What is the translation of " YOU WOULD BE WRONG " in Hebrew?

• אתם טועים
• אתה טועה
• אתה תהיה בסדר
• אתם תטעו
• תהיה טעות
• אתה תהיה טועה
• אתה רוצה להיות לא בסדר
• לך טעות

Examples of using You would be wrong in English and their translations into Hebrew

You would be wrong.
אתה תטעה.

I promise you, you would be wrong.
אני מבטיח לך, אתה טועה.

You would be wrong.
אתם טועים.

You would think so, but you would be wrong.
אפשר לחשוב כך אבל אתה טועה.

You would be wrong.
אתה יהיה בסדר.

You would think so, but you would be wrong.
היית חושב כך, אבל אתה רוצה להיות לא בסדר.

Then you would be wrong.
אז אתה טועה.

You might think I'm kidding, but you would be wrong.
אולי התכוונת להתלוצץ אבל יש לך טעות.

But you would be wrong.
אבל אתם תטעו.

If you answered“the more powerful rifle”, you would be wrong.
אם חשבתם ש”יותר גדול יותר חזק”- טעיתם.

And you would be wrong.
אבל אתה תטעה.

That's what your instinct tells you, but you would be wrong.
זה מה שהתחושות שלכם אומרות, אבל אתם טועים.

But you would be wrong.
אבל אתם טועים.

You may think that I am joking, but you would be wrong.
אולי התכוונת להתלוצץ אבל יש לך טעות.

Then you would be wrong.
אז היית טועה.

If you said,“they're Jewish,” you would be wrong.
אם ב''כולנו'' אתה מתכוון ליהודים- אז אתה טועה.

But you would be wrong.
אבל, הייתם טועים.

Well, your guess would be sadistic pleasure, but you would be wrong.
ובכן, הניחוש שלך יהיה הנאה סדיסטית, אבל אתה תהיה בסדר.

But you would be wrong.
אבל אתה היית טועה.

I know you're thinking she was dumped but you would be wrong.
אני יודעת מה אתה חושב… שהיא נוקזה, אבל אתה טועה.

Well, you would be wrong.
ובכן, אז אתה טועה.

You may think you know how Phelan works, but you would be wrong.
אתה חושב שאתה יודע איך פיילן פועל, אבל אתה טועה.

But you would be wrong.
אבל אתם הייתם טועים.

Hold… a minute, lads… don't ever think the Gardas are thick, you would be wrong.
חכו… רגע חברים… אל תחשבו לעולם שהשוטרים טיפשים. אתם טועים.

Then you would be wrong too.
אז גם את היית טועה.

You would be wrong about archaeology.
או שאני טועה לגבי הארכיטקטורה.

You would be wrong by 3 orders of magnitude.
אתה כנראה טועה ב 3 סדרי גודל.

But you would be wrong, at least in this case.
אבל זו תהיה טעות- לפחות במקרה זה.

You would be wrong though, he was merely biding his time.
כך שלא טעית כל כך, רק הקדמת את זמנך.

Then you would be wrong because I would absolutely love to.
אז אתה רוצה להיות לא בסדר כי הייתי אוהבים באופן מוחלט.