What is the translation of " YOU KEEP DIGGING " in Hebrew?

• אתה להמשיך לחפור
• תמשיכי לחקור
• תמשיכי לחפור

Examples of using You keep digging in English and their translations into Hebrew

You keep digging.
תמשיך לחפור.

Do-- Yeah, you-- keep digging.
זה… כן, תמשיכי לבדוק.

You keep digging!
תמשיכי לחפור!

Okay, Esposito you keep digging into Leopold.
אוקיי, אספוזיטו להמשיך לחפור ליאופולד.

You keep digging… and it will be.
אתה תמשיך לחפור… וזו תהיה.

You want to dig, you keep digging.
רוצה לחפור, תמשיכי לחפור.

If you keep digging, it's not gonna end well.
אם תמשיכו לחפור, זה לא ייגמר טוב.

You want to dig, you keep digging.
את רוצה לחקור, תמשיכי לחקור.

You keep digging into Calvin's hard drive.
אתה להמשיך לחפור לתוך הכונן הקשיח של קלווין.

I will take care of Powell. You keep digging on Vince.
אני אטפל בפאוול, את תמשיכי לחקור לגבי וינס.

Yo, if you keep digging you're gonna end up in China.
יו, אם תמשיך לחפור, אתה תגמור בסין.

No. No, you and your men, you keep digging.
לא, לא, אתה והאנשים שלך, אתה ממשיך לחפור.

OK, Dev, you keep digging on Lucy.
בסדר, Dev, להמשיך לחפור על לוסי.

So you shouldn't have a problem anymore unless you keep digging.
אז לא צריכות להיות לך בעיות נוספות אלא אם תמשיכי לחקור.

If you keep digging deeper in that sandbox.
אם תחטטו עמוק עמוקבארכיוני הבלוג הזה.

That unit is too important to the city's safety to have its credibility undermined by one baseless allegation, which is what could happen if you keep digging into this.
יחידה זו היא חשובה מכדי אל המקלט הבטוח של העיר יש אמינותה ערערה על ידי טענה אחת חסרת בסיס, וזה מה יכול לקרות אם להמשיך לחפור לתוך זה.

I'm sure, if you keep digging, you will find me.
אני בטוח, אם אתה שומר חפירה, תוכל למצוא אותי.

You keep digging through the x-Files, And they will bury you too.
אתה להמשיך לחפור דרך תיקים באפלה, והם יקברו אותך TOO.

But if you keep digging, you will put yourself in danger.
אבל אם אתה להמשיך לחפור, אתה שם את עצמך בסכנה.

You keep digging yourself into a hole that you can't get yourself out of.
חפרת לעצמך בור שאת לא מצליחה לצאת ממנו.

You keep digging, we're gonna put you in the ground, just like we did to your boyfriend.
אם תמשיכי לחפור, נטמין אותך באדמה, בדיוק כפי שעשינו לחבר שלך.

You keep digging in the sand, my love, if that's what you want to do with your hands but I don't want to see my baby dead.
אתה תמשיך לחפור בחול, אהובי, אם זה מה שאתה רוצה לעשות בידיך. אך, אני לא רוצה לראות את התינוקת שלי מתה.

I mean, it was stupid and completely random how you kept digging, but look at this, huh?
אני מתכוון, זה היה טיפשי ו אקראי לחלוטין איך שמרת לחפור, אבל להסתכל על זה, הא?

You kept digging. And now I'm back.
המשכתם לחטט, לכן חזרתי.

You just keep digging.
אתה פשוט להמשיך לחפור.

You guys keep digging.
אתם להמשיך לחפור.

You two keep digging.
אתה גם תמשיך לחקור.

Keep digging. You have more in there.
המשיכו לתת מעצמכם. אתם מסוגלים ליותר.

You can't keep digging her out.
אתם לא יכולים להמשיך לחפור כדי לחלץ אותה.

If the rest worries you, then keep digging.
אם שאר מדאיג אותך, אז להמשיך לחפור.