Examples of using Almighty in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The almighty tests us.
The Church of Almighty.
The Almighty has given you enough power.
उस परमात्मा ने आपको बडी शक्ति दी है।Fifty Rupees! Hail the Almighty!
सर्वशक्तिमान की जय! पचास रुपये!Almighty God is an almighty doctor!
People also translate
We keep close to The Almighty.
The almighty created us in different ways.
So, where is this almighty sword then?
Almighty God is an all-powerful physician!
सर्वसामर्थी परमेश्वर एक सर्वशक्तिमान चिकित्सक है!The Origin and Development of The Church of Almighty.
परमेश्वर की कलीसिया की उत्पत्ति और विकास।Thank God Almighty, we are finally free!
भगवान सर्वशक्तिमान का धन्यवाद, हम अंत में स्वतंत्र हैं!It would cast doubt upon His being almighty.
फिर उनके महाशक्तिशाली होने में क्या सन्देह हो सकता है।I don't believe the Almighty's upset with the Chinese.
Leaf which the winds of the will of thy Lord, the Almighty.
बड़ी दहसत है ज़ालिम तेरी ग़ालिब की महफ़िल में।Thank you God Almighty, we are free at last!
ईश्वर सर्वशक्तिमान का शुक्र है, हम आखिर में स्वतंत्र हैं!Indeed, it is your Lord who is the Powerful, the Almighty.
इसमें शक़ नहीं कि तेरा परवरदिगार ज़बरदस्त ग़ालिब है।Still, as the Almighty likes to say, Climb every mountain.
तब भी, जैसे कि भगवान कहते हैं, सभी पहाड़ चढ़ो।Climb every mountain. Still, as the Almighty likes to say.
तब भी, जैसे कि भगवान कहते हैं, सभी पहाड़ चढ़ो।Like the Almighty, if he spoke the word, there would be light.
प्रभु जब बोलता है, तब उसका नाद होता है, तब प्रकाश होता है।It shall come as a destruction from the Almighty.
वह सर्वशक्तिमान की ओर से मानो सत्यानाश करने के लिये आता है।Allah Almighty has placed man over women as a master.
अल्लाह सर्वशक्तिमान ने औरत को बर्तन(संग्रहणशालय) बनाया है, जबकि पुरूष।This Book is sent down from God, the Almighty, the Wise One.
ये किताब ग़ालिब(व) हकीम ख़ुदा की तरफ से नाज़िल हुई है।No, being almighty doesn't mean that God can do everything.
अत: सर्वशक्तिमान का यह अर्थ ही नहीं है कि ईश्वर सब कुछ कर सकता है।He is the Knower of the Unseen and the Visible, the Almighty, the Most Merciful.
वही(मुदब्बिर) पोशीदा और ज़ाहिर का जानने वाला(सब पर) ग़ालिब मेहरबान है।Naomi lamented:“ The Almighty has made it very bitter for me.
God Almighty, your plan to redeem me takes my breath away.
सर्वसामर्थी परमेश्वर, मेरे छुटकारे की आपकी योजना मेरी सांस थमा देती हैं।But the Lord Almighty has thwarted them by a woman's hand.
सर्वशक्तिमान् प्रभु ने उनका तिरस्कार किया, उसने एक स्त्री के हाथ से उन को पराजित किया।When the Almighty scattered kings in her, it snowed on Zalmon.
जब सर्वशक्तिमान ने उस में राजाओं को तित्तर बितर किया, तब मानो सल्मोन पर्वत पर हिम पड़ा।।Although he is almighty, Jehovah rules the congregation with love.
हालाँकि यहोवा सर्वशक्तिमान परमेश्वर है, फिर भी वह अपनी कलीसिया पर प्यार से अधिकार चलाता है।Father and Almighty God, you are breath-taking and beyond my ability to comprehend.
पिता और सर्वशक्तीमान परमेश्वर, आप आश्चर्य हो और समझने में मेरी क्षमता से परे हो।
