What is the translation of " YOU UTTER " in Hebrew?

• להשמיע
• אתה אומר
• אתה להגות את

Examples of using You utter in English and their translations into Hebrew

You utter bitch!
כלבה מוחלטת!

Every word you utter….
כול מילה שאתם מבטאים….

You utter clown.
חתיכת ליצן מוחלט.

That's a sentence I never imagined I would hear you utter.
זה משפט שמעולם לא דמיינתי שאני שומע אותך גמור.

You utter one sentence in a minute.".
אתה אומר משפט אחד בדקה.

I never thought that I would ever hear you utter those words with a straight face.
בחיים לא חשבתי שאשמע אותך אומר את המילים האלה בפרצוף רציני.

Don't you utter one word to anyone.
אתה לא לומר מילה אחת לאף אחד.

The science of selling involves every word you utter and every move you make.
מדע המכירות כרוך בכול מילה שאתם משמיעים ובכול צעד שאתם עושים.

Before you utter your next statement.
לפני שתבטא את ההצהרה הבאה שלך.

Whatever you were blessed with, he will notice as soon as you utter the first“hello.”.
זה לא משנה במה בורכת, הוא בכל זאת ישים לב לקול שלך מהפעם הראשונה שתגידי"שלום".

Every word you uttered, Every step you took.
כל מילה נאמר, כל צעד לקחה לך.

As long as a word remains unspoken, you are its master; once you utter it, you are its slave.”.
עוד מילה נשארת ללא מילים, אתה בעליו; פעם אתה גמור זה, אתה העבד שלה.".

If you utter a word about the score of the game, it will be your last.
אם מישהו מכם ימלמל מילה לגבי התוצאה של המשחק, היא תהיה המילה האחרונה שלו.

As long as a word remains unspoken, you are it's master once you utter it, you are it's slave.”.
עוד מילה נשארת ללא מילים, אתה בעליו; פעם אתה גמור זה, אתה העבד שלה.".

And if either of you utter the name"Summer," so help me God… Dude, this is amazing.
ואם אחד ממכם יגיד את המילה"סאמר", יעזור לי אלוהים… אחי, זה מדהים.

Looking at it when you step home for the first time with your wife and the baby after his birthwill bring you utter joy.
מסתכל על זה כאשר אתה צעד הביתה בפעם הראשונה עם אשתך והתינוק לאחר הלידה שלו יביא לך שמחה מוחלטת.

And if you utter a word or the edge of a word to Fitz…[Breathing shakily] You owe me, Liv.
ואם תוציאי מילה או קצה של מילה לפיטץ… את חייבת לי, ליב.

Michal Nagen, who herself maintains a pre-military academy to prepare and encourage young religious women to join the army, wrote:"I was shaking with grief and shame at the words you uttered before the very Ark in your synagogue.
הרבנית מיכל נגן, אשר בעצמה מכינה ומעודדת בנות דתיות להתגייס לצבא, כתבה לו:"רעדתי מצער ומבושה על דבריך שנאמרו לפני ארון הקודש.

Now, before you utter one word to lana about this, i just want… one word about what?
עכשיו, לפני שאת אומרת מילה אחת ללאנה על זה, אני רק רוצה… מילה אחת על מה?

God watches as you are born crying into the world, watches your birth, watches as you utter your first words, watches as you stumble and toddle your first steps, learning how to walk.
אלוהים צופה בכם מגיחים לאוויר העולם בבכי, צופה בלידתכם, צופה בכם אומרים את מילותיכם הראשונות, צופה בכם מהדסים, צועדים את צעדיכם הראשונים ולומדים ללכת.

If you utter a man's name before he's yours,- you will jinx the relationship.
אם את מבטאת שמו של גבר לפני שהוא שלך, את מביאה מזל רע למערכת היחסים.

Blondie, as attached as I have indeed become to my patient, his death due to my inability to see a clearer picture of his heart would still be a preferable alternative to actually having to hear you utter your self-written vows.
בלונדי, למרות שאכן נקשרתי למטופל שלי, מותו עקב אי יכולתי לראות תמונה ברורה של ליבו עדיין יהיה אלטרנטיבה עדיפה לכך שבאמת אצטרך לשמוע אותך מבטאת את נדרי הנישואין שכתבת בעצמך.

When you utter the word‘love', you feel great and it reflects on your physical appearance.
כשאתה להגות את המילה“אהבה”, אתה מרגיש נהדר והיא משקפת על המראה החיצוני שלך.

That is the function it serves, be it with any of your physical gestures or movements, something you wish to express verbally, or how you construct a sentence that you utter- it processes that in such a manner as to give it form and shape.
זו הפונקציה שהוא משרת בין אם מדובר בכל אחת מהמחוות הפיזיות שלך או התנועות, משהו שאתה רוצה לבטא באופן מילולי, או איך שאתה בונה משפט שאתה אומר- הוא מעבד את זה באופן הנותן לו צורה.

When you utter the word‘love', you feel great and this will show on your appearance as well.
כשאתה להגות את המילה“אהבה”, אתה מרגיש נהדר והיא משקפת על המראה החיצוני שלך.

Cor 14:9 So also you, unless you utter by the tongue speech that is clear, how will it be known what is spoken?
אז זה איתך גם, עבור אלא אם להשמיע עם הלשון בדיבור רגיל, איך זה יהיה ידוע מה הוא אמר?

Hey, you utter the word"ban" in front of this crowd, and they're gonna be shooting more than just photographs.
הי, את מבטאת את המילה"איסור" בפני קהל שכזה, והם לא רק יצלמו איתך תמונות.

Co 14:9 So also you, unless you uttered by the tongue words easy to understand, how would it be known what is spoken?
אז זה איתך גם, עבור אלא אם להשמיע עם הלשון בדיבור רגיל, איך זה יהיה ידוע מה הוא אמר?

If you utter one more insult to my queen, if you try to harm her in any way, I will have you drawn and quartered and your limbs fed to lions.
אם לומר עלבון יותר אחד למלכה שלי, אם תנסה לפגוע בה בכל דרך, אני יהיה לך ונמשך לרבעים והגפיים שלך האכילו לאריות.