What is the translation of " YOUR TASK FORCE " in Czech?

• vaše jednotka
• vaší jednotce
• tvoje jednotka
• vaši jednotku
• vašem komandu

Examples of using Your task force in English and their translations into Czech

To join your task force.
Přidat se k vaší jednotce.

Your task force… I want in.
Tvoje operační jednotka, chci do ní.

You got your task force.
Dostali jste vaše komando.

They're good. I have to admit, your Task Force.
Musím uznat, že vaše jednotka je dobrá.

You and your task force are now targets.
Teď jsi cílem ty a tvoje jednotka.

Isn't masuka on your task force?
Není Masuka ve vaší jednotce?

Yes, but your task force is full of FBI agents.
Ano, ale tvoje jednotka je plná agentů FBI.

This should have been your task force.
Měla to být vaše jednotka.

You had your task force investigate the cold case.
Máte svou jednotku, co řeší odložené případy.

So, can I be on your task force?
Tak už mě do vaší jednotky vezmete?

Your task force attempted to kidnap a Russian citizen.
Vaše jednotka se pokusila unést ruského občana.

It's about your task force.
Jedná se o vaši jednotku.

Or maybe you're worried that it would embarrass your task force?
Nebo se možná bojíte, že to ztrapní vaši jednotku?

You work the leads your task force can handle.
Ty poskytneš vodítka, která tvoje jednotka zvládne.

I will transfer to the reserves, and I will run your task force.
Přejdu do zálohy, a povedu vaši operační jednotku.

I have to admit, your Task Force, whoever they are, they're good.
Musím uznat, že vaše jednotka je dobrá.

Heard a lot about you and your task force.
O vás a vaší jednotce jsem toho hodně slyšel.

I know it's your task force, but he's technically my C.I.
Vím, je to tvoje jednotka, ale technicky je to můj informátor.

Why are you telling me this and not your Task Force?
Proč to říkáte mně a ne své jednotce?

We're well aware that your task force has been hiding in this nebula.
Víme, že se v této mlhovině skrývají vaše jednotky.

White House counsel briefed us on your task force.
Poradce Bílého domu nám řekl o vaší jednotce.

Your task force doesn't need my help railroading a good cop.
Vaše jednotka nepotřebuje moji pomoc kvůli svádění viny na dobrýho poldu.

You talked to her? On your task force from shelby?
Tak jak to, že jsem zjistil až od Shelby, že je ve tvé jednotce?

And that's why Staff Sergeant Ellie Sims was with your task force?
A proto byla u vaší jednotky rotná Ellie Simsová?

Look-- I need to know who else your task force might have put in danger.
Podívej, potřebuju vědět, kdo jiný by mohl být vaší taktickou skupinou ohrožen.

As you know, the Director has brought me here to liaison with your task force.
Jak víte, ředitel mě sem poslal jako spojku s vaší jednotkou.

Agent Cooper, your task force will run point on the investigation and any hostage negotiations.
Agente Coopere, vaše jednotka povede vyšetřování i vyjednávání.

The clandestine service is aware of the arrangement your task force has with Reddington.
Tajné služby vědí o dohodě vaší jednotky s Reddingtonem.

This morning, your task force took down Oleg Zhulov and killed a woman who was with him.
Dnes ráno vaše jednotka dostala Olega Zhulova a zabila ženu, která byla s ním.

But she can't get access, so she sent in a spy. She wants information about your task force.
Chce informace o vašem komandu, ale nemá k nim přístup, tak sem poslala špeha.