What is the translation of " WORLD-CLASS " in Hebrew?

• ברמה עולמית
• ברמה בינ לאומית
• מהמעלה הראשונה
• ברמה עולמי
• ב רמה עולמית

Examples of using World-class in English and their translations into Hebrew

You want a world-class city?
אתה רוצה עיר עולם?

World-class loser, right?
לוזר ברמה עולמית, נכון?

They have world-class players.
יש להם שחקנים מהטופ העולמי.

Because you are Addison Forbes Montgomery… World-class surgeon.
מכיוון שאתה אדיסון פורבס מונטגומרי… עולמי המנתח.

Man was a world-class alcoholic, more'n fifty years.
הבן-אדם היה שתיין מדרגה ראשונה, יותר מחמישים שנה.

Let us turn your ideas into world-class products!
להפוך את הרעיון שלך למוצר בינלאומי!

The world-class museums in Singapore could keep you occupied for days.
המוזיאונים ברמה העולמי בסינגפור יכולים להעסיק אתכם במשך ימים.

They have got world-class players.
יש להם שחקנים מהטופ העולמי.

I can't wait to meet Skip. He sounds like a world-class dog.
אני לא יכול לחכות לפגוש את סקיפ נשמע שהוא כלב על רמה.

And the Icehouse, a world-class ice sports venue.
וה בית הקרח, ברמה עולמית ספורט הקרח מקום.

I'm talkin' about a culinary-skills class taught by a world-class chef.
אני מדבר על שיעור בישול שיועבר על-ידי שפית עולמית.

Leadership- We will be a world-class leader in every aspect of our business.
החזון- להיות מהמובילים בעולם בכל תחומי פעילות הליבה שלנו".

Hey, long odds are what you want when you're a world-class gambler.
היי סיכויים נמוכים זה מה שאתה רוצה כשאתה מהמר בין לאומי.

Or a world-class skier who breaks her neck and now she needs a machine to breathe?
או על מחליקה עולמית ששוברת את הצוואר וזקוקה למכונת הנשמה?

Diane used to be a world-class ballerina.
דיאן הייתה בלרינה עולמית.

World-Class Education: USFSM is accredited by AACSB and recognized as comparable in quality to any major business program in the world.
חינוך ברמה עולמי: USFSM הוא מוכר על ידי AACSB ומוכר כמו להשוות באיכותה כל תכנית עסקית גדולה בעולם.

Do Something like[world-class example].
(עשה משהו) כמו(דוגמא למקצוענות).

GMAC provides world-class research, professional development opportunities and assessment for the industry, designed to advance the art and science of admissions.
GMAC מספקת מחקר ברמה בינלאומית, הזדמנויות להתפתחות מקצועית, ואומדנים עבור התעשייה, המתוכננים לקידום אומנות ומדע הקבלה ללימודים.

Think of an athlete, a world-class high-jumper.
נסו לחשוב על ספורטאי, אלוף העולם בקפיצה לגובה.

Since 1987, Magasin III has presented world-class exhibitions and continues to fortify its permanent collection, which holds works by leading artists.
מאז שנת 1987 מציג מגזין III תערוכות ברמה בינלאומית, וממשיך לפתח את אוסף הקבע שלו, המכיל עבודות של אמנים עכשוויים מובילים.

My girls need somebody better than a world-class diamond thief.
הבנות שלי צריכות מישהו טוב יותר מגנב יהלומים מעולה.

At NIIE, we seek to provide students with a world-class education that will equip them with the skills, knowledge and personal attributes for a very successful future career.
בNIIE, אנו מבקשים להקנות לתלמידי חינוך ברמה עולמי שיהיה לצייד אותם במיומנויות, הידע ותכונות אישיות לקריירה עתידית מוצלחת מאוד.

On Baghdad Street you will find shops with world-class and modern products.
ברחוב בגדד תמצאו חנויות עם מוצרים עולמיים ומודרניים.

Our meals were cooked by a team of world-class chefs and delivered by professionals more highly trained than those at any five-star restaurant or hotel.
את ארוחה של אנחנו בישל צוות שפים ב רמה עולמית ו הגישו אנשי מקצוע מיומנים יותר מ אלה ש יש ב כל מסעדה או מלון ב ה בדירוג חמישה כוכבים.

Global partner, global presence Being“world-class” is no longer enough;
החברה שלנו שותף גלובלי, נוכחות גלובלית להיות"ברמה עולמית" כבר לא מספיק;

Suites in the Fort Harrison provide world-class accommodation and services for parishioners and their families.
סוויטות בפורט האריסון מספקות לינה ושירותים ברמה בינלאומית עבור חברי קהילה ומשפחותיהם.

All this while simultaneously reducing the high cost of a world-class global education.
כל זאת תוך הפחתת העלות הגבוהה של חינוך עולמי ברמה עולמית.

High-value knowledge creation often requires world-class facilities and a supportive environment.
יצירת ידע בעלי ערך גבוה בדרך כלל דורשת מתקנים ברמה עולמיים סביבה תומכת.

Besides its rich array of cultural activities, Philadelphia also offers world-class cuisine, an exceptional theater and arts district, and a vibrant nightlife.
מלבד המערך העשיר של פעילויות תרבות, פילדלפיה גם מציעה מטבח ברמה עולמי, מחוז תיאטרון ואמנויות חריג, וחיי לילה תוססים.

It has collections of greater than 227,000 things that include“world-class holdings of American and european paintings, prints, illustrations and decorative crafts.
באוספים שלו יותר מ- 227, 000 יצירות הכוללות"נכסים ברמה בינלאומית של ציורים, רישומים, הדפסים, ואמנות דקורטיבית אירופיים ואמריקאים".