What is the translation of " YOU CAN'T BE IN HERE " in Hebrew?

• אתה לא יכול להיות כאן
• אסור לך להיות כאן
• אתה לא יכול להיות פה
• אסור לך להיות פה
• אתם לא יכולים להיות כאן
• אסור לכם להיות כאן
• אינך יכולה להיות פה
• אינך יכול להיות כאן

Examples of using You can't be in here in English and their translations into Hebrew

You can't be in here.
אסור לך להיות פה.

Mr. Smith, you can't be in here.
מר סמית, אסור לך להיות כאן.

You can't be in here.
אסור לכם להיות כאן.

Excuse me, you can't be in here.
סליחה, אתה לא יכול להיות כאן.

You can't be in here!
אינך יכולה להיות פה!

And he say you can't be in here!
והוא אומר שאתה לא יכול להיות כאן!

You can't be in here.
אתה לא יכול להיות פה.

Excuse me, sir, you can't be in here.
סלח לי, אדוני, אסור לך להיות כאן.

You can't be in here.
אתה לא יכול להיות כאן.

Excuse me, sir, you can't be in here.
סליחה, אדוני, אתה לא יכול להיות פה.

You can't be in here.
היי! אסור לכם להיות כאן!

Honestly, sergeant, you can't be in here.
באמת, סמל, אתה לא יכול להיות פה.

You can't be in here.
אתם לא יכולים להיות כאן.

Senator Stringer, you can't be in here.
הסנטור סטרינגר, אתה לא יכול להיות כאן.

You can't be in here, hon.
אינך יכול להיות כאן, חומד.

Well you can't be in here.
ובכן, אסור לך להיות כאן.

You can't be in here.
אתה לא יכול להיות פה. אני..

Baby, you can't be in here.
מותק, אסור לך להיות כאן.

You can't be in here, Dr. Greene.
אסור לך להיות פה, ד"ר גרין.

Arthur… You can't be in here.
ארתור… אסור לך להיות כאן.

You can't be in here if you're gonna interfere.
אתה לא יכול להיות פה אם אתה מתכוון להפריע.

Listen, you can't be in here!
תקשיב, אסור לך להיות כאן!

Sir, you can't be in here.
אדוני, אינך יכול להיות כאן.

Sir, you can't be in here.
אדוני, אתה לא יכול להיות פה.

Sir, you can't be in here.
אדוני, אתה לא יכול להיות כאן.

Hey, you can't be in here.
היי, אתם לא יכולים להיות כאן.

Hey, hey, you can't be in here!
היי, אסור לכם להיות כאן.

Hello, you can't be in here.
שלום, אתה לא יכול להיות כאן.

Hey, hey, you can't be in here.
היי, היי, היי, אסור לך להיות פה.