BE PROCURED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• खरीदा जा
• प्राप्त किया जा

Examples of using Be procured in English and their translations into Hindi

Both must be procured by the customer.
उद्देश्य दोनों का ही ग्राहक पाना है।

Who told you fake passports can be procured here?
तुम्हें किसने कहा फर्जी पासपोर्ट यहाँ प्राप्त किया जा सकता है?

Which product can be procured using Google Pay after its partnership with Bullion refiner MMTC-PAMP India?
बुलियन रिफाइनर एमएमटीसी-पीएएमपी इंडिया के साथ साझेदारी के बाद गूगल पे का उपयोग करके कौन सा उत्पाद खरीदा जा सकता है?

Peasants are demanding that all their produce should be procured at remunerative prices.
किसान मांग कर रहे हैं कि उनकी सारी उपज को लाभकारी मूल्य पर खरीदा जाए।

Suddenly, however, a statement was issued which said there will be no technology transfer, and only 36 jets would be procured.
लेकिन अचानक ही एक बयान जारी हुआ जिसमें कहा गया कि तकनीक का कोई हस्तांतरण नहीं होगा और सिर्फ 36 विमान ही खरीदे जायेंगे।

Similarly, tomatoes will also be procured directly from farmers.
इसी तरह टमाटर की खरीद भी सीधे किसानों से की जाएगी।

But, suddenly a statement was issued and it said there will be no technology transfer, and only 36 jets would be procured.
परंतु अचानक ही एक बयान जारी हुआ जिसमें कहा गया कि तकनीक का कोई हस्तांतरण नहीं होगा और सिर्फ 36 विमान ही खरीदे जायेंगे।

Part of funding will also be procured from industrial partners.
औद्योगिक भागीदारों से भी वित्तपोषण का एक हिस्सा लिया जाएगा।

One example in this respect is submarines, an expensive item which was initially slated for the Third Horizon but could now be procured under the Second Horizon.
इस संबंध में एक उदाहरण पनडुब्बियां है, एक महंगी वस्तु जिसे प्रारंभ में तीसरे क्षितिज के लिए रखा गया था लेकिन अब दूसरे क्षितिज के तहत खरीदा जा सकता है।

The IAF and the Army will get 384 LUHs over the next decade, of which 197 would be procured from foreign vendors and the remaining would be indigenously produced by the Hindustan Aeronautics Limited.
सेना और वायुसेना को अगले दशक में 384 एलयूएच मिलेंगे जिनमें से 197 विदेशी कंपनियों से खरीदे जाएंगे, जबकि शेष हिंदुस्तान एयरोनाटिक्स लिमिटेड द्वारा स्वदेश में निर्मित होंगे।

IRCTC should implement the return of plastic drinking water bottles and plastic bottle crushing units should be procured as fast as possible.
IRCTC को पेय जल की प्लास्टिक की बोतलों की वापसी प्रक्रिया लागू करना चाहिए और जितनी जल्दी हो सके प्लास्टिक की बोतल नष्ट करने वाली मशीनों की खरीद की जानी चाहिए।

AI requires significant compute resources(which can be procured in the cloud), various algorithms that allow learning(which can be baked into products or provided as a service), and contextual awareness(which can come from massive collections of data).
कृत्रिम बुद्धि(एआई) के लिए महत्वपूर्ण कंप्यूटर संसाधनों की आवश्यकता होती है(जिसे क्लाउड में खरीदा जा सकता है), विभिन्न एल्गोरिदम सीखने की अनुमति देते हैं(जिसे उत्पादों में बेक किया जा सकता है या सेवा के रूप में प्रदान किया जा सकता है) और प्रासंगिक जागरूकता(जो आईओटी उपकरणों या बड़े संग्रह से आ सकती है डेटा)।

A true insight into Buddhist religion and culture can be procured by a visit to this Monastery.
बौद्ध धर्म और संस्कृति में एक सच्चे अंतर्दृष्टि इस मठ के लिए एक यात्रा के द्वारा प्राप्त किया जा सकता है।

AI requires significant compute resources(which may be procured in the cloud), numerous algorithms that permit studying(which may be baked into merchandise or offered as a service), and contextual consciousness(which can come from IoT gadgets or huge collections of knowledge).
कृत्रिम बुद्धि(एआई) के लिए महत्वपूर्ण कंप्यूटर संसाधनों की आवश्यकता होती है(जिसे क्लाउड में खरीदा जा सकता है), विभिन्न एल्गोरिदम सीखने की अनुमति देते हैं(जिसे उत्पादों में बेक किया जा सकता है या सेवा के रूप में प्रदान किया जा सकता है) और प्रासंगिक जागरूकता(जो आईओटी उपकरणों या बड़े संग्रह से आ सकती है डेटा)।

