What is the translation of " YOUR TASK FORCE " in Hebrew?

• כוח המשימה של אתה
• כוח ה משימה של אתה

Examples of using Your task force in English and their translations into Hebrew

What about your task force?
מה עם משימת הכוח שלך?

Is your task force monitoring Bobby Cho?
האם כוח המשימה שלך מנטר את בובי צ'ו?

It's about your task force.
זה קשור לכוח המשימה שלך.

That's why I'm so hell-bent on being on your task force.
לכן אני כל כך נעול על להיות על כוח המשימה שלך.

Oh, to join your task force.
אה, להצטרף כוח המשימה שלך.

Can your task force recover from this humiliating raid?
האם כוח המשימה שלך יכול להתאושש מהמקרה המשפיל הזה?

Isn't masuka on your task force?
מאסוקה לא נמצא בכוח המשימה שלך?

You and your task force are now targets.
אתה וכוח המשימה שלך הם החברה מטרות.

Heard a lot about you and your task force.
שמעתי רבות עליך ועל צוות התקיפה שלך.

Yes, but your task force is full of FBI agents.
נכון, אבל כוח המשימה שלך מלא בסוכני אף.בי. איי.

So, can I be on your task force?
אז, אני יכול להיות ב כוח המשימה שלך?

I thought your task force was disbanded after Agent Keen's death.
חשבתי שכוח המשימה שלך פורק לאחר מותה של הסוכנת קין.

In what way is Mr. Aleko connected to the business of your task force?
ואיך מר אלקו קשור לפעילות של כוח המשימה?

You work the leads your task force can handle.
תעבוד על מה שכוח המשימה שלך יכול להתמודד איתו.

I will transfer to the reserves, and I will run your task force.
אני אעבור לאגף המילואים, ואנהיג את כח המשימה שלך.

Okay, you don't think so or your task force buddies don't think so?
אוקיי, אתה לא חושב כך או חברי כוח המשימה שלך לא חושבים כך?

Now, this opens up so many new avenues… You got your task force.
עכשיו, זה פותח כל כך הרבה אפיקים חדשים… יש לך כוח המשימה שלך.

Look-- I need to know who else your task force might have put in danger.
תראה… עליי לדעת את מי עוד כוח המשימה שלך אולי העמיד בסכנה.

As you know, the Director has brought me here to liaison with your task force.
כידוע לך, מנהל הסוכנות ביקש שאגיע כאשת הקשר עם כוח המשימה שלך.

These special fugitives that your task force has been chasing?
הנמלטים המיוחדים האלה שצוות המשימה שלך רודף אחריהם?

Otherwise, we're not gonna be able to justify continued funding of your task force.
אחרת, אנחנו לא הולכים להיות מסוגלים להצדיק מימון המשך של כוח המשימה שלך.

Agent Cooper, your task force will run point on the investigation and any hostage negotiations.
הסוכן קופר, כוח המשימה שלך יפעל נקודה בחקירה וכל משא ומתן ערובה.

Jesus, I just don't want to be on your task force, all right?
אלוהים, אני פשוט לא רוצה להיות בכוח המשימה שלך, בסדר?

I was captured by your task force… collateral damage in your hunt for Raymond Reddington.
אני נתפס ידי כוח המשימה שלך… ניזק סביבתי ב הציד שלך עבור ריימונד רדינגטון.

The clandestine service is aware of the arrangement your task force has with Reddington.
השירות החשאי מודע להסדר בין כוח המשימה שלך לבין רדינגטון.

Your task force will have full blanket authority to go after guys like Hesse and get them the hell off my island.
כח המשימה שלך יזכה לסמכות כוללת כדי ללכוד אנשים כמו האסה, ולסלק אותם מהאי שלי.

I have been listening to Elizabeth Keen describe the work of your task force and I have many questions.
הקשבתי לאליזבת קין שתיארה את העבודה של כוח המשימה, ויש לי שאלות רבות.

I mean, they wanted you to increase your task force, they needed you to bring in the DEA, because that is where they had someone on the inside.
אני מתכוון, הם רצו לך להגדיל כוח המשימה שלך, הם זקוקים לך להביא את ה- DEA, כי שם היה להם מישהו מבפנים.

The point-- assuming she agreed with you that there was something worth investigating-- was that Mrs. Dubois is your task force.
המטרה- בהנחה שהיא מסכימה איתך שישמשהוששווהחקירה… אז הגב' דובואה היא כוח המשימה שלך.

You came into my office, you explained the nature of your task force, we spoke about your son, and that was it.
אתה נכנסת למשרד שלי והסברת את אופי כוח המשימה שלך, אנחנו שוחחנו על הבן שלך וזהו זה.