What is the translation of " YOU WERE LYING " in Hebrew?

• אתה משקר
• שיקרת
• ששיקרת
• את משקרת
• אתה שכבת
• את שכבת
• אתה שוכב

Examples of using You were lying in English and their translations into Hebrew

You were lying to me.
אתה משקר לי.

I assumed you were lying.
הנחתי שאת משקרת.

You were lying to me even then.
אפילו אז שיקרת לי.

I didn't say you were lying.
לא אמרתי שאת משקרת.

You were lying to protect me.
אתה משקר כדי להגן עליי.

I just assumed you were lying.
אני הנחתי שאת משקרת.

Then you were lying to them before?
אז שיקרת להם עבר?

You just thought you were lying.
אתה רק חשבת ששיקרת.

You were lying about the throat spray.
שיקרת לגבי תרסיס הגרון.

That's'cause you were lying to her.
זה כיוון ששיקרת לה.

You were lying under oath about a friend of mine.
שיקרת תחת שבועה על חבר שלי.

So, I would have to say you were lying.
אז אני אהיה חייב להודות ששיקרת.

But you were lying to me the whole time.
אבל אתה משקר לי כל הזמן.

You know, it would be really cruel if you were lying about this.
את יודעת, זה יהיה מאוד אכזרי אם את משקרת לגבי זה.

But you were lying to me about who you were..
אבל שיקרת לי בנוגע לזהותך.

So was it Henry you were lying about at The Gull?
אז שיקרת בנוגע להנרי במסעדה?

You were lying because you didn't want to hurt my feelings.
שיקרת כי לא רצית לפגוע ברגשותיי.

If I ever find out you were lying and did wrong by those girls.
אם אגלה אי פעם ששיקרת, שעשית עוול לנערות האלה.

You were lying about us instead of telling the truth about yourself.
שיקרת לגבינו במקום לספר את האמת על עצמך.

If I find out you were lying, I swear to God you are dead.
אם אני מגלה שאתה משקר, אני נשבע באלוהים שאתה מת.

You were lying in front of the TV trying to look up Victoria Principal's dress.
אתה שכבת מול הטלויזיה וניסית לראות מתחת לשמלה של ויקטוריה.

He knew you were lying when you answered your door.
הוא ידע ששיקרת כשפתחת לו את הדלת.

You were lying right herecraving a cheeseburger, onion rings, red jell.
את שכבת ממש פה אכלת צ'יזבורגר, טבעות בצל, ג'לי אדום אה, כן, ומילקשייק שוקולד.

No. So you were lying, sharing a fantasy to get a reaction.
מס אז אתה משקר, שיתוף פנטזיה כדי לקבל תגובה.

So you were lying about what happened that night.
אז אתה שוכב על מה שקרה באותו הלילה.

I know you were lying about Your grandma and her coffee cans.
אני יודעת ששיקרת על סבתא שלך ופחיות הקפה שלה.

I knew you were lying about being through with love and all that stuff.
ידעתי שאת משקרת שהתגברת על האהבה וכל זה.

I knew you were lying I can't understand why you did it.
ידעתי שאתה משקר אני לא יכול להבין למה עשיתי את זה.

Like I knew you were lying when you said you wouldn't try to escape.
כפי שידעתי שאתה משקר כשאמרת שלא תנסה לברוח.

I knew you were lying all along, about the dishwasher, eating my papaya.
ידעתי. ידעתי כל הזמן שאתה משקר, לגבי המדיח, שאכלת את הפפאיה שלי.