What is the translation of " WOULD NEVER LEARN " in Hebrew?

• לעולם לא ילמד
• אף פעם לא היה לומד
• אף פעם לא ללמוד

Examples of using Would never learn in English and their translations into Hebrew

Lynn would never learn.
ליונל לא למד מעולם.

If he didn't try he would never learn.
הרי אם הוא לא יתנסה הוא לעולם לא ילמד.

They would never learn to listen.
הם מעולם לא למדו להקשיב.

It can teach us things we would never learn on our own.
החבר יכול ללמד אותנו דבר שלעולם לא נלמד לבד.

I turned toward the barracks and didn't look back, didn't even say good-bye to the little girl whose name I would never learned.
פניתי לכיוון הצריפים ולא הבטתי לאחור, אפילו לא אמרתי שלום לילדה הקטנה ששמה אני מעולם לא למדתי, ילדה עם התפוחים.

Then they would never learn.
אז הן לעולם לא ילמדו.

If the parent never let go of the child's hands, the child would never learn to walk.
אם היא הייתה תופסת את היד של התינוק כל הזמן, הוא אף פעם לא היה לומד ללכת.

But then we would never learn, right?
אנחנו אף פעם לא לומדים, נכון?

If we did not make mistakes, we would never learn.
אם אנחנו לא עושים טעויות אז אנחנו אף פעם לא ללמוד.

She thought I would never learn how to fight.
היא חשבה שלעולם לא אדע איך להילחם.

If we never made mistakes, we would never learn.
אם אנחנו לא עושים טעויות אז אנחנו אף פעם לא ללמוד.

I thought I would never learn English.
אמרתי לעצמי שאני כבר לעולם לא אלמד אנגלית.

For example, if babies feared falling over, they would never learn to walk.
אולם אם כילדים היינו פוחדים מהנפילות- לעולם לא היינו לומדים ללכת.

Said Bobby would never learn if we did that.
היא אמרה שבובי לעולם לא ילמד אם נעשה זאת.

You knew when the boy grew up he would never learn to love.
ידעת שכשהילד יגדל הוא בחיים לא ילמד לאהוב.

If he didn't stop her, she would never learn, and the past would only repeat itself, torturing them both again and again.”.
אם לא יעצור אותה היא לא תלמד לעולם, והעבר רק יחזור על עצמו ויְיַסֵּר את שניהם שוב ושוב.

If we were together for a hundred years, I would never learn Portuguese.
גם אם נהיה יחד לעוד מאה שנה, אני אף פעם לא אלמד פורטוגזית.

And I was told I would never learn like other children.
ונאמר לי שלעולם לא אלמד כמו ילדים אחרים.

If we were scared to fail as children we would never learn to walk.
אולם אם כילדים היינו פוחדים מהנפילות- לעולם לא היינו לומדים ללכת.

What you did… you would never learn from me.
את מה שעשית… לעולם לא היית לומדת ממני.

If the mother would hold the baby's hand all the time, the baby would never learn to walk.
אם היא הייתה תופסת את היד של התינוק כל הזמן, הוא אף פעם לא היה לומד ללכת.

Without suffering, we would never learn from our mistakes.
בלעדי הייסורים לעולם לא היינו לומדים משגיאותינו.

Understand that your Guides cannot help you in such situations otherwise if they did you would never learn from your mistakes.
הבינו כי מדריככם לא יכולים לעזור לכם במצבים מעין אלה אחרת אם הם עוזרים אתם לא תלמדו אף פעם מטעויותיכם.

Without suffering, we would never learn from our blunders.
בלעדי הייסורים לעולם לא היינו לומדים משגיאותינו.

I turned toward the barracks and didn't look back, didn't even say good-bye to the girl whose name I would never learned… the girl with the apples.
פניתי לכיוון הצריפים ולא הבטתי לאחור, אפילו לא אמרתי שלום לילדה הקטנה ששמה אני מעולם לא למדתי, ילדה עם התפוחים.

We could, but then she would never learn her lesson.
אנחנו יכולים, אבל אז היא בחיים לא תלמד את הלקח.

His friends even made fun of him and gave him a Russian textbook as a joke because they thought he would never learn that language, or any language.
החברים שלו אפילו צחקו עליו ונתנו לו ספר לימוד ברוסית בתור בדיחה כי הם חשבו שהוא לעולם לא ילמד את השפה הזאת או כל שפה אחרת.

Our teaching mentor taught us a lot of tricks and secrets from the inside, the things you would never learn from an ordinary course.
המורה(בקורס שלי זו הייתה הדס ליברמן) הייתה מצוינת, היא לימדה אותנו הרבה טריקים וסודות פנימיים, דברים שלעולם לא הייתי לומד, בקורס רגיל.