What is the translation of " WORK IS NEEDED " in Hebrew?

• נדרשת עבודה
• צורך בעבודות
• צורך בעבודה
• דרושה עבודה

Examples of using Work is needed in English and their translations into Hebrew

Conservation work is needed.
דרושה עבודת שימור.

Once her body functions without support, I can judge what work is needed.
ברגע שגופה יתפקד, ללא תמיכה חיצונית, אוכל לשפוט איזה עבודה נדרשת.

Still, a lot more work is needed on this front.
אבל עדיין דרושה עבודה רבה בחזית הזאת.

The child is going to reach the age when he or she knows that hard work is needed to get ahead.
הילד עומד להגיע לגיל שבו הוא או היא יודעים כי יש צורך בעבודה קשה כדי להתקדם.

Further development work is needed, including the formation of EU-wide rules and regulations.
נדרשת עבודת פיתוח נוספת, לרבות היווצרותם של כללים ותקנות של האיחוד האירופי.

And sometimes more direct work is needed.
ולפעמים נדרשת עבודה עמוקה יותר.

So much more work is needed to confirm that this ghrelin response is also present in people.
נדרשת עבודה רבה מאוד כדי לאשר שתגובת הגרלין זו קיימת גם אצל אנשים.

Electric potential energy was just how much total work is needed to move it from here to here.
האנרגיה הפוטנצילית החשמלית הייתה שווה לעבודה הדרושה להזיז את המטען מכאן לכאן.

Additional work is needed to clarify some details of the signaling network and explore its effects throughout the cell.
נדרשת עבודה נוספת כדי להבהיר כמה פרטים על רשת האיתור ולחקור את השפעתה בכל תא.

To dream that you are putting out an advertisement indicates hard work is needed to achieve your goals.
לחלום שאתה מפרסם הודעה כלשהי מציין כי נדרשת עבודה קשה כדי להשיג את המטרות שלך.

Further work is needed to improve the efficiency and cost-effectiveness of these devices for industrial use.
נדרשת עבודה נוספת כדי לשפר את היעילות ואת העלות האפקטיביות של התקנים אלה לשימוש תעשייתי.

These findings and previous reports are based on animal studies, however, so obviously much more work is needed to confirm that this ghrelin response is also present in people.
למרות הממצאים האלה ודיווחים קודמים מבוססים על מחקרים בבעלי חיים; נדרשת עבודה רבה מאוד כדי לאשר שתגובת הגרלין זו קיימת גם אצל אנשים.

Certainly more work is needed, but this is what research is about and should be promoted.".
בהחלט יש צורך בעבודה רבה יותר, אבל זה מה שעומד במרכז המחקר וצריך לקדם אותו".

Mahon said the tap water investigations raise a red flag, but that more work is needed to replicate the results, find the sources of contamination and assess the possible health impacts.
מהון אמרה כי ניתוחי מי הברז החדשים מעלים דגל אדום, אך נדרשת עבודה נוספת כדי לשכפל את התוצאות, למצוא את מקורות הזיהום ולהעריך את ההשפעות הבריאותיות האפשריות.

A lot of work is needed for us to be able to tell, together, our shared and often complicated history,” he added.
עלינו לעבוד כדי להצליח לספר יחד את ההיסטוריה המשותפת שלנו, שהיא לעתים מורכבת", הוסיף.

Before the bill is drafted, serious staff work is needed in order to formulate all of the necessary data and mechanisms.
הוא טען כי"בטרם ניסוח הצעת החוק, נדרשת עבודת מטה רצינית לגיבוש כל הנתונים והמנגנונים הנדרשים.

All work is needed in society, and most of them require a specialization to be updated regularly, probably without the assumption of new roles and responsibilities for workers.
כל העבודות הדרושות בחברה, ורובם דורשים התמחות אל להתעדכן מעת לעת, לא לספור ההנחה סבירות של תפקידים חדשים ותחומי אחריות על-ידי עובדים.

Likewise, if non-emergency dental work is needed during the 3rd trimester, it is normally delayed until after the birth.
כמו כן, אם יש צורך בעבודות שיניים שאינן חירום במהלך השליש השלישי, זה בדרך כלל נדחה עד לאחר הלידה.

If dental work is needed, the amount of anesthesia administered should be as little as possible, but still enough to make you comfortable.
אם יש צורך בעבודות שיניים, כמות ההרדמה המוענקת צריכה להיות קטנה ככל האפשר, אך עדיין די בכדי להרגיש בנוח.

If non-emergency dental work is needed during the third trimester, it is usually postponed until after the birth.
אם יש צורך בעבודות שיניים שאינן חירום במהלך השליש השלישי, זה בדרך כלל נדחה עד לאחר הלידה.

Much more work is needed to determine if cannabis derivatives will have a proven effect in glaucoma treatment.
נדרשת עבודה רבה יותר כדי לקבוע אם נגזרות הקנביס יהיו בעלות השפעה מוכחת בטיפול ב- DrDeramus.

Overall, it is clear that more work is needed to understand all the factors that influence the response to nasally delivered oxytocin.
בסך הכול, ברור שדרושה עבודה נוספת כדי להבין את כל הגורמים אשר משפיעים על התגובה לאוקסיטוצין שמועבר דרך האף.

No specific work is needed for the soul to sense the Creator, because the soul naturally senses its other part, Hashem Himself.
אין צורך בעבודה מסויימת על מנת שהנשמה תרגיש את בורא העולם, כי הנשמה בעצם מציאותה חשה את חלקה השני, את הקב"ה בכבודו ובעצמו.

If dental work is needed, the amount of anesthesia administered need to be as low as possible, however still enough to make you comfy.
אם יש צורך בעבודות שיניים, כמות ההרדמה המוענקת צריכה להיות קטנה ככל האפשר, אך עדיין די בכדי להרגיש בנוח.

Though the researchers caution that more work is needed to establish plant hormones as the cause of microbial action, as well as to investigate whether the digestive process limits their function, they say that plant hormones can reframe how we think about nutrition.
למרות שהחוקרים מזהירים כי נדרשת עבודה רבה יותר להקמת הורמונים צמחיים כגורם לפעולה מיקרוביאלית, וכן כדי לחקור האם תהליך העיכול מגביל את תפקודם, הם אומרים כי הורמוני צמחים יכולים לנסח מחדש את האופן בו אנו חושבים על תזונה.

To make the most of the properties IPS technology(In-plane switching) further work was needed.
כדי לנצל את מלוא התכונות של זה ב מטוס החלפת(IPS) טכנולוגיה נדרשת עבודה נוספת.