What is the translation of " YOUR INFLUENCE " in Hebrew?

• השפעתך
• ההשפעה של אתה

Examples of using Your influence in English and their translations into Hebrew

With your influence?
עם ההשפעה שלך?

Come on, Mollison, use your influence.
קדימה, מוליסון, תשתמש בהשפעה שלך.

Use your influence.
תשתמש בהשפעה שלך.

And it represents your influence.
וזה מייצג את ההשפעה שלכם.

Your influence on this world is over.
השפעתך על העולם הסתיימה.

Are beyond your influence.".
הם מעבר להשפעה שלך.".

Your influence is everywhere now.
ההשפעות שלך נמצאות עכשיו בכל מקום.

You would use your influence to help me?
תשתמש בהשפעתך לעזור לי?

I always thought his work improved after your influence.
אני תמיד חשבתי עבודתו השתפרה לאחר ההשפעה שלך.

Is that your influence, Mr. Rios?
זו ההשפעה שלך, מר ריוס?

Please, do something. Use your influence.
בבקשה, עשה משהו, נצל את השפעתך.

Believe me, your influence can be great.
אני מבטיח לכם שההשפעה תהיה אדירה.

The dialogue of Flávio de Carvalho and your influence on the.
הדיאלוג של Flávio דה קרבאליו, ההשפעה שלך על.

And your influence hasn't been exactly-- Shh.
וההשפעה שלך עליו לא בדיוק… ששש.

You overestimate your influence, Raymond.
אתה להעריך ההשפעה שלך, ריימונד.

But your influence stretches all the way to the colonies.
אבל ההשפעה שלך משתרעת ברחבי כל הקולוניות.

You never know your influence.
את אף פעם לא רוצה לדעת את משקלך.

Use your influence to restore my freedom and fortune.'Your Lady Mother.'.
השתמשי בהשפעתך להחזיר לי את חירותי והוני שלך, אמא.

But I would ask you to use your influence with them.
אבל אבקש ממך להשתמש בהשפעתך עליהם.

You can use your influence to find issues with every casino in Vegas.
אתה יכול לנצל את השפעתך כדי למצוא בעיות בכל קזינו בווגאס.

The poorlier you are, the more detrimental your influence on Bess.
וככל שמצבך יחמיר, כך תגדל השפעתך ההרסנית על בס.

Do you see your influence in younger bands?
שומע השפעות שלכם אצל להקות צעירות יותר?

Your influence over the council would bring unity when we need it most.
ההשפעה שלך על המועצה יביא אחדות כאשר אנו זקוקים לה ביותר.

Then you need to use your influence to change his mind.
אתה צריך להשתמש בהשפעה שלך כדי לשנות את דעתו.

Use your influence in support of comprehensive, sustainable change everywhere.
השתמשו בהשפעה שלכם כדי לתמוך בשינוי בר קיימא מקיף בכל מקום.

Should I one day need, say, your influence with the people of Rome.
אם יום אחד אצטרך, למשל, את ההשפעה שלך על אנשי רומא.

Remember that your influence outweighs all others.
זכור כי ההשפעה שלך עולה על כל האחרים.

Mr. Magnussen, how would you describe your influence over the Prime Minister?
מר מגנוסן, איך היית מתאר את ההשפעה שלך על ראש הממשלה?

Thanks for using your influence at the hospital to get these so fast.
תודה שהשתמשת בהשפעה שלך בבית החולים, כדי לקבל אותם מהר.

I advise you to use your influence to do something about it.
אני מציע לך להשתמש בהשפעה שלך ותעשי משהו בנידון.