What is the translation of " YOU CANNOT FORGET " in Hebrew?

• אתה לא יכול לשכוח
• אי אפשר לשכוח
• אינכם יכולים לשכוח
• אסור לשכוח
• אי אפשר להתעלם
• ולא תוכלו לשכוח

Examples of using You cannot forget in English and their translations into Hebrew

You cannot forget that?
אתה לא שוכח?

It is a smile you cannot forget.
חיוך שאי אפשר לשכוח.

You cannot forget a rape.
אי אפשר לשכוח אונס.

He has a face that you cannot forget.
היו לו פנים שאי אפשר לשכוח.

Days you cannot forget.
ימים שאי אפשר לשכוח.

ML: That was also emotional, something that you cannot forget.
ML: זה היה גם רגשית, משהו שאתה לא יכול לשכוח.

You cannot forget the garden.
אי אפשר להתעלם מהגינה.

You will not, you cannot forget.
אתה לא, אתה לא יכול לשכוח.

You cannot forget these things.
אי אפשר לשכוח דברים כאלה.

But before you do, there's one thing you cannot forget: your itinerary.
אבל לפני שאתם מתחילים לארוז, יש דבר אחד שאינכם יכולים לוותר עליו: ביטוח נסיעות לחו"ל.

You cannot forget these moments.
אי אפשר לשכוח את הרגעים האלה.

Dude, look, I mean, you probably don't remember me from high school, okay, but you cannot forget Adrianna, okay?
אחי, תראה, אני מתכוון, אתה בטח לא זוכר אותי מהתיכון, אוקיי, אבל אתה לא יכול לשכוח את אדריאנה,?

But you cannot forget to floss.
אבל אינכם יכולים לשכוח שאתם מטפחים.

If you have the opportunity to spend your holiday at Residence Villa Laura, you cannot forget this balcony on the lake from which you could admire a beautiful view.
אם יש לך את ההזדמנות לבלות את החופשה במלון רזידנס וילה לורה, אתה לא יכול לשכוח מרפסת זו על האגם שממנו אתה יכול להתפעל מן נוף יפה.

You cannot forget about his talent.
אבל אי אפשר להתעלם מהכישרון שלו.

In your heart forever tower many lofty images; you cannot forget their every word and deed, nor their influential words and hands.
בלבכם תמיד נישאות תמונות נשגבות רבות ואתם לא יכולים לשכוח את הדברים והמעשים שלהן, ולא את דבריהן וידיהן המשפיעים.

You cannot forget about plumbing.
אבל אינכם יכולים לשכוח שאתם מטפחים.

Even if some of you do not know all the details, you still know the general stories, and it is this general content that sticks in your heart and your mind, so that you cannot forget them.
אפילו אם חלק מכם לא מכירים את כל הפרטים, אתם עדיין מכירים את הסיפורים באופן כללי, וזה התוכן הכללי שדבק בלבכם ודבק בדעתכם ולא תוכלו לשכוח אותו.

You cannot forget or ignore the past.
אי אפשר לשכוח או להסתיר את העבר.

Even if some of you do not know all the details, you still know the general stories, and it is this general content that sticks in your heart and your mind, so that you cannot forget them.
אפילו אם ישנם בני אדם שלא מכירים את כל הפרטים, הם עדיין מכירים את הסיפורים באופן כללי, וזה התוכן הכללי שדבק בלבכם ודבק בדעתכם ולא תוכלו לשכוח אותו.

Things you cannot forget on a road trip.
דברים שאסור לשכוח בזמן מעבר דירה.

You cannot forget who you are.
אתה לא יכול לשכוח מי אתה..

If courses, you cannot forget about insurance.
בדרך, אסור לשכוח את נושא הביטוח.

You cannot forget how quirky and bizarre Zelda is,” Vogt-Roberts said.
אתה לא יכול לשכוח איך זלדה כמשחק היה מאוד מוזר ומצחיק בהתחלה", אמר ווגט-רוברטס.

If you cannot forget yourself, you never listen.
אם אינך יכול לשכוח את עצמך, אתה לעולם אינך מקשיב.

No. You cannot forget what you have never really known.
מס אתה לא יכול לשכוח את מה שאתה מעולם לא באמת ידוע.

But you cannot forget that ten days ago you told me that she was dead to you..
אבל את לא יכולה לשכוח שלפני עשרה ימים אמרת לי שהיא מתה עבורך.

You cannot forget who you are, and we… We can never become them.
אתה לא יכול לשכוח מי אתה, ואנחנו… לעולם לא נוכל להפוך אותם.

You cannot forget or lose it, although you are surrounded by all this evidence that you are not perfect.
אינכם יכולים לשכוח או לאבד את זה, למרות שאתם מוקפים בכל הראיות שאינכם מושלמים.

You cannot forget or lose it, although you are surrounded by all this evidence that you are not perfect.
אינכם יכולים לא לשכוח ולא לאבד זאת, למרות שאתם מוקפים בכל אותן הוכחות שאינכם מושלמים.