What is the translation of " WORK ON SOMETHING " in Hebrew?

• לעבוד על משהו
• עובד על משהו

Examples of using Work on something in English and their translations into Hebrew

Work on something new?
עובד על משהו חדש?

Then you can work on something else.
הם יכולים ללכת לעבוד במשהו אחר.

Work on something else.
לעבוד במשהו אחר.

I mean, we can work on something else.
כלומר, אפשר לעבוד על משהו אחר.

Work on something different.
לעבוד במשהו אחר.

After a while work on something else.
אחרי כמה זמן לעבוד על משהו נוסף.

The worst father in the universe is telling me I gotta work on something?
האבא הגרוע ביותר ביקום אומר לי שאני צריך לעבוד על משהו?

They might just work on something else.
הם יכולים ללכת לעבוד במשהו אחר.

If you work on something a little bit each day you will end up with something massive.
אם אתה עובד על משהו קצת כל יום, בסוף יש לך משהו מסיבי.

Maybe… Maybe, you know, we should work on something.
אולי… אולי כדאי שנעבוד על משהו.

I'm gonna work on something a little bit more tangible.
אני הולכת לעבוד על משהו קצת יותר מוחשי.

Let's just take a break and go work on something else.”.
או שפשוט נתעייף ונלך לעסוק במשהו אחר".

I'm gonna work on something I can understand--the lawnmower.
אני הולך לעבוד על משהו שאצליח להבין… מכסחת הדשא.

I don't know. I think maybe you should work on something new.
אני חושבת שכדאי שתעבוד על משהו חדש.

You know, as you work on something you care about, sometimes, it's a bit difficult to let go.
אתה יודע, כמו שאתה עובד על משהו שאכפת לך, לפעמים, זה קצת קשה להרפות.

Dafa disciples have a lot of projects going, and if you work on something else, that's good too.
תלמידי הדאפא עוסקים בפרויקטים רבים, ואם אתה עובד על משהו אחר, זה גם כן טוב.

If you work on something a little bit every day, you end up with something that is massive.
אם אתה עובד על משהו קצת כל יום, בסוף יש לך משהו מסיבי.

If my energy is going down, either heat is being taken away from my system, or I'm doing more work on something.
אם האנרגיה שלי יורדת, או שחום נלקח מהמערכת שלי, או שאני עושה עבודה על משהו.

What's variable is when and how long a student actually has to work on something, and what's fixed is that they actually master the material.
מה שמשתנה הוא המועד ומשך הלמידה, התלמיד צריך לעבוד על משהו, ומה שמקובע זה שהוא באמת יגיע למצב של שליטה בחומר.

Wallenstein told him that after reading the book he had set fire to everything he had ever written and started work on something entirely new and different.
ולנשטיין אמר לו שלאחר שקרא את הספר הוא שרף את כל מה שאי פעם כתב והחל לעבוד על משהו חדש לחלוטין ושונה.

We have already started working on something new.
התחלנו לעבוד על משהו חדש.

We started working on something.
אז התחלתי לעבוד על משהו.

I have Sam working on something.
סאם עובד על משהו.

Working on something BIG!
עובדים על משהו גדול!

I just start working on something and I can't stop.
ברגע שאני מתחילה לעבוד על משהו אני לא יכולה להפסיק.

You working on something?
הם עובדים על משהו?

Do you find yourself always working on something?
תמיד את עובדת על משהו?

You guys working on something?
אתם עובדים על משהו?

Was he working on something new, something you wanted to keep under wraps?
האם הוא עובד על משהו חדש, משהו שאתה רוצה לשמור בסוד?

I tell you what. Me and Shine already working on something.
אני אומר לך מהו, אני ושיין כבר עובדים על משהו.