What is the translation of " YOUR HATE " in Hebrew?

• השנאה של אתה
• שנאתך

Examples of using Your hate in English and their translations into Hebrew

I deserve your hate.
אולי הרווחתי את שנאתך!

Your hate can make you strong.
שנאתך יכולה לחזק אותך.

It feeds on your hate.
הוא ניזון מהשנאה שלנו.

Your hate has made you powerful.
השנאה שלך הפכה אותך לרב עוצמה.

I envy you, your hate.
אני מקנא בך על השנאה שלך.

Stab your hate into my love.
תדקור את השנאה שלך אל תוך האהבה שלי.

Where do you place your hate?
לאן תוליכו את השנאה שלכם?

Don't let your hate kill that.
אל תיתן לשנאה שלך להרוס את זה.

Our determination will defeat your hate.
נחישותנו תביס את שנאתך.

You released your hate to the wind.
שחררת את השנאה שלך אל הרוח.

Your hate will lead to the child's death.
שנאתך תוביל למותו של הילד.

Don't transfer your hate to me!
אל תעשה/י לחברך את השנוא עליך!

Your hate for each other isn't right.
השנאה שלהם אחד כלפי השני היא מוצדקת.

Don't bring your hate here.
רק אל תייבאו את השנאה שלכם משם לכאן.

In my grief I let you infect me with your hate.
ביגוני אפשרתי לך להשפיע עלי בעזרת שנאתך.

Go take your hate somewhere else?
אולי תיקח את השנאה שלך למקום אחר?

Poison the whole city with your hate?
להרעיל את העיר כולה בשנאה שלכם?

Why don't you take your hate somewhere else?
אולי תיקח את השנאה שלך למקום אחר?

If I can't have your love, I will take your hate.
אם איני יכול לזכות באהבך אזכה בשנאתך.

That's the sound of your hate bouncing off our love.
זה הצליל של השנאה שלך מנתרת אחורה בגלל אהבתנו.

I see your talent, and I see your hate.
אני רואה את הכישרון שלך, ואני רואה את השנאה שלך.

I did hope it would end your hate and that… then, somehow.
קיויתי שהם יפסיקו את שנאתך,-וש אחר-כך איכשהו.

Where be these enemies?--Capulet,--Montague,-- See what a scourge is laid upon your hate.
איפה להיות האויבים האלה- Capulet,- מונטגיו,- ראה מה פורענות הוא הניח על השנאה שלך.

Don't spit your hate for all when you don't even know one.
לא לירוק השנאה שלך לכל כשאתה אפילו לא מכיר אחד.

Your love makes me strong and Your hate makes me unstoppable.”.
האהבה שלכם מחזקת אותי, והשנאה שלכם הופכת אותי לבלתי עציר".

You know, all your love, all your hate, all your memory, all your pain-- it was all the same thing.
אתה יודע, כל האהבה שלך, כל השנאה שלך, כל הזיכרון שלך, את כל הכאב שלך- כל זה היה אותו הדבר.

Your love makes my strong, your hate makes me unstoppable".
האהבה שלכם מחזקת אותי, והשנאה שלכם הופכת אותי לבלתי עציר".

OK, everyone, Alan Thicke will be up in a minute to answer your hate mail, but first, the winners of this year's costume contest, the A-Team with the real black guy!
בסדר, כולם, אלן ת'יק יעלה בעוד דקה כדי לענות לדואר השנאה שלכם, אבל תחילה, הזוכים של תחרות התחפושות של השנה הם… צוות לעניין עם הבחור השחור האמיתי!

Your love makes me strong, your hate makes me unstoppable.”.
האהבה שלכם מחזקת אותי, השנאה שלכם הופכת אותי לבלתי-ניתן לעצירה"(המוטו).

The stronger your feelings are, the hotter your hate burns, the more important it is to set it aside.
ככל שהרגשות שלך עזים יותר, השנאה שלך בוערת יותר, הדבר החשוב ביותר לעשות הוא לשים הכל הצידה.