A day after notifying the modifications, the ministry said that the animals for the purpose of slaughtering could be procured directly from the farmers at their respective farms.
संशोधन की अधिसूचना जारी होने के एक दिन बाद ही मंत्रालय ने कहा कि कत्ल करने के उद्देश्य से जानवरों को किसानों के फॉर्म से सीधी खरीदारी की जा सकती है।

In 2009, the US Department of Defense was instructed by Congress to get 25% of its energy from renewable resources by 2025, but Mabus accelerated that goal and directed that one gigawatt(1,000 MW) should be procured by the end of 2015.
में, यूएस डिपार्टमेंट ऑफ डिफेंस को कांग्रेस द्वारा निर्देशित किया गया था कि वह 25 से अपनी ऊर्जा का 2025 द्वारा नवीकरणीय संसाधनों से प्राप्त करे, लेकिन मेबस ने उस लक्ष्य को त्वरित किया और निर्देश दिया कि एक गिगावत(1, 000 मेगावाट) 2015 के अंत तक प्राप्त किया जाना चाहिए।

Omega 3 fatty acids' main purpose is to hydrate the scalp with the natural oils but this component can't be synthesis in the body hence have to be procured from outside the body which can be done by taking diet rich in Omega 3 fatty acids.
ओमेगा 3 फैटी एसिड का मुख्य उद्देश्य प्राकृतिक तेलों के साथ खोपड़ी को हाइड्रेट करना है, लेकिन यह घटक शरीर में संश्लेषण नहीं कर सकता है इसलिए इसे शरीर के बाहर से खरीदा जाना चाहिए जो कि ओमेगा 3 फैटी एसिड से भरपूर आहार लेकर किया जा सकता है।

These are procured from the essential Oils Are for External application.
ये खरीद रहे हैं से आवश्यक तेलों बाहरी आवेदन के लिए हैं।

The main engine is procured from Japan.
इस इंजन को जापान से लाया गया है।

Onions are procured at the price of Rs.800/- per Quintal.
प्याज8/- रुपये प्रति क्विंटल की कीमत पर खरीदे जाते हैं।

Apart from this they are procured from our trusted suppliers.
इसके अलावा वे हमारे विश्वसनीय आपूर्तिकर्ताओं से खरीदे जाते हैं।

Today about 25% parts of our low end phones are procured within India.
आज हमारे लो एंड फोनों के लगभग 25 प्रतिशत पार्ट्स भारत में खरीदे जाते हैं।

Whole, organic, fresh and minimally processed foods are procured in season.
मौसम में पूरे, कार्बनिक, ताजा और न्यूनतम संसाधित खाद्य पदार्थ खरीदे जाते हैं।

India is procuring its fighter aircraft from foreign nations.
भारत विदेशी निर्माताओं से लड़ाकू विमान खरीदने की तैयारी कर रहा है।

India is procuring two stealth frigates at a cost of USD 1 billion and both the ships will be equipped with indigenously developed BrahMos missiles.
भारत एक अरब डॉलर की कीमत के दो स्टेल्थ फ्रिगेट खरीद रहा है और दोनों जहाज स्वदेश निर्मित ब्रह्मोस मिसाइलों से लैस होंगे।

Even of these, only wheat and rice are procured at the MSP, and that too in only some states.
इनमें से भी सिर्फ गेहूं और चावल को एम.एस.पी. पर खरीदा जा रहा है और वह भी सिर्फ कुछ राज्यों में।

India is procuring two stealth frigates at a cost of USD 1 billion from Russia and both the ships will be equipped with indigenously developed BrahMos missiles.
भारत रूस से 1 बिलियन अमरीकी डालर की लागत से दो चुपके फ्रिगेट खरीद रहा है और दोनों जहाजों को स्वदेशी विकसित ब्राह्मोस मिसाइलों से लैस किया जाएगा।

She, however, did not give the rates at which government is procuring the combat jets from France.
हालांकि उन्होंने उन कीमतों को नहीं बताया कि जिन दरों पर सरकार फ्रांस से लड़ाकू जेट विमान खरीद रही है।

In October 2004, the organization was procured by Google, which changed over it into a web application.
अक्टूबर 2004 में, कंपनी को Google द्वारा अधिग्रहित किया गया था, जिसने इसे वेब एप्लिकेशन में परिवर्तित कर दिया था।