What is the translation of " WON'T HAVE TO FACE " in Hebrew?

[wəʊnt hæv tə feis]
[wəʊnt hæv tə feis]
לא תצטרכי להתמודד
אנחנו לא צריכים להתמודד

Examples of using Won't have to face in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
But you won't have to face it alone.
אבל את לא חייבת להתמודד עם זה לבד.
If you keep seeing Jett, you won't have to face me.
אםתמשיכילהיפגשעםג 'ט, לא תאלצי לעמוד מולי שוב.
Install an ad blocker so your children won't have to face deceptive advertising that encourages them to download malicious programs onto your computer.
התקן חוסם פרסומות כך שהילדים שלך לא יצטרכו להתמודד עם פרסום מטעה המעודד אותם להוריד תוכניות זדוניות למחשב שלך.
I cannot promise to solve all your problems but I assure you won't have to face them alone.
אני לא מבטיח שאוכל לפתור לך את כל הבעיות, אבל אני מבטיח לך שלא תצטרכי להתמודד איתן לבדך.
Hopefully she won't have to face that dilemma.
אני מקווה שלא אצטרך לעמוד מול הדילמה הזו.
I can't promise to fix all your problems, but I can promise you won't have to face them alone.
אני לא מבטיח שאוכל לפתור לך את כל הבעיות, אבל אני מבטיח לך שלא תצטרכי להתמודד איתן לבדך.
Hopefully she won't have to face that dilemma.
למזלה, היא כנראה לא תצטרך לעמוד בדילמה הזאת.
I can't promise that I can fix all of your problems but I assure you that you won't have to face them alone.
אני לא מבטיח שאוכל לפתור לך את כל הבעיות, אבל אני מבטיח לך שלא תצטרכי להתמודד איתן לבדך.
At least I know I won't have to face this all alone.
לפחות אני יודע שאני לא צריך להתמודד עם זה לבדי.
If you can give me your word that we won't have to face it alone, you will have my endorsement.
אם אתה יכול לתת לי את המילה שלך ש אנחנו לא צריכים להתמודד עם זה לבד, יהיה לך האישור שלי.
I will not have to face God's judgment.
אתה לא צריך להתמודד עם החלטתו של אלוהים.
A number of heating companies in Las Vegas is now offering this service andtherefore will not have to face problems if you are unable to service the heating system yourself.
מספר חברות בלאס וגאס חימום כעת מציע שירות זה,לכן לא תצטרך להתמודד עם בעיות אם אין לשירות מערכת חימום בעצמך.
For example, while trying to catch a heffalump,Piglet thinks to himself how he can fake a headache so he will not have to face one of these creatures, in case it is fierce.
לדוגמה, כאשר הוא מנסה לתפוס פיל נפיל,חזרזיר חושב לעצמו איך הוא יכול לזייף כאב ראש ואז הוא לא יצטרך להתמודד עם אחד היצורים האלה, במקרה שהוא אכזרי.
All she's doing is running away from the principle, so she won't have to feel uncomfortable facing it.
כל מה שהיא עושה זה לברוח מהעיקרון, כך שהיא לא תצטרך להרגיש לא בנוח להתמודד איתו.
You won't ever have to face your mortality.
אתה לעולם לא תצטרך להתייצב אל מול המוות שלך.
That way, when it all goes to hell, you won't have to see her face every day.
ככה, כשהכל יהרס, לא תצטרך לראות את הפנים שלה כל יום.
A paper bag for your head, so she won't have to see your ugly face?
שקית נייר לראש שלך, כדי שהיא לא תצטרך לראות את הפרצוף המכוער שלך?
You won't have to anticipate exactly when you're going to get sex and won't be faced with an out-of-the-blue erection if you do not need it.
אתה לא תהיה לחזות בדיוק מתי הולכים לעשות סקס ואתה לא תהיה מתמודד עם זקפה out-של--כחול כאשר אתה לא צריך את זה.
If you do this, this won't be easy, but, uh, you will have your freedom, and your father won't have to look at your face behind bars for years.
זה לא יהיה קל אם תעשה את זה, אבל תהיה חופשי, ואביך לא יצטרך לראות אותך מאחורי סורג ובריח במשך שנים, אבל תצטרך להחליט במהירות.
I force myself to imagine all of it andwhen it is over I know there is nothing that can happen that I won't have the courage to face.
אני מכריחה את עצמי לדמיין את כלזה, וכאשר זה נגמר, אני יודעת שאין דבר שלא יהיה לי את האומץ להתמודד מולו.
I will not have to bear anymore that silly face.
אני לא אצטרך לסבול עוד את הפרצוף הטיפשי.
Which means I won't have to look at your pasty face again.
וזה אומר שלא אצטרך להביט בפנייך הבצקיות יותר.
If Google will not change its algorithms just within 90 days, it will have to face some further fines.
אם גוגל לא תשנה את התנהגותה ב-90 הימים הקרובים, יצמח הקנס עוד יותר.
But when all is said and done, there was an acquittal,which the prosecution will not appeal; one has to face the unpleasant fact that the case lacked critical evidence.
אבל בסופו של דבר, יש כאן זיכוי,זיכוי שהפרקליטות כבר הודיעה לנו שלא תערער עליו, וכאן צריך להתייחס לעובדה הלא נעימה: התיק היה חסר ראיות קריטיות.
You will not have any complex face to other men- including the actors of the X movies that you have always jealous.
לא יהיו לך כל תסביכים מול גברים אחרים- גם מול שחקני פורנו, שבהם תמיד קנאתה.
Results: 25, Time: 0.0451

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew