What is the translation of " WORK AT THIS " in Hebrew?

• לעבוד על זה

Examples of using Work at this in English and their translations into Hebrew

Really work at this?
באמת לעבוד על זה?

I work at this sandwich place… Quiznos, Second Avenue.
אני עובד בחנות כריכים… קוויזנוס, בשדרה השנייה.

We have to work at this.
אנחנו חייבים לעבוד על זה.

I work at this antique book store, and I found a copy, and I just… thought he would get a kick out of reading it.
אני עובדת בחנות של ספרים עתיקים. ומצאתי עותק, ואז… חשבתי שהוא מאוד יתלהב לקרוא את זה.

Mattel has had to work at this.
קסטרו צריך לעבוד בזה.

And we will have to work at this every day, but I wanna do that because I want you.
אבל נצטרך לעבוד על זה יום ביומו, ואני רוצה בכך, אני רוצה אותך.

Okay, you're making me work at this.
אוקיי, אתה עושה לי לעבוד בזה.

And we're gonna have to work at this every day, but I want to do that, because I want you.
נצטרך לעבוד על זה כל יום, אבל אני רוצה, כי אני אוהב אותך.

After one week of work, our team of hackers has finished the work at this new cheat tool.
אחרי שבוע של עבודה אחד, צוות של האקרים שלנו סיים את העבודה בכלי לרמות חדש.

And we will have to work at this every day, but I wanna do that because I want you.
נצטרך לעבוד על זה מדי יום, אבל אני רוצה לעשות זאת כי אני רוצה אותך.

Tidhar is considered today the highest quality construction company in Israel. We work at this every day and every hour.".
תדהר נחשבת היום לחברת הבנייה האיכותית בארץ, אנחנו עובדים בזה יום יום- שעה שעה".

We are gonna have to work at this everyday, but i want to do that because i want you.
נצטרך לעבוד על זה מדי יום, אבל אני רוצה לעשות זאת כי אני רוצה אותך.

I have been looking for a good man to keep up around here. I got some work at this little taxidermy shop. It's way out in Bilton.
אני מחפש אדם טוב כדי לשמור על המקום מצאתי עבודה בחנות פוחלצים זה מחוץ לבייטון.

You have to continually work at this, learning its"language" but the support and knowledge base make it easy.
יש להמשיך כל הזמן לעבוד על זה, ללמוד את השפה שלו, אבל התמיכה ומאגר המידע גורמים לזה להיות קל.

He asked,"You work at this store?".
הוא שאל אותי למשל 'אתה עדיין עובד חנות?'.

Keep your awareness expanded like this-- you have to work at this, for its tendency will be to shrink to a single spot-- and think of the breath coming in and out your entire body, through every pore.
שמור על המודעות שלך רחבה באופן הזה- אתה צריך לעבוד בזה, משום שתהיה נטייה של המודעות להתכווץ למקום אחד- ותחשוב על הנשימה נכנסת ויוצאת החוצה דרך כל הגוף, דרך כל הנקבוביות.

We should stop working at this.
כדאי שנפסיק לעבוד על זה.

Tomorrow morning, there's this girl working at this coffee shop, right?
מחר בבוקר, יש בחורה שעובדת בחנות הקפה, כן?

He works at this company from Monday to Sunday.
הוא עובד בחברה שבעה ימים בשבוע.

I spend so much time working at this.”.
אני מקדישה המון זמן לעבודה הזו".

He worked at this insurance firm for 30 years, and he hated it, but he did it to support his family.
הוא עבד בסוכנות ביטוח שלושים שנה ושנא את זה, אבל עשה זאת כדי לפרנס את משפחתו.

I just want to say that the guys working at this location were absolutely wonderful.
חייב לציין שגם בעלי המקצוע שעבדו באתר היו פשוט מצוינים.