Examples of using Work crew in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Work crew coming through.
I don't have work crews.
The Work crew are battling the Reapers.
A typical work crew.
Work crew for the nickel refinery, right?
צוות עבודה בשביל בית הזיקוק למתכת ניקל, נכון?It's called a work crew!
קוראים לזה עבודת צוות!Work crew was excellent- Best job I have seen!
להוקס הייתה אז קבוצה מצויינת(זאת הקבוצה שאני ראיתי!)!Yeah, I see the dad all the time on Highway 8, picking up trash with the work crew.
כן, ראיתי את האבא בכביש 8, אוסף זבל עם צוות העבודה.I'm going to need a work crew and that building.
אני הולך צריך צוות עבודה ובנייה.And with you cracking the whip over the work crew.
ואת תצליפי בשוט מעל צוות העבודה.We see them. But we got a work crew outside the gates.
אנחנו רואים אותם ויש לנו צוות פועלים מחוץ לגדר.Oh, hey, babe, I'm gonna grab a beer with the work crew.
היי, מותק, אני הולך לשתות בירה עם החבר'ה מהעבודה.I was able to infiltrate the work crews in this facility.
הצלחתי להסתנן לצוותי העבודה של המתקן הזה.Are you, uh, on the… Office of corrections community work crew?
האם אתה, אה, על… משרד של תיקונים צוות עבודה קהילתי?So I will run the work crews and see if anybody has priors.
אז אני אבדוק את צוותי העבודה ואראה אם למישהו יש הרשעות קודמות.When the tomb was cracked open last year,the main Christian communities that govern the church allowed the work crew only 60 hours to excavate the inner sanctum.
כשהקבר נפתח אשתקד,הקהילה הנוצרית ששולטת על הכנסייה אישרה לצוות העובדים רק 60 שעות לחפור בקודש הקודשים.Strong work crews installing home or professional pv techniques that are pv or energy.
צוותי עבודה חזקה התקנת טכניקות pv הביתה או מקצועי, pv או אנרגיה.They help with digging and work crew organization.
הם עוזרים בחפירות ובארגון צוותי העבודה.Every morning the work crews would assemble in the streets according to their work assignments.
כל בוקר היו צוותי העבודה מתאספים ברחובות על פי משימותיהם.This group, though it is not limited in users, is suitable for an organic setting like close friends, family,small work crews etc.
הקבוצה הזאת למרות שאינה מוגבלת במשתמשים, טוב לה בסביבה אורגנית צמודה כמו חברים קרובים,משפחה צוותי עבודה קטנים וכו'- זה המקרה שכל מידע מכל אחד הוא מעניין.I will need a roster of the work crew the night that Lazebnik disappeared.
אזדקק ללוח-תורנויות של צוות העבודה בלילה שלזבניק נעלם.A grower might employ a fertilizer company to spread fertilizers in fields, a seedling company to provide transplants,a pesticide application company to spray crops when needed, work crews to weed or thin crops, a harvest company to harvest the crop and finally a shipper to cool and sell the crop.
מגדל עשוי להעסיק חברת דשנים שתפיץ דשנים בשדות, חברת שתילים שתספק השתלות,חברת יישום הדברה לריסוס יבולים במידת הצורך, צוותי עובדים לגידולי עשבים או דקים, חברת קציר לקטוף את היבול ולבסוף, למשלוח לקרר ולמכור את היבול.In the northeast, work crews loaded trucks with road salt in advance of the storm.
בצפון-מזרח המדינה העמיסו צוותי העבודה משאיות עם מלח-כביש, זאת כחלק מההיערכות שלפני הסערה.About time you sent those toaster work crews packing, for all the good they have done.
אודות זמן ששלחת טוסטר אלה צוותי עבודת האריזה, על כל הטוב שהם עשו.Containment is critical as it enables the work crew to maintain the environment of the room and dry the home as quickly and efficiently as possible.
הבידוד הוא קריטי משום שהוא מאפשר לצוות העבודה לשמור על סביבת החדר ולייבש את הבית במהירות וביעילות.In 1939, she was assigned to oversee a work crew at the new Ravensbrück women's camp near Berlin.
ב-1939 התמנתה לפקח על צוות עבודה במחנה הריכוז לנשים ראוונסבריק על יד ברלין.Anyway, I signed you up for a work crew after school so you could help repair the damage.
בכל מקרה, אני חתמתי לך עד לצוות עבודה אחרי בית הספר כך שאתה יכול לעזור לתקן את נזק.The Judenrat appointed by the Germans was forced to supply working crews daily and to pay high penalty taxes.
היודנראט, שנתמנה בפקודת הגרמנים, היה חייב לספק יום-יום צוותי עבודה, ולשלם מס-עונשין גבוה.To conceal the nature of the occupation, Berg spins the occupation as an"energy partnership", and promises the Norwegian people in an interview with Eriksen that the occupation would be a temporary measure until Norway's oil andgas production is restored by Russian working crews.
על מנת לאסור את הפלישה, ברג משווק את כניסת הכוחות הרוסיים כשותפות אנרגטית ומבטיח לעם הנורווגי שהכיבוש הוא אמצעי זמני עדשתפוקת הנפט והגז בנורווגיה תחודש בידי צוות עובדים רוסי.
