What is the translation of " WOULDN'T DO SOMETHING " in Hebrew?

• לא היה עושה דבר
• לא היה עושה משהו
• לא הייתי עושה דבר
• לא אעשה דבר

Examples of using Wouldn't do something in English and their translations into Hebrew

Wouldn't do something like that?
לא היית עושה דבר כזה?

Maybe Because Betty Wouldn't Do Something Like This.
כי בטי אף פעם לא תעשה דבר כזה.

Ty wouldn't do something like this.
טאי לא הייתי עושה דבר כזה.

There is no place because Michael wouldn't do something like that.
לשום מקום, כי מייקל לא יעשה משהו כזה.

She wouldn't do something like this.
היא לא תעשה דבר כזה.

Because you know me, and I wouldn't do something like that.
כי אתה מכיר אותי, ואני לא הייתי עושה דבר כזה.

You wouldn't do something like this.
אתה לא תעשה משהו כזה.

The guy I knew before I left Wouldn't do something like this.
הבחור שהכרתי לפני שעזבתי לא היה עושה דבר כזה.

Billy wouldn't do something like this.
בילי לא יעשה דבר כזה.

Hanna might be scared, but she wouldn't do something like that.
אולי האנה מפוחדת, אבל היא לא תעשה משהו כזה.

Tom wouldn't do something like this.
תום לא היה עושה דבר שכזה.

My cousin Henry. He knows about that ordinance. He wouldn't do something like that.
הבן דוד שלי הנרי, הוא בסדר, הוא לא יעשה משהו כזה.

I wouldn't do something like this.
אני לא הייתי עושה משהו כזה.

Even if he did, he wouldn't do something like this.
גם אם הוא עשה, הוא לא היה עושה משהו ככה.

I wouldn't do something like that. Jesus, Christ.
אני לא יעשה דבר כזה, אלוהים אדירים אני ואתה.

Even the looniest shithouse bounty wouldn't do something like this, Claude.
אפילו הכי מטורף נדיבות לב של שיטאוס לא היה עושה משהו כמו זה, קלאוד.

They wouldn't do something like this.
הם לא היו עושים משהו כזה.

I know you don't like me, but you know that I wouldn't do something like this.
אני יודע שאת לא סובלת אותי, אבל את יודעת שאני לא אעשה דבר כזה.

My brother wouldn't do something like this.
אחי לא יעשה משהו כזה.

He wouldn't do something that could shut down our house.
הוא לא יעשה שום דבר שעלול להוביל לסגירת הבית שלנו.

Even Frank wouldn't do something like that.
אפילו פרנק לא היה עושה דבר כזה.

He wouldn't do something like that without talking to me first.
הוא לא היה עושה דבר כזה מבלי לדבר איתי תחילה.

I told her I wouldn't do something like that.
אמרתי לה שאני לא אעשה דבר כזה.

I-I wouldn't do something that could hurt the people I love.
לא הייתי עושה משהו שעלול לפגוע ביקרים לי.

Mr. Wintergreen wouldn't do something like this, would he?
מר ווינטרגרין לא היה עושה דבר כזה, נכון?

He wouldn't do something like this… and hang me out to dry for it. He wouldn't.
הוא לא יעשה משהו כזה… ותולה אותי לייבוש על זה.

She wouldn't do something that stupid.
היא לא תעשה משהו טיפשי כל כך.

Gary wouldn't do something that idiotic, would you, Gary?
גארי לא היה עושה משהו מטופש כל כך. נכון, גארי?

I wouldn't do something like this if I didn't think that it was right.
אני לא הייתי עושה דבר כזה אם אני לא חושב שזה היה נכון.