What is the translation of " WON'T BE HERE " in Hebrew?

• לא יהיה כאן
• לא אהיה כאן
• לא תהיה פה
• לא אהיה פה
• לא יגיע
• לא יהיה שם
• לא תהיי כאן
• לא תהיה כאן
• לא יהיו כאן
• לא יהיה פה
• לא נהיה כאן
• לא יהיו פה
• לא נהיה פה
• לא תגיע
• לא יגיעו

Examples of using Won't be here in English and their translations into Hebrew

She won't be here.
היא לא תהיה פה.

It really made me laugh. Charlie won't be here tonight.
זה ממש הצחיק אותי צ'ארלי לא יהיה כאן הערב.

You won't be here.
את לא תהיי כאן.

It doesn't matter because, because I won't be here.
זה לא משנה, כי, כי אני לא יהיה כאן.

She won't be here.
היא לא תהיה כאן.

If you don't go tonight… I won't be here tomorrow.
אם לא תלך הערב… אני לא אהיה כאן מחר.

I won't be here long.
אני לא אהיה פה הרבה.

Esmeralda won't be here.
אזמרלדה לא תהיה פה.

I won't be here soon.
אני לא אהיה פה בקרוב.

Why do you think Robidas won't be here in 2 years?
מדוע ששרון לא יהיה כאן בעוד שנתיים?

She won't be here today.
היא לא תהיה פה היום.

I can assure you, you won't be here for long.
אני יכול להבטיח לך, אתה לא יהיה כאן הרבה זמן.

So he won't be here till tomorrow.
אז הוא לא יגיע לפני מחר.

If you don't like me, I won't be here for ever.
אם אינכם אוהבים אותי - אני לא אהיה כאן לנצח.

I won't be here when it warms up.
אני לא אהיה פה כשיתחמם קצת.

Desi is not here and it seems like he won't be here.
דזי לא פה ונראה שהוא גם לא יגיע.

They won't be here long.
הם לא יהיו כאן זמן רב.

Yeah, but we're… It's not like I won't be here when you get back.
כן אבל אנחנו… זה לא שאני לא אהיה כאן כשתחזור.

You won't be here when"he arrives?"?
את לא תהיי כאן"כשהוא יגיע"?

And maybe, this won't be here when I get back.
ואולי זה לא יהיה כאן… כשאחזור.

She won't be here until next year.
היא לא תהיה כאן עד זה בשנה הבאה.

After Saturday, I won't be here to coach the team.
אחרי שבת, אני לא אהיה כאן כדי לאמן את הקבוצה.

Team won't be here for a couple of hours.
הקבוצה לא תהיה פה עוד כמה שעות.

Else you won't be here tomorrow.”.
מחר אתה לא תהיה פה.".

I won't be here, I will be dead.
אני לא אהיה פה, אני אהיה מת.

Our babysitter won't be here for a couple of hours.
הבייביסיטר לא תהיה פה בשעתיים הקרובות.

We won't be here but they will see him.
אני לא אהיה פה, אבל הם יראו אותו.

Oh, but then I won't be here to celebrate with you.
אה, אבל אז אני לא אהיה כאן כדי לחגוג איתך.

Probably won't be here long enough to get my bearing.
כנראה לא אהיה כאן מספיק זמן כדי לקלוט.

Marwan won't be here, he's going to want to stay out of sight.
מרוואן לא יהיה כאן, הוא רוצה להישאר מחוץ לטווח הראייה.