What is the translation of " YOU CANNOT COMPARE " in Hebrew?

• אתה לא יכול להשוות
• אי אפשר להשוות

Examples of using You cannot compare in English and their translations into Hebrew

You cannot compare--.
אתה לא יכול להשוות--.

Otherwise, you cannot compare.
אחרת אתה לא יכול להשוות.

You cannot compare the two.
אתה לא יכול להשוות.

All women are not created equal, and you cannot compare a golf ball to a grapefruit.
לא כל הנשים נבראו שוות ואי אפשר להשוות כדור גולף לאשכולית".

You cannot compare at all.
אתה לא יכול להשוות בכלל.

You are talking about egoistic feelings in our world, while in the spiritual world they are altruistic, so you cannot compare them.
אתה מדבר על רגשות אגואיסטים בעולם שלנו, ואילו בעולם הרוחני הם אלטרואיסטיים ולכן אסור להשוות ביניהם.

You cannot compare players.
אי אפשר להשוות בין שחקנים.

I have always been a curious guy and, thanks to Scientology, I found mine and that makes me really happy, and it's something that you cannot compare to anything else.”.
תמיד הייתי בחור סקרן והודות ל-Scientology, מצאתי את שלי וזה גורם לי להיות ממש מאושר וזה משהו שאי אפשר להשוות לשום דבר אחר".

You cannot compare us to them.
אי אפשר להשוות אותנו אליהן.

If not, you cannot compare.
אחרת אתה לא יכול להשוות.

You cannot compare the times directly.
אי אפשר להשוות בין זמנים.

This means that you cannot compare a rating received in the upcoming season with a rating earned in earlier seasons.
ואומר שלא ניתן להשוות ציונים שיתקבלו בעונה הקרובה לאלה שהתקבלו בעונות קודמות.

You cannot compare him with anyone.
אי אפשר להשוות אותו לאף אחד.

You cannot compare the times directly.
אי אפשר להשוות בין הזמנים.

You cannot compare apples to pears.
אי אפשר להשוות תפוחים לאגסים.

You cannot compare them with other animals.
לא ניתן להשוותם עם חיות.

You cannot compare him to anybody else.
אי אפשר להשוות אותו לאף אחד אחר.

You cannot compare Angola with SA'.
אתה לא יכול להשוות אותנו ל'אנג'לסי'.

You cannot compare the two, ma'am.
את לא יכולה להשוות בין השניים, גבירתי.

You cannot compare apples with pears.”.
אתה לא יכול להשוות תפוחים לאגסים".

You cannot compare yourself to Holloway.
אתה לא יכול להשוות את עצמך הולווי.

You cannot compare 2 different populations.
אי אפשר להשוות שתי תרבויות שונות.

You cannot compare them to moslems.
אתם לא יכולים להשוות בין האסלאם למוסלמים.

You cannot compare India to its neighbour.
אתה לא יכול להשוות את המצב שלך לזה של השכן שלך".

You cannot compare it with any other festival on this earth.
אתה לא יכול להשוות את זה לשום פסטיבל אחר.

You cannot compare The Arcadian to a Ziploc bag full of Turkish armpit hair.
אתה לא יכול להשוות את הארקדיין לתיק זיפלאק מלא בשטויות.

But you cannot compare tiny Israel to large countries like Spain and Germany.
אי אפשר להשוות את מדינת ישראל הזעירה למרחבים של ספרד וגרמניה.

You cannot compare this book to anything else known to man. It's a pop-up!
אתה לא יכול להשוות את הספר הזה, לכל דבר שידוע לאנושות… הי, זה ספר תבליט!

You cannot compare the strength of a man to that of a tiger, but nevertheless, the tiger is still the inferior creature.
אתה לא יכול להשוות את כוחו של אדם לזה של נמר, אבל אף על פי כן, הנמר עדיין יצור נחות.

You cannot compare salvia with other hallucinogenic plants like magic mushrooms and cacti, it has its own unique effect.
אתה לא יכול להשוות סאלביה עם צמחי הזיה אחרים כמו פטריות הזיה וקקטוסים, לסאלביה יש השפעה ייחודית משלה.