What is the translation of " WOULD STAB " in Hebrew?

• היה דוקר
• שידקור

Examples of using Would stab in English and their translations into Hebrew

You would stab me?
אתה תדקור אותי?

I wish an Arab or terrorist would stab her.”.
הלוואי ערבי או מחבל ידקור אותה".

So you would stab me?
היית חותכת אותי?

I would stab them in their neck on principle.
הייתי דוקר אותו בצוואר רק מתוך עיקרון.

Maybe she really believed I would stabbed her?
אולי היא באמת חשבה שאני דוקרת אותה?

Who would stab a dead person?
מי היה דוקר אדם מת?

Okay, well, you have any idea why your boyfriend would stab somebody?
אוקיי, טוב, יש לך מושג למה החבר שלך היה לדקור מישהו?

Somebody would stabbed her 26 times.
מישהו דקר אותה 26 פעמים.

I swear, if Caesar were here now, I would stab him in the neck.
אני נשבעת שאם קיסר היה פה כעת, הייתי דוקרת אותו בצווארו.

You would stab me in the eye with a nail file?
היית דוקרת אותי בעין עם פצירה?

He told me not to scream or he would stab me, but I screamed.- But I screamed-!
הוא אמר לי לא לצרוח או שידקור אותי, אבל צרחתי!

I would stab them, shoot them, push him off a roof.
דוקר אותם, יורה בהם, דוחף אותם מגג.

Do you really think I would stab the president in the back?
אתה באמת חושב שאתקע לנשיא סכין בגב?

Don't tell her I said that. I have a feeling if she heard me call her my friend, she would stab me.
יש לי הרגשה שאם היא תשמע שקראתי לה"חברה", היא תדקור אותי.

She would stab me with a fork, then get a boob job.
דקרה אותי במזלג, ואז עשה הגדלת חזה.

If I had to live with my mother, I would stab myself six times.
אם הייתי צריכה לגור עם אמא שלי, הייתי דוקרת את עצמי שש פעמים.

Any one of them would stab you in the back if they thought they could get away with it.
כל אחד מהם ינעץ סכין בגבך לו חשבו שהם יכולים להתחמק מעונש.

Knowing in advance that it's scripted that he would stab Nunez presents opportunity.
הידיעה שכתוב בתסריט שהוא דוקר את נונייז מציגה הזדמנות.

Papa would stab 4-H show pigs who thought everyone was their friend, scrubbed in milk and baby powder.
אבא היה דוקר חזירי תצוגה שחשבו שכולם ידידותיים. הם קורצפו בחלב וטלק.

This is who I am now, the kind of guy that would stab his best friend in the back.
זה אני. זה מי שאני עכשיו, מסוג האנשים שידקור את חברו הטוב ביותר בגב.

Tell me, if I would stabbed the Mad King in the belly instead of the back, would you admire me more?
אמור לי… לו דקרתי את המלך המטורף בבטנו ולא בגבו, היית מעריץ אותי יותר?

One example of this would be the case of a young man who had thoughts that he would stab his father.
דוגמא אחת לזה יכול להיות המקרה שבו בחור צעיר חשב שהוא ידקור את אביו.

It explains why Church would stab someone two weeks before release.
זה יסביר למה צ'רץ' דקר מישהו שבועיים לפני השחרור.

Matt Kenyon: I would just finished a project that dealt with the US Coalition side of the war and it was a black armband that was called the"Improvised Empathetic Device" which accumulated, in real time, the names, ranks, cause of death and location of US service members who had died overseas, and each time the Department of Defense or CENTCOM released their data, it would stab me in the arm.
מאט קנייון: בדיוק סיימתי פרויקט שעסק בצד של הקואליציה האמריקאית של המלחמה וזה היה רצועת זרוע שחורה שקראתי לה"מכשיר האמפטיה המאולתר" שצבר, בזמן אמת, את השמות, הדרגות, סיבת המוות והמיקום של אנשי שרות אמריקאים שמתו מעבר לים, וכל פעם שמשרד הביטחון או סנטקום שיחררו את המידע שלהם, זה היה דוקר אותי בזרוע.

Now, this is the way I would stab a man who was… taller than I was.
עכשיו, זאת הדרך בה הייתי דוקר אדם שהוא… גבוה ממני.

And believe me, I would stab her in the chest myself if I could, but since you need me here… Just do me a favor and watch yourself.
ותאמינו לי, הייתי דוקר אותה בחזה בעצמי אם אוכל, אבל מכיוון שאתה זקוק לי כאן… רק תעשו לי טובה ותראו את עצמכם.

I recall how much it moved me, seeing how scared new recruits are, how they would stab a dead enemy again and again, even though he's already dead.
אני זוכר כמה התרגשתי כשראיתי את הפחד בעיני מגויסים חדשים, איך הם דקרו את גופת האויב שוב ושוב, למרות שכבר מת.

I had a feeling she would stab Sandra in the back if she needed to.
הייתה לי תחושה שהיא תנעץ סכין בגב של סנדרה, אם זה נחוץ.

Immediately after, another member of the crew(originally Chris Rosenberg up until his 1979 murder, according to government witness testimony) would stab the victim in the heart in order to prevent any more blood from pumping out of the gunshot wound.
מיד לאחר מכן חבר אחר בצוות (במקור היה עושה זאת כריס רוזנברג- עד שהוא בעצמו נרצח ע"י ד'מאו בשנת 1979) היה דוקר את הקורבן בליבו כדי לעצור את זליגת הדם דרך פצע הירייה בראש.

Don't tell my morn I said this. If she knew, she would stab me with a fork but I think she's really glad you're around.
בבקשה אל תספר לאמא שלי שאמרתי את זה, כי היא תדקור אותי במזלג, אבל היא מאושרת שאתה איתה.