Examples of using Workers of iniquity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
Depart from me ye workers of INIQUITY.".
יציאה ממני, אתה עובדים של עון.".There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.
שם נפלו פעלי און דחו ולא יכלו קום׃.Psalm 5:5… thou hatest all workers of iniquity.
אתה שונא את כל שעובדי עון.Depart from me, all you workers of iniquity, for Yahweh has heard the voice of my weeping.
סורו ממני כל פעלי און כי שמע יהוה קול בכיי׃.Who will stand up for me against the workers of iniquity?
או מי יעמוד איתי נגד העובדים של עון?Deliver me from… the workers of iniquity… and save me from bloody men.".
הצל את אני…" מ עובדי הרשע…" ו ה צל את אני מאנשים צמאי דם".Or who will stand with me against the workers of iniquity?
או מי יעמוד איתי נגד העובדים של עון?Depart from me, all ye workers of iniquity; for the LORD hath heard the voice of my weeping.
סורו ממני כל פעלי און כי שמע יהוה קול בכיי׃.Is it not calamity to the unrighteous, and disaster to the workers of iniquity?
הלא איד לעול ונכר לפעלי און׃?Who goes in company with the workers of iniquity, and walks with wicked men?
וארח לחברה עם פעלי און וללכת עם אנשי רשע׃?Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?
הלא איד לעול ונכר לפעלי און׃?Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.
וארח לחברה עם פעלי און וללכת עם אנשי רשע׃.The arrogant shall not stand in your sight. You hate all workers of iniquity.
לא יתיצבו הוללים לנגד עיניך שנאת כל פעלי און׃.Psalm 64:3 says that the workers of iniquity shoot their arrows, even with bitter words, in secret at the perfect.
בתהילים ס"ד: ג נאמר כי עובדי העוון יורים בחצים שלהם, אפילו במילים מרות, בסתר במושלם.Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?
מי יקום לי Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts.
אל תמשכני עם רשעים ועם פעלי און דברי שלום עם רעיהם ורעה בלבבם׃.In other words, if"evil shall not sojourn" with G-d,then it is clear that He"hates all workers of iniquity.".
כלומר: אם"לא יגורך רע", אז ברור שגם"שנאת כל פועלי און".For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo,thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
כי הנה איביך יהוה כיהנה איביך יאבדו יתפרדו כל פעלי און׃.But he shall say, I tellyou, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.
ויאמר אני אמר לכםאינני יודע אתכם מאין אתם סורו ממני כל פעלי האון׃.Morning by morning, I will destroy all the wicked of the land;to cut off all the workers of iniquity from Yahweh's city.
לבקרים אצמית כל רשעי ארץ להכרית מעיר יהוה כל פעלי און׃.He will say,'I tell you, Idon't know where you come from. Depart from me, all you workers of iniquity.'.
ויאמר אני אמר לכםאינני יודע אתכם מאין אתם סורו ממני כל פעלי האון׃.Morning by morning I will destroy all the wicked of the land,to cut off all the workers of iniquity from the city of LORD.
בבוקר, אני להורג כל החוטאים Guard me from the snare that they have laid for me, and the traps of the workers of iniquity.
הגן עלי מפני המלכודת שהם הקימו עבורי ועבור מן השערוריות של אלה שעובדים עון.Psa 101:8 In the morning I put to death all the wicked of the land:that I might cut off all the workers of iniquity from the city of the Lord.
בבוקר, אני להורג כל החוטאים Psalm 37:1“Fret not thyself because of evildoers,Neither be thou envious against the workers of iniquity.”.
פסוקים 31-33:אל תקנא באנשים העושים רע:"אַל תְּקַנֵּא בְּאִישׁ חָמָס, וְאַל תִּבְחַר בְּכָל דְּרָכָיו.
