What is the translation of " WORK THEMSELVES " in Hebrew?

• את העבודה ב עצמם
• את העבודה ב עצמו
• שמעבידים עצמם

Examples of using Work themselves in English and their translations into Hebrew

They do the work themselves.
הם עושים את העבודה בעצמם.

Buying a $14,000 fixer-upper and doing the repair work themselves.
קנייה$14, 000 עושה התיקון לעבוד את עצמם מסדר עליון ו.

Consider the doctors who work themselves to death in their 50s.
חשבו על כל הרופאים שמעבידים עצמם ל ה מוות ב שנות ה- 50 ל חיים של הם.

To save money, they decided to do the work themselves.
בעקבות הצעות המחיר, הוא החליט לבצע את העבודה בעצמו.

But before they reach the finish, they work themselves into a sweat, and leave behind that musky smell.
אולם לפני שיגיעו לקו הסיום, הם מעבידים את עצמם לכדי זיעה ומשאירים מאחוריהם אותו ריח חמוץ, שקרוביהם מכירים טוב כל כך.

Has someone tried to do all the work themselves?
האם לקחת בן אדם אחד שיעשה את כל העבודה בעצמו?

This left the Jordanian army with no choice but to turn to the Israelis to do the work themselves in a way that keeps the residents in the area safe and does not cause damage to university structures and nearby homes.
הדבר אילץ את צבא ירדן לפנות לצד הישראלי כדי שיבצע את העבודה בעצמו באופן שישמור על שלומם של התושבים באזור ולא יגרום נזקים למבנים של האוניברסיטה והבתים הסמוכים".

Look, I can guide, but a patient has to do the work themselves.
תראי, אני יכולה להדריך, אבל הפציינט חייב לעשות את העבודה בעצמו.

These troubles are justified."While the people work themselves to death to scrape a living.
הצרות האלה מוצדקות, כי בעוד שהאנשים עובדים את עצמם למוות למחייתם.

Catering is a wonderful way for you to have a perfect event without having to do all the work themselves.
קייטרינג חלבי היא דרך נפלאה שיהיה לכם אירוע מושלם מבלי לעשות את כל העבודה בעצמכם.

This field of engineering not only focuses on how computer systems work themselves, but also how they integrate into the larger picture.
תחום זה של הנדסה לא רק מתמקד איך מערכות מחשב עצמן לעבוד, אלא גם איך הם משתלבים בתמונה גדולה יותר.

The authorities should have asked for help from outside, but instead insisted on doing all work themselves.”.
הרשויות היו צריכות לבקש עזרה מבחוץ, אך במקום זאת התעקשו לבצע את כל העבודות בעצמם".

Once again, looking for a local address on the investigator's website, along with a local telephone number, should ensure you are dealing with an investigator who will be handling the work themselves and not a“General Contractor” who is subbing out the work and paying a cut-rate fee to someone who doesn't have the experience, reputation and expertise to earn premium rates on their own accord.
שוב, חיפוש פרטים מזהים באתר האינטרנט של משרד החקירות, ובעיקר פרטי התקשרות מקומיים(ולא מרכזייה/ מוקד כללי) אמורים להבטיח שאתה עומד מול חוקר שיטפל בעבודות עצמן ולא עם עסקן שמעביר את העבודה הלאה ומשלם תשלום מוזל למי שאין לו את הניסיון, המוניטין והמומחיות להרוויח שיעורי פרמיה בכוחות עצמו.

A lot of them are trying to save money and do the work themselves.
אנשים רבים מנסים לחסוך בעלויות האיטום ולעשות את העבודה בעצמם.

Solopreneurs do the work themselves.
הרומנים עשו את העבודה לבד.

This strategy enables Volvo CE to gain more control over the life cycle of its products, as the Volvo Certified Used centres will feature reconditioning facilities in which dealers will perform the work themselves.
האסטרטגיה גם מאפשרת לוולוו לקבל שליטה רבה יותר על מחזור החיים של מוצריה, שכן המרכזים המוסמכים לציוד משומש של וולוו יכללו מתקני שיפוץ בהם המפיצים יבצעו את העבודה בעצמם.

Some will choose to do the work themselves.
יש שיבחרו לעשות את העבודה לבד.

The authorities should have asked for help from outside, but instead insisted on doing all work themselves,” he said.
הרשויות היו צריכות לבקש עזרה מבחוץ, אך במקום זאת התעקשו לבצע את כל העבודות בעצמם", הוסיף.

They usually don't do the work themselves.
על פי רוב אנחנו לא מבצעים את העבודות בעצמנו.

The Jesus countenance that is characteristic of Byzantine art was found repeatedly in the West until, in the thirteenth century, national impulses and ideas began to arise- those national ideas and impulses that later work themselves out in the way I have indicated in these last lectures.
מבע הפנים של ישוע שאופייני לאמנות הביזנטית נמצא שוב ושוב במערב עד שבמאה ה-13, אימפולסים ואידיאות לאומיים התחילו לצוץ- רעיונות לאומיים אלה ואימפולסים שמאוחר יותר פעלו עצמם החוצה בדרך שאותה ציינתי בהרצאות האחרונות הללו.

In any restaurant, the workers have to be able to manage the work themselves to a large extent.
בכל מסעדה לעובדים יש במידה רבה את היכולת לנהל את העבודה בעצמם.

Copyright only protects the works themselves, not the ideas behind them.
זכויות יוצרים מגנות רק על היצירה עצמה, אך לא על הרעיונות הכלולים בה.

Working themselves to death?
לעבוד את עצמך למוות?

We intend to give the exhibition of these paintings the attention, care, and seriousness that the works themselves demand.
אנחנו מתכוונים לתת את התערוכה של ציורים אלה את תשומת הלב, הטיפול, ואת הרצינות כי היצירות עצמן הביקוש.

The architecture of the windowless bomb shelter, including large air filtration systems and heavy metal doors, is integrated into the works themselves.
הארכיטקטורה של המקלט חסר החלונות, הכוללת מערכת סינון גדולה ודלתות מתכת כבדות, משתלבת אל תוך העבודות עצמן.

These days, the buying and selling of artwork often gets more attention than the works themselves.
בימים אלה, הקניה והמכירה של יצירות אמנות זוכות לעתים קרובות ליותר תשומת לב מאשר העבודות עצמן.

Paul is condemning the spirit behind the works more than the works themselves, reprimanding Jewish Christians for presuming they will be saved simply by virtue of their observance of the law.
פול מגנה את הרוח מאחורי העבודות יותר מאשר העבודות עצמן, נזף נוצרים יהודים להניח שהם יישמרו פשוט מכוח שמירתם של החוק.

For the works which the Father has given to me, so that I may complete them, these works themselves that I do, offer testimony about me: that the Father has sent me.
עבור העבודות אשר האב נתן לי, על מנת שאוכל להשלים אותם, אלה עובדים עצמם כי אני עושה, להציע עדות עלי: כי האבא שלחני.