What is the translation of " YOU NEED TO AVOID " in Hebrew?

• אתה צריך להימנע
• עליכם להימנע
• כדאי להימנע
• אתה צריך למנוע
• אתה צריך לברוח
• שתצטרכו להמנע

Examples of using You need to avoid in English and their translations into Hebrew

You need to avoid this guy.
אתה צריך לברוח מהבחור הזה.

What are the traps you need to avoid?
מהן ה"מלכודות" מהן רצוי להימנע?

You need to avoid looking at me.
אתה צריך להימנע מלהביט בי.

These are the names on labels you need to avoid.
שמות לסוכר על התוויות שצריך להימנע מהם.

You need to avoid such foods.
אתה צריך להימנע ממזונות כאלה.

Here are the top mistakes that you need to avoid.
הנה הטעויות המרכזיות שצריך להימנע מהן.

You need to avoid them as a plague.
צריך להימנע מהם כמו ממגיפה.

This does not mean that you need to avoid them completely.
יחד עם זאת, זה לא אומר שתצטרכו להמנע מהם לחלוטין.

You need to avoid and stay away from them.
יהיה עליכם להימנע מכך ולהתרחק מהם.

This however does not mean that you need to avoid them entirely.
יחד עם זאת, זה לא אומר שתצטרכו להמנע מהם לחלוטין.

You need to avoid and stay away from them.
יהיה עליכם להימנע מכך ולהתרחק מהן.

Read about 10 worst social media mistakes that you need to avoid.
קראו על 10 טעויות ההרזיה הגדולות ביותר שכדאי להימנע מהן.

Therefore, you need to avoid such foods.
לכן, אתה צריך להימנע ממזונות כאלה.

You need to avoid sunshine as much as possible.
יש להימנע מקרני שמש ככל האפשר.

The following are some such mistakes that you need to avoid during the process.
ישנן טעויות נפוצות שכדאי להימנע מהן בתהליך זה.

You need to avoid any kind of disputes today.
אנו חייבים להימנע היום לחלוטין מכל קונפליקט.

Here are few mistakes you need to avoid if you are a new mother.
יש כל כך הרבה טעויות שצריך להימנע מהם כשאתה הורה חדש.

You need to avoid lifting and carrying heavy things.
אתה צריך להימנע נושאת והרמת חפצים כבדים.

If you want to stay in the pink of health, then you need to avoid refined and processed foods.
אם אתה רוצה להישאר ורוד של בריאות, אז אתה צריך להימנע מזוקקים ומעובדים מזונות.

You need to avoid eating unhealthy food.
אתם לא חייבים להימנע מאכילת מזונות לא בריאים.

The key about delegation is to avoid“abdicating”- that is, you need to avoid giving employees responsibilities without effectively preparing and training them for the task.
הדבר החשוב על המשלחת היא להימנע מ"להתבטל"- כלומר, אתה צריך להימנע ממתן אחריות למשאבי אנוש ללא הכנה יעילה והכשרה מתאימה למשימה.

You need to avoid flying predictably to prevent the weapon from locking onto us.
אתה צריך להימנע מלטוס באופן צפוי כדי למנוע מהנשק להינעל עלינו.

All right, well, you need to avoid stress at all costs.
בסדר, טוב, אתה צריך כדי למנוע לחץ בכל המחיר.

You need to avoid coffee and tea if you want to keep your smile white.
אתה צריך להימנע קפה ותה אם אתה רוצה לשמור על החיוך שלך לבן.

During pregnancy you need to avoid dangerous objects and activities.
במהלך ההריון אתה צריך להימנע חפצים מסוכנים ופעילויות.

You need to avoid those things and try to defeat your opponents with the help of snowballs.
אתה צריך למנוע את הדברים האלה ולנסות להביס את היריבים שלך בעזרת כדורי שלג.

Here are 20 mistakes you need to avoid when interviewing a job candidate.
טעויות שכדאי להימנע מהן כשאנחנו מראיינים מועמד לעבודה.

Because of this, you need to avoid these 16 foods and keep your health on point.
מסיבה זו, עליכם להימנע מ-16 המאכלים האלה ובכך לשמור על בריאותכם.

As with the metronidazole tablets, you need to avoid alcohol when using the metronidazole gel and for a minimum of 48 hours after finishing the treatment.
כמו עם טבליות metronidazole, כדאי להימנע אלכוהול בזמן השימוש בג'ל metronidazole ובמשך 48 שעות לפחות לאחר הפסקת הטיפול.

Some highly inflammatory foods that you need to avoid are corn, soy, highly processed vegetable oils, refined sugar, additives and preservatives(typically found in processed foods).
כמה מאכלים דלקתיים מאוד אשר אתה צריך להימנע מהם הם תירס, סויה, שמנים צמחיים מעובדים, סוכר מזוקק, תוספים וחומרים משמרים(בדרך כלל נמצאים במזונות מעובדים).