What is the translation of " WOULD TOUCH " in Hebrew?

• היה נוגע ב
• יגע ב
• אגע

Examples of using Would touch in English and their translations into Hebrew

If anyone would touch them.
או לתת לכל אחד לגעת בהם.

I would touch only her rod, not her.
אני הייתי נוגעת רק במקל, לא בה.

Pray that no evil would touch them.
לאושרםלא נגעו בהם לרעה.

It would touch a lot of hearts.".
היא נגעה בהרבה לבבות".

But none that would touch my son.
אבל אף אחד מהם לא היה נוגע בבני.

It would touch the heart of anybody.”.
הוא נגע בנשמתו של כל אחד”.

I will bet no man would touch you.
אני בטוח שאף גבר לא היה נוגע בך.

Nobody would touch you if you didn't want to.
איש לא יגע בך אם לא תרצה.

I promised nobody would touch her again.
נשבעתי שאף אחד לא יגע בהם יותר.

You would touch with your fingers the naked body of your dreams.".
גע עם אצבעותיך בגוף העירום של חלומותייך.

When my hand would touch your waist?
כשידי הייתה נוגעת במותן שלך?

How about this… When our fingers would touch?
מה לגבי זה… כשאצבעותינו היו נוגעות?

Now why would touch bring us more certainty?
ולמה שמגע יעניק לנו יותר ודאות?

She promised me that no one would touch it.
הבטחתי לו שאף אחד לא יגע בו.

No. No one would touch them after Ashley said,"Crunchy?".
לא, אף אחת לא נגעה בהם אחרי שאשלי אמרה:"פריך?".

Touch yourself like I would touch you.
תיגעי בעצמך כמו שאני הייתי נוגע בך.

You know, but he would touch my arm or my shoulder, just to… Just to, I don't know, because he wanted to.
אתה יודע, אבל… הוא היה נוגע בזרועותי, בכתפי, רקכדי… רק כדי, אני לא יודעת, בגלל שהוא רצה.

According to Dr. Singh, nobody would touch her.
לדברי ד"ר סינג, אף אחד לא הייתי לגעת בה.

I wanted to write a song that would touch on these themes and lift their hearts as well.
רציתי לכתוב שיר שייגע בנושאים האלה וגם ירומם את רוחן במקביל".

At the start of the tour you could patrol kilometres away and no one would touch you.
בתחילת הסבב יכולת לסייר במרחק קילומטרים ואף אחד לא היה נוגע בך.

I never thought I would touch a real diamond.
לא חשבתי שאי-פעם אגע ביהלום אמיתי.

But then when we were alone, Mr. Solagee would put me on his lap, and he would touch me.
אבל, אז כשהיינו לבד, מר סולג'י היה מושיב אותי על ברכיו ו… הוא נגע בי.

I searched for something that would touch him, that would stir some memory, even emotion perhaps.
חיפשתי משהו שייגע בו, שיעורר אצלו זיכרון, אולי אפילו רגש.

Look, my first boss said I should hire an ugly old lady so I would have to be 10 scotches deep before I would touch her.
תראה, הבוס הראשון שלי אמרתי שאני צריך לשכורגברת זקנה ומכוערת כל כך הייתי צריך להיות 10 כוסות ויסקי עמוקים לפני שאני הייתי לגעת בה.

A: I doubt any refractive surgeon would touch a 9-year-old whose prescription is unstable(based on their age).
אני בספק אם כל המנתח השבר היה נוגע לילד בן 9 שמרשםו אינו יציב(על פי גילם).

All of this would remain there until the end of Passover and would not be washed, because if a crumb of Matzo would touch water, Chametz would be created.
כל זה היה נשאר שם עד סוף הפסח ולא נשטף, מפני שאם גרגיר של מצה היה נוגע במים, אז היה נוצר חמץ.

Adam Baylin said I would touch the world, but what good is having a gift if I couldn't help the people I loved the most?
אדם ביילין אמר שאגע בעולם, אבל מה טוב בזה שיש לי מתנה אם אינני יכול לעזור לאנשים שאני הכי אוהב?

Without the barrier between the beds my feet would touch someone else's head.
בלי המחסום בין המיטות הרגליים שלי נוגעות בראש של מישהו אחר.

I would let him touch my titties and my pussy… and I would touch his… I would feel his… What do I call?
אני לא אתן לו לגעת בחזה ובכוס שלי… ואני אגע בשלו… אני ארגיש את… איך אני אקרא לזה?