצה שתדע שלא אשאר פה זמן רב.I won't be here long.
אני לא אהיה פה הרבה.Don't worry, Stanley, he won't be here long.
אל דאגה, סטנלי, הוא לא ישאר כאן זמן רב.We won't be here long.
לא נישאר כאן זמן רב.Look, you should probablyjust stop trying to be my friend… because I won't be here long enough.
תראה, כדאי שפשוטתפסיק לנסות להיות חבר שלי… כי לא אהיה פה לזמן רב.I won't be here long.
אני לא אשאר פה זמן רב.No, I'm-- I won't be here long.
לא אהיה כאן הרבה זמן.I won't be here long.
אני לא אהיה כאן הרבה זמן.This lot won't be here long.
הרבהזהלא יהיהכאן הרבהזמן.I won't be here long.
לא אהיה כאן לזמן רב.But you won't be here long.
אבל אתה לא יהיה כאן הרבה זמן.Mary won't be here long, I promise. She just needs somewhere to stay for a couple of days.
מרי לא תהיה פה זמן רב, אני מבטיחה. היא רק זקוקה למקום לינה לכמה ימים.Well, I won't be here long.
כן, אני לא יהיה כאן הרבה זמן.We won't be here long.
לא אהיה כאן הרבה זמן.Kenny won't be here long.
קני לא יהיה כאן הרבה זמן.We won't be here long.
אנחנו לא יהיו כאן הרבה זמן.They won't be here long.
הם לא יהיו כאן זמן רב.She won't be here long.
היא לא תהיה כאן זמן רב.She won't be here long.
היא לא תשאר כאן זמן רב.They won't be here long.
הם לא יהיו כאן הרבה זמן.She won't be here long.
היא לא תהיה כאן הרבה זמן.They won't be here long.
הם לא יישארו כאן עוד זמן רב.You won't be here long.
לא תישארו פה לזמן רב.Yeah, and you won't be here long neither, listenin' to him.
כן, וגם אתה לא תהיה כאן הרבה בשביל לשמוע אותו.I can promise you one thing, that she will not be here long.
אני יכול להבטיח לך דבר אחד, שהיא לא תישאר פה זמן רב.
