What is the translation of " WOULD PROBABLY KILL " in Hebrew?

• בטח יהרוג
• קרוב לוודאי יהרוג
• בטח היה הורג
• כנראה אהרוג

Examples of using Would probably kill in English and their translations into Hebrew

I would probably kill'em.
כנראה שאהרוג אותם.

You know they would probably kill us.
אתה יודע שהם יהרגו אותנו.

I would probably kill me too.
אני כנראה הייתי הורג אותי יותר מדי.

One hundred cups of coffee would probably kill a person.
מאה כוסות קפה קרוב לוודאי יהרגו אדם.

It would probably kill me.
זה כנראה יהרוג אותי.

Hell, between you and me, I would probably kill for her.
לעזאזל, ביני ובינך, אני כנראה אהרוג בשבילה.

It would probably kill him.
זה בטח היה הורג אותו.

If he ever discovered us, he would probably kill you.
אם אי פעם יוודע לו עלינו, היא בוודאי יהרוג אותך.

We would probably kill each other.
ככול הנראה היינו הורגים אחד את השני.

I'm allergic to aspirin, so that would probably kill me.
את בטוחה? אני אלרגית לאספירין, ככה שזה בטח יהרוג אותי.

Cause he would probably kill you.
כי הוא בטח יהרוג אותך.

Experience shows that in these situations the killer would probably kill you both.
הניסיון מלמד, שבמצבים כאלה הרוצח כנראה ירצח את שניכם.

Counter would probably kill him.
סביר להניח שהחזיר היה הורג אותו.

If I were him, I would kill her and I would probably kill you.
לו הייתי לו, הייתי הורג אותה ואני בטח הייתי הורג אותך.

To do so would probably kill us both.
לעשות כך קרוב לוודאי יהרוג את שנינו.

Well, yeah,'cause I think, if I, if I, if I told her it would probably kill her anyway.
ובכן, כן. כי אני נראה לי שאם… אם אני אספר לה, זה בטח יהרוג אותה ממילא.

We would probably kill each other.
סביר להניח שהורגים זה את זה..

Your CO at the time, General Hammond, and a Dr. Fraiser felt that to thaw you without the proper technology would probably kill you.
מפקדך בזמנו, גנרל האמונד, וד"ר פרייזר… חשו שללא טכנולוגיה מתאימה להפשיר אותך, אתה כנראה תמות.

Cups of coffee would probably kill a person.
מאה כוסות קפה קרוב לוודאי יהרגו אדם.

I can't eat chocolate or fudge'cause I'm a dog and they would probably kill me, but probably neither.
אני לא יכול לאכול שוקולד או פאדג' כי אני כלב והם כנראה יהרגו אותי אבל, הממממ, כנראה… אף אחד מהם.

My father would probably kill me. B-But yes. Of course I will come.
אבא שלי בטח יהרוג אותי, אבל כן, מובן שאבוא.

In fact, I think our collective three moms and a dad would probably kill you, and then me, and then probably you again.
למעשה, אני חושבת שבסך הכול שלושת האימהות ואבא שלנו סביר להניח שיהרגו אותך, ואז אותי, ואז כנראה ששוב אותך.

Since it would probably kill him and certainly ruin his life, I will not, but I keep the secret for his sake, not for yours.
מאחר שזה קרוב לוודאי יהרוג אותו ובלי ספק יהרוס את חייו, אני לא אספר, אבל אני שומרת את זה בסוד למענו, לא למענך.

One of those people is my father and I can't ask him because he would probably kill both of you, or maybe even all three of us, to teach me some kind of sick lesson.
אחד משני האנשים האלה, הוא אבי ואני לא יכולה לשאול אותו, כי הוא נראה יהרוג את שניכם, או אולי את שלושתנו ללמד אותי איזה לקח חולני. והאיש השני הוא הנשיא.

In fact, he would probably kill you if he knew you were here right now, especially if he knew you were the one that knocked me up.
בעצם, הוא בטח היה הורג אותך אם הוא היה יודע שאתה כאן. במיוחד אם הוא היה יודע שאתה הכנסת אותי להריון.

Even then, Angel would probably kill him on principle.
וגם אז, אנג'ל בטח יהרוג אותו מתוך עיקרון.

Two kids who would probably kill me in my sleep for the insurance money.
שני ילדים אשר בטח יהרגו אותי בשנתי בשביל כסף הביטוח.

And if I did find him, I would probably kill him, so… probably best I don't.
ואם עשיתי למצוא אותו, אני כנראה אהרוג אותו, אז… כנראה הכי טוב שאני עושה לא.

If I tell him he's black, he would probably kill hisself just so there would be one less nigger around.
אם אני יגיד לו שהוא שחור הוא בטח יהרוג את עצמו. רק בשביל שיהיה ניגר אחד פחות.