What is the translation of " WOULD LIKE TO GET BACK " in Hebrew?

• רוצה לחזור

Examples of using Would like to get back in English and their translations into Hebrew

I would like to get back in here.
אני רוצה לחזור לכאן.

So if you don't mind, I would like to get back to work.
אם לא אכפת לכם, אני רוצה לחזור לעבודה.

I would like to get back to work.
אני אשמח לחזור לעבוד.

If you don't mind, we would like to get back to our son.
אם לא תתנגד, אנחנו רוצים לחזור לבננו.

I would like to get back to sleep.
אני רוצה לחזור לישון.

Now, if you don't mind, we would like to get back to the game.
עכשיו, אם לא איכפת לך נרצה לחזור למשחק.

I would like to get back to August.
אני רוצה לחזור לאוגוסט.

If you don't mind, Fiona would like to get back to her girlfriends.
אם לא אכפת לך, פיונה רוצה לחזור לחברות שלה.

I would like to get back to my fishing.
אני רוצה לחזור לדוג.

We do, just some of us have lives that we would like to get back to..
שאנחנו עושים, רק חלק מאיתנו יש את החיים כי אנחנו רוצים לחזור.

I would like to get back to the point.
אני רוצה לחזור לעניין.

You know, being here this morning, it made me realize I would like to get back into boxing.
אתה יודע, כשהייתי כאן הבוקר, זה גרם לי להבין שהייתי רוצה לחזור לאגרוף.

Yeah, I would like to get back to the party.
כן, אני רוצה לחזור למסיבה.

As a matter of fact, now that I think about it, I would like to get back to it right now.
כעניין של עובדה, עכשיו שאני חושב על זה, אני רוצה לחזור לזה עכשיו.

We would like to get back to our meeting.
אנחנו רוצים לחזור לישיבה שלנו.

The point is, we had something special… and you would like to get back to that, and I accept.
הנקודה היא שהיה לנו משהו מיוחד, ואת רוצה שנחזור לזה.-ואני מסכימה.

I would like to get back my money that you're keeping for me.
אני רוצה בחזרה את הכסף שלי ששמרת לי.

Now if you don't mind, I would like to get back to spiraling, so go away.
אם לא אכפת לך, אני רוצה לחזור להסתחרר, אז לך מכאן.

I would like to get back to him before he flatlines.
אני רוצה לחזור ל לפני שהוא flatlines.

Let'em screw you. Don't let'em screw you over. Look, if you don't have any more pearls of wisdom, I would like to get back to work.
תני להם לדפוק אותך אך אל תתני להם לגמור אותך תראי, אם אין לך עוד דיברי חוכמה הייתי רוצה יחזור לעבודה.

Cause I would like to get back to the hotel for a shower.
כי אני רוצה לחזור למלון, להתקלח.

I would like to get back to that point and see what happens.”.
אני רוצה לחזור לשם ולראות מה קרה".

And if you don't mind, I would like to get back to work as soon as I can.
ואם לא אכפת לך, אני רוצה לחזור לעבודה ברגע שאני יכול.

I would like to get back a donation made 15 years ago by a Simpson, Homer.
אני רוצה לקבל בחזרה תרומה שתרם לפני 15 שנה סימפסון, הומר.

No. Excuse me, I would like to get back to my restaurant.
מס תסלח לי, אני הייתי רוצה לקבל בחזרה למסעדה שלי.

I would like to get back to it, so overruled.
יש לי חיים שהייתי רוצה לחזור אליהם ולכן ההתנגדות נדחית.

If we're finished, I would like to get back to my stepdaughter's coronation.
אם סיימנו, אני רוצה לחזור. להכתרת בתי החורגת.

I would like to get back to Darryl and what criminal activity he might be engaged in.
אני רוצה לחזור לדריל ומה פעילות פלילית הוא עלול להיות מעורב בו.

Now, if you don't mind, i would like to get back the key to my chastity belt.
עכשיו, אם לא אכפת לך, הייתי רוצה לקבל את המפתח לחגורת הצניעות שלי.

Look, baby, i would like to get back to my sh i p in one p i ece.
תראי חמודה, אני רוצה לחזור בריא ושלם לספינה שלי.