Examples of using Would classify in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And others would classify it as weird.
יש שהיו מגדירים אותו כמוזר.Uh, that would be a- a- a side effect that I would classify as, uh, minor.
אהה, זאת תופעת לוואי. שהייתי מסווג אותה כתופעת לוואי קטנה.I would classify that as sub-human.
The ones that we would classify as predators.
I would classify it as a larger folder.
I think most people would classify that as an adaptation.
I would classify this as a root canal.
הייתי מסווג את זה כמו טיפול שורש.Most men I have dated, I would classify as penetrators.
רוב הגברים יש לי מיום, הייתי לסווג כpenetrators.I would classify it as a dark comedy.
אני הייתי מגדירה אותו דווקא כדרמה קומית.Congress is considering a law that would classify carbon dioxide as pollution.
I would classify myself as a very romantic person.
And your platelet count is also very low, which we would classify as Stage IV.
I would classify Tommy as more of a silent partner.
הייתי לסווג טומי כיותר של שותף שקט.The lumpectomy went very well,all your scans look clean… and I would classify you as stage one.
הניתוח הצ ליח. הסריקות חזרו נקיות ואגדיר אותך כשלב ראשון.As a customer, I would classify her usage as mundane.
כלקוחה, הייתי מסווג את השימוש שלה כמשמים.In my life,I would say I would had exactly one relationship that I would classify as a romance.
בחיים שלי היהלי רק קשר אחד שהייתי מסווג כרומנטי.You would classify this as a robbery-homicide, would you not?
If the petition is successful, the UN would classify the climate crisis as a children's rights crisis.
אם התביעה תצליח, האו"ם יסווג את משבר האקלים כמשבר זכויות ילדים.So, while sitting in a pub in Oxford, Schawinski andfellow astronomer Chris Lintott dreamed up a website where volunteers would classify images of galaxies.
אז, בעת שישב בפאב באוקספורד, Schawinski ואסטרונום בחור כריס Lintottחלם אתר אינטרנט שבו מתנדבים היה לסווג תמונות של גלקסיות.What one expert would classify as ADHD, another might not.
מה שמומחה אחד היה לסווג כמו ADHD, אחרת אולי לא.Werner Platz wanted.Mr. Pereya to alter his… shmeat so the FDA would classify it as a meat substitute.
ורנר פלאץ רצהשמר פריה ישנה את הבשר המתורבת שלו, כדי שהאף-די-אי יסווג אותו כתחליף בשר.Strictly speaking, I would classify this as more drunk than hungover.
למען הדיוק, הייתי לסווג זה כמו שיכור יותר הנגאובר.On a scale of 1 to 10,with 10 being the worst, I would classify the Amin children's case as a 10.
בסולם דרוג שבין 1 ל- 10,כאשר 10 הוא החמור, הייתי מדרג את המקרה של ילדי אמין ב- 10.Is that you would classify the actions you took to protect your country?
האם זה היית לסווג את הפעולות שלקחתם כדי להגן על המדינה שלך?If the suit is successful, the United Nations would classify the climate crisis as a children's rights crisis.
אם התביעה תצליח, האו"ם יסווג את משבר האקלים כמשבר זכויות ילדים.For example, we would classify the Euro against the UK's pound(EUR/GBP) as a minor currency pair, despite it being heavily traded and the spread being consistently low.
לדוגמה, היינו מסווגים את היורו כנגד הפאונד הבריטי(EUR/ GBP) כצמד מטבעות זעיר, למרות היותו נסחר בכבדות והפריסה נמוכה באופן עקבי.If the lawsuit succeeds, the U.N. would classify the climate crisis as a children's rights crisis.
אם התביעה תצליח, האו"ם יסווג את משבר האקלים כמשבר זכויות ילדים.New rules that will be voted on soon would classify trans fat as additives, therefore requiring that they receive federal approval before companies include them in food products.
החוק החדש של ה-FDA מסווג את שומני הטראנס בקטגוריית תוספי המזון, משמעות הדבר היא שחברות המזון תזדקקנה לאישור פדרלי לפני שילובם של הם במוצרי מזון.Well, based on the research, I would classify it as a recognizable psychiatric phenomenon.
טוב, בהתבסס על המחקר… הייתי מגדיר את זה כתופעה פסיכיאטרית ניתנת לאבחנה.If the lawsuit is successful, the UN would classify the global climate crisis as a children's rights crisis.
אם התביעה תצליח, האו"ם יסווג את משבר האקלים כמשבר זכויות ילדים.
