What is the translation of " WORK BEGAN " in Hebrew?

• העבודה החלה
• העבודות החלו
• החלו העבודות

Examples of using Work began in English and their translations into Hebrew

The next day, work began.
למחרת כבר החלה לעבוד.

Work began in summer 2015.
העבודות החלו בקיץ 2015.

And then the painting work began.
ואז מתחילה עבודת הציור.

Work began in November 1926.
העבודות החלו בפברואר 1926.

After a break, the work began.
לאחר הפסקה מתחילים בעבודה.

So some work began before.
חלק מהדברים התחלנו לעבוד קודם.

Work began there one month ago.
התחלתי לעבוד שם לפני חודש.

Two years later, work began.
שנתיים אחר כך התחילו העבודות.

Work began here in the mid-1943.
עבודה החלה כאן באמצע 1943.

Shortly afterwards work began.
זמן קצר לאחר מכן החלה הפעולה.

Work began here in the middle of 1943.
עבודה החלה כאן באמצע 1943.

By early adulthood his work began to….
כשהיא גדלה התחילה לעבוד….

The work began, Mahon said, with Studio A.
העבודה התחילה, אמר מהון, עם סטודיו א'.

But soon the reconstruction work began.
בקרוב מאוד, שיקום העבודה החלה.

Foundation work began recently.
עובדת הקבלה התחילה לעבוד לא מזמן.

After World War II, restoration work began.
לאחר מלחמת העולם השנייה החלו עבודות השיקום.

Work began in 1873 and was completed in 1880.
העבודות החלו בשנת 1873 והסתיימו בשנת 1880.

High fives all around, then the work began.
הם באו מסביב למוצבי זעורה, מלמעלה, ואז כל העסק התחיל להיגמר.

Work began in 1948 and the finish date is unknown.
העבודה החלה ב-1948 ותאריך הסיום אינו ידוע.

As a sports fan, it was already fun before the work began.
כאוהד ספורט זה היה כיף עוד לפני שהעבודה החלה.

Construction work began on Bialik 19, Tel Aviv project.
החלו עבודות הביצוע בפרויקט ביאליק 19, תל אביב.

And so, based on the photographs, restoration and conservation work began on the gate.
וכך, בהתבסס על התצלומים, החלו עבודות השחזור והשימור של השער.

The work began in 1843 and was mostly complete two years later.
העבודות החלו ב-1843, והושלמו ברובן כעבור שנתיים.

After a few months of preparation, work began on the restoration.
אך לאחר כמה שבועות של הלם החלה העבודה להתאושש.

Work began in 1858, but was interrupted by the American Civil War.
העבודות החלו ב-1858, אבל נפסקו בזמן מלחמת האזרחים האמריקנית.

Because of these limitations, work began on a replacement native file system for Linux.
בעקבות המגבלות הללו, החלה עבודה על מערכת קבצים חלופית אשר תשמש את לינוקס.

Work began in August and was scheduled to be completed in nine months.
העבודות החלו באוגוסט ואמורות היו להסתיים תוך תשעה חודשים.

From this moment active work began on spiritual enlightenment of the inhabitants of the region.
מרגע זה החלה עבודה פעילה בהארה רוחנית של תושבי האזור.

Work began on the AirBn'P apartment early this year and it was completed in August.
העבודה החלה בדירת AirBn P בתחילת השנה והיא הושלמה בחודש אוגוסט.

Work began in 2003 on the approaches in both states and the construction contract for the arch bridge was awarded in October 2004.
העבודה החלה ב-2003 על המבואות לגשר בשתי המדינות וחוזה הבנייה לגשר הקשת פורסם באוקטובר 2004.