What is the translation of " WOULD KNOW HIM " in Hebrew?

• מכיר אותו
• אכיר את הוא
• תזהה אותו

Examples of using Would know him in English and their translations into Hebrew

I would know him.
אני אזהה אותו.

We thought you would know him.
חשבנו שאולי אתה מכיר אותו.

I would know him anywhere.
אני מזהה אותו מרחוק.

But Hank would know him.
אבל האנק מכיר אותו.

I would know him anywhere.
אני הייתי מזהה אותו בכל מקום.

Said you would know him.
הוא אמר שאתה מכיר אותו.

Right, but what made you think I would know him?".
כן, אבל מה גרם לכם לחשוב שאני אכיר אותו?".

So I would know him.
אז אני מכיר אותו.

He designed it so that you would KNOW HIM.
הוא כתב אותו כדי שאתה תדע.

And who would know him better than me?
ומי מכיר אותו טוב ממני?

That's intriguing, but why do you think I would know him?
זה מעניין, אבל למה את חושבת שאני אכיר אותו?

But you would know him.
אבל אתה מכיר אותו.

People all over the world posted Tom's note, hoping someone out there would know him.
אנשים בכל העולם שיתפו את הפתק של טום, בתקווה שמישהו יכיר אותו.

Follows he would know him.
הוא הלך אחריו כיוון שהכיר אותו.

You would know him as Marlon Brando.
אתה מכיר אותו כמרלון ברדנו.

He said you would know him.
לא שמעתי עליו. הוא אמר שתכיר אותו.

You would know him if you saw him?.
אתה תזהה אותו אם תראה אותו?

If I would seen him, if he would been here, if my child was here, I would know him.
אילו ראיתי אותו, אילו היה כאן, אם הילד שלי היה כאן הייתי מזהה אותו.

But you would know him, whatever this geezer I'm talking about.
אבל אתן תכירו אותו, לא משנה על איזה ברנש זקן אדבר.

She obviously just asked us out because she's dating a black man, and then assumed that you would know him because he's a"brother.".
היא הזמינה אותנו כי היא יוצאת עם גבר שחור, והניחה שאתה תכיר אותו כי הוא"אח".

It was like I would known him for years.”.
כאילו אני מכיר אותו שנים".

I would known him for quite some time, and I didn't suspect a thing.".
אני מכיר אותו הרבה זמן, לא חשדתי בדבר".

AND YOU would KNOWN HIM FOR FIVE.
אני מכיר אותו כבר 15 שנים ואתה מכיר אותו כבר 5 שנים.

If she would known him, he would have disappointed her eventually.
לו הכירה אותו, הוא היה מאכזב אותה בסופו של דבר.

Alex meant to ask someone who would known him longer.
אלכס התכוונה לשאול מישהו שמכיר אותו זמן רב יותר.

She would known him all her life.
היא הכירה אותו כל חייה.

I spent my whole life wishing I would known him.
ביליתי כל חיי המשאלות שלי שהייתי מכירה אותו.

What, was it… gross because you would known him for so long or… because he's gross?
מה, זה היה… ברוטו בגלל שאתה מכיר אותו כל כך הרבה זמן או… בגלל שהוא ברוטו?

He had time for the kids and she would known him for quite a long time, but sort of picked up with him when she fell out with Jim.
היה לו זמן ילדים. והיא הכירה אותו זמן ניכר. אבל למעשה התחילה איתו כשהיא הפסיקה לאהוב את ג'ים.

In the three years I would known him, he would never once combed his hair.
בעשרים השנה שבהן אני מכיר אותו הוא מעולם לא שינה אפילו תסרוקת.