What is the translation of " WRONG TREATMENT " in Hebrew?

• טיפול שגוי
• טיפול לא נכון
• את הטיפול ה לא נכון

Examples of using Wrong treatment in English and their translations into Hebrew

The wrong treatment plan.
תוכנית טיפול שגויה.

This wasn't just the wrong treatment.
זה לא היה רק טיפול שגוי.

Wrong treatment due to wrong diagnosis.
טיפול לא מתאים בגלל אבחון לא נכון.

It's the wrong treatment.
זה הטיפול הלא נכון.

I have seen many patients get the wrong treatment.
מטופלים רבים מקבלים טיפול שגוי.

And the wrong treatment may simply exacerbate the problem.
טיפול לא נכון יכול רק להחמיר את הבעיה.

Received the wrong treatment.
קבלת טיפול לא נכון.

At the wrong treatment infertility therefore it is impossible to start it develops.
טיפול לקוי מפתחת פוריות, כך שאתה לא יכול להריץ אותו.

Using the wrong treatment.
דרך טיפול לא נכונה.

Routine lab tests don't involve blood you stole from a corpse to trick me into giving the guy the wrong treatment.
בדיקת מעבדה שגרתית לא כוללת דם שגנבת מגופה כדי להטעות אותי ולגרום לי לתת את הטיפול הלא נכון.

We use the wrong treatments.
אנחנו משתמשים בטיפול לא נכון.

Due to this symptom, an inexperienced doctor may take erosive colitis as a form of gastritis and prescribe a wrong treatment.
בשל תסמין זה, רופא חסר ניסיון עשוי ליטול קוליטיס Erosive כצורה של דלקת קיבה ולקבוע טיפול שגוי.

This can avoid wrong treatment.
כך תוכלו להימנע מקבלת טיפול שגוי.

You must stress that the wrong treatment can cause various damage, such as scabs towards the most important hairloss area, bleeding and irritation in the region.
יש להדגיש כי טיפול לא נכון עשויה לגרום לנזקים שונים למשל גלדים באזור המקריח, דימום ודלקת באזור.

He's being given the wrong treatment.
הוא תנתן לו את הטיפול הלא נכון.

Strait-jackets, starvation, and beatings and clubbings were the wrong treatment for Jim Hall;
כותנות משוגעים, הרעבה, מכות וחבטות במקל לא היו הטיפול המתאים לג'ים הול;

The fact that your cancer has come back does not mean that you received the wrong treatment for your initial breast cancer, nor does it mean that you didn't look after yourself.
העובדה שהסרטן שלך חזר אינה מעידה על כך שהטיפול שקיבלת בסרטן השד הראשון היה מוטעה, או שלא דאגת לעצמך.

We have been using the wrong treatment.
אנחנו משתמשים בטיפול לא נכון.

Help avoid receiving the wrong treatment.
כך תוכלו להימנע מקבלת טיפול שגוי.

Starvation, and beatings and clubbings were the wrong treatment for Jim Hall;
הרעבה, מכות וחבטות במקל לא היו הטיפול המתאים לג'ים הול;

Would you spend two hours observing a patient if the wrong treatment meant disability or death?
האם היית מעבירה שעתיים בהשגחה על מטופל אם טיפול לא נכון יכול להוביל לנכות או למוות?

Wrong or unnecessary treatment.
מתן טיפול שגוי או לא נחוץ.

The diagnosis was wrong and the treatment was wrong.
אולם כעת אני מאמין שהאבחנה הייתה נכונה אך הטיפול היה שגוי.

The original diagnosis and treatment were wrong.
האבחנה והטיפול של רופאת המשפחה היו שגויים.

The wrong course of treatment could be fatal.
כמובן לא נכון של טיפול עלול להיות קטלניים.

The 1st diagnosis was wrong but the treatment was right.
אולם כעת אני מאמין שהאבחנה הייתה נכונה אך הטיפול היה שגוי.

I thought that it was a good premise, but the treatment was wrong.
אולם כעת אני מאמין שהאבחנה הייתה נכונה אך הטיפול היה שגוי.

I have done nothing wrong and deserve treatment.
לא עשיתי דבר במחשך ואני מצפה ליחס הולם